L’Égypte va ouvrir un complexe pour la production de vaccins

La ministre égyptienne de la Santé et de la Population, Hala Zayed. (Photo Twitter)
La ministre égyptienne de la Santé et de la Population, Hala Zayed. (Photo Twitter)
Short Url
Publié le Mardi 22 juin 2021

L’Égypte va ouvrir un complexe pour la production de vaccins

  • La ministre Hala Zayed a inspecté le complexe industriel de la holding égyptienne de produits biologiques et de vaccins (VACSERA) dans la Ville du 6 octobre
  • La ministre a confirmé que les usines de VACSERA constitueront le plus grand complexe de production de vaccins au Moyen-Orient et en Afrique et qu’elles contribueront à augmenter la capacité de production de vaccins contre le coronavirus

LE CAIRE: La ministre égyptienne de la Santé et de la Population, Hala Zayed, a inspecté le complexe industriel de la holding égyptienne de produits biologiques et de vaccins (VACSERA) dans la Ville du 6 octobre.

La ministre a fait le point sur les derniers préparatifs des nouvelles chaînes de production pour la fabrication de vaccins, dont les équipements coûtent environ 17 millions de dollars, outre 5,1 millions de dollars pour la construction.

Selon le porte-parole du ministère égyptien de la Santé, Khaled Mujahid, la ministre a confirmé que les usines de VACSERA constitueront le plus grand complexe de production de vaccins au Moyen-Orient et en Afrique et qu’elles contribueront à augmenter la capacité de production de vaccins contre le coronavirus (Covid-19), en coopération avec diverses sociétés productrices de vaccins dans le monde.

Lors de sa visite au complexe, Mme Zayed a inspecté les départements consacrés à la production des vaccins, y compris une chaîne de production, huit laboratoires centraux pour le contrôle des vaccins et un réfrigérateur central pouvant stocker 150 millions de doses. La capacité de production des usines peut atteindre 3 millions de doses par jour, ce qui équivaut à six fois la capacité de production des usines de l’entreprise à Agouza.

La ministre a loué le complexe industriel VACSERA, qui est respectueux de l’environnement et qui a été construit selon les plus hauts niveaux de qualité et conformément aux normes de l’Organisation mondiale de la santé (OMS). En septembre, l’OMS a envoyé une délégation d’experts pour évaluer les chaînes de production des usines VACSERA et a fait l'éloge de la conception et de la construction.

Mme Zayed a affirmé que cette entreprise est le bras armé de l’État dans la fabrication de vaccins, ce qui placera l’Égypte au rang des pays les plus avancés dans ce domaine.

Le complexe industriel devrait fabriquer toutes sortes de vaccins contre la polio, ainsi que le vaccin contre les bactéries pneumococciques, en coopération avec des entreprises européennes.

M. Mujahid a ajouté que ce complexe travaillera en parallèle avec les chaînes de production de l’entreprise dans la région d’Agouza, qui ont déjà commencé à fabriquer le vaccin en coopération avec la société chinoise Sinovac.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


Le Liban vote l'abolition de la peine de mort, une première au Moyen-Orient

Le parlement libanais a voté mardi l'abolition de la peine de mort, une première au Moyen-Orient, dans une décision qualifiée d'"historique" par le ministre de la Justice Adel Nassar. (AFP)
Le parlement libanais a voté mardi l'abolition de la peine de mort, une première au Moyen-Orient, dans une décision qualifiée d'"historique" par le ministre de la Justice Adel Nassar. (AFP)
Short Url
  • "Le projet de loi visant à abolir la peine de mort au Liban a été approuvé", a annoncé le bureau du président du Parlement
  • Le texte précise que les crimes commis avant l'entrée en vigueur de cette loi seront passibles d'une peine d'emprisonnement à perpétuité

BEYROUTH: Le parlement libanais a voté mardi l'abolition de la peine de mort, une première au Moyen-Orient, dans une décision qualifiée d'"historique" par le ministre de la Justice Adel Nassar.

Le pays n'avait plus procédé à des exécutions depuis 2004.

"Le projet de loi visant à abolir la peine de mort au Liban a été approuvé", a annoncé le bureau du président du Parlement.

Le texte précise que les crimes commis avant l'entrée en vigueur de cette loi seront passibles d'une peine d'emprisonnement à perpétuité.

Le ministre de la Justice a salué une décision "historique", soulignant que grâce à ce vote, Beyrouth ne serait plus débouté de ses demandes d'extradition de suspects de la part de pays où la peine de mort est abolie.

C'est "une étape monumentale pour les droits humains dans le pays, une rupture claire avec une sentence cruelle et arbitraire qui n'aurait jamais dû être prononcée", a déclaré de son côté Ramzi Kaiss, chercheur de l'ONG de défense des droits humains Human Rights Watch (HRW).

Le vote d'abolition de la peine de mort fait partie d'une série de projets de loi discutés lors de la session parlementaire, dont une loi générale d'amnistie, serpent de mer depuis plusieurs années.


Un navire touché par un «projectile» en mer Rouge, des victimes 

Un "projectile" a frappé un navire près du détroit de Bab el-Mandeb, au large des côtes sud du Yémen, faisant des victimes, a annoncé mardi l'agence maritime britannique UKMTO, sans préciser leur nombre et s'il s'agissait de morts ou de blessés. (AFP)
Un "projectile" a frappé un navire près du détroit de Bab el-Mandeb, au large des côtes sud du Yémen, faisant des victimes, a annoncé mardi l'agence maritime britannique UKMTO, sans préciser leur nombre et s'il s'agissait de morts ou de blessés. (AFP)
Short Url
  • Un "projectile" a frappé un navire près du détroit de Bab el-Mandeb, au large des côtes sud du Yémen
  • "Il a été signalé qu'un cargo dans le sud de la mer Rouge a été touché par un projectile d'origine inconnue, qui a causé des victimes"

DUBAI: Un "projectile" a frappé un navire près du détroit de Bab el-Mandeb, au large des côtes sud du Yémen, faisant des victimes, a annoncé mardi l'agence maritime britannique UKMTO, sans préciser leur nombre et s'il s'agissait de morts ou de blessés.

"Il a été signalé qu'un cargo dans le sud de la mer Rouge a été touché par un projectile d'origine inconnue, qui a causé des victimes", a indiqué l'agence dans un communiqué, alors que les rebelles houthis du Yémen, alliés de l'Iran, ont revendiqué plusieurs attaques contre la flotte saoudienne dans la zone depuis juillet.


Liban: une double frappe israélienne fait deux blessés et endommage une ambulance

Le ministère a précisé que l'armée israélienne avait frappé à nouveau lorsque des secouristes de l'Association des scouts Risala, liée au mouvement Amal allié au Hezbollah, sont arrivés sur les lieux, endommageant leur ambulance. (AFP)
Le ministère a précisé que l'armée israélienne avait frappé à nouveau lorsque des secouristes de l'Association des scouts Risala, liée au mouvement Amal allié au Hezbollah, sont arrivés sur les lieux, endommageant leur ambulance. (AFP)
Short Url
  • Ces frappes sont les dernières en date dans le conflit entre Israël et le Hezbollah pro-iranien malgré la trêve en cours
  • Le ministère a précisé que l'armée israélienne avait frappé à nouveau lorsque des secouristes de l'Association des scouts Risala, liée au mouvement Amal allié au Hezbollah, sont arrivés sur les lieux, endommageant leur ambulance

BEYROUTH: Une double frappe israélienne dans le sud du Liban a blessé deux personnes mardi et endommagé une ambulance, a annoncé le ministère libanais de la Santé, qui a condamné la "poursuite du ciblage" des secouristes par le pays voisin.

Ces frappes sont les dernières en date dans le conflit entre Israël et le Hezbollah pro-iranien malgré la trêve en cours.

Selon l'Agence nationale d'information (Ani, officielle), l'une d'elles a visé un véhicule dans la ville méridionale de Nabatiyé.

Le ministère a précisé que l'armée israélienne avait frappé à nouveau lorsque des secouristes de l'Association des scouts Risala, liée au mouvement Amal allié au Hezbollah, sont arrivés sur les lieux, endommageant leur ambulance.

Il a "réitéré sa condamnation de la poursuite par l'ennemi du ciblage des équipes de secours, qui constitue une violation inacceptable du droit international humanitaire et de toutes les normes internationales".

La Défense civile libanaise a par ailleurs déclaré que ses membres avaient été pris pour cible par une attaque de drone alors qu'ils tentaient d'éteindre un feu de broussailles dans la région de Nabatiyé. Personne n'a été blessé, mais les équipes ont été contraintes de quitter les lieux.

L'Ani a aussi signalé une détonation et des tirs d'artillerie dans d'autres zones du sud.

Le Hezbollah a entraîné le Liban dans la guerre au Moyen-Orient en mars, en tirant des roquettes sur Israël en soutien à son parrain iranien. Israël a répliqué par de lourds bombardements aériens et une invasion terrestre dans le sud, qui, selon le Liban, ont fait plus de 4.300 morts.

Si la violence a nettement diminué depuis la signature d'un protocole d'accord entre les Etats-Unis et l'Iran en juin, puis d'un accord-cadre entre le Liban et Israël, Beyrouth signale toutefois des frappes et destructions israéliennes sporadiques.

L'accord-cadre prévoit le désarmement du Hezbollah, un retrait progressif des forces israéliennes du sud du Liban et le déploiement de l'armée libanaise dans la région, à commencer par des "zones pilotes". Mais le mouvement chiite rejette cette entente et refuse de se désarmer.