Le tourisme égyptien de retour après une interruption de cinq mois

Les touristes se rassemblent devant les grandes pyramides de Gizeh, à la périphérie du Caire, en Égypte. (Reuters)
Short Url
Publié le Mardi 01 septembre 2020

Le tourisme égyptien de retour après une interruption de cinq mois

  • Le Comité suprême pour la gestion de la crise du coronavirus a pris la décision d’autoriser le tourisme dans les gouvernorats de Louxor et d’Assouan, après une interruption de cinq mois causée par la pandémie de coronavirus
  • Al-Sissi a déclaré qu'environ 700 travailleurs du tourisme à Louxor ont été formés pour appliquer les mesures de distanciation sociale

LE CAIRE: Le 1er septembre, le tourisme culturel devrait reprendre en Égypte après une interruption de cinq mois causée par la pandémie de coronavirus.

Le Comité suprême pour la gestion de la crise du coronavirus a en effet pris la décision d’autoriser le tourisme dans les gouvernorats de Louxor et d’Assouan. Annoncée par le Premier ministre égyptien, Moustafa Madbouly, elle impliquera un strict respect des mesures de précaution contre le coronavirus.

Le ministère du Tourisme et des Antiquités a détaillé les règles sanitaires à mettre en œuvre: les sites et les transports touristiques (bus, limousines et voiturettes de golf) doivent chacun fonctionner à 50 % de leur capacité. Dans les transports, un siège sera laissé vacant entre chaque passager. Les limousines, elles, sont limités à deux passagers.

Selon Mohammed Othman, chef du Comité pour la commercialisation du tourisme culturel en Haute-Égypte, les établissements touristiques et hôteliers de Louxor et d'Assouan sont prêts à accueillir des visiteurs étrangers et nationaux.

Les touristes polonais et belges seront les premiers à se rendre sur les sites archéologiques et culturels, suivis de visiteurs en provenance du Japon, de Corée du Sud et de France, durant tout le mois de septembre.

Othman explique que les agents de tourisme égyptiens ont envoyé à leurs homologues étrangers des brochures promotionnelles pour les destinations touristiques du pays.

Les brochures saluent l’action du secrétaire général de l'Organisation mondiale du tourisme (OMT), Zurab Pololikashvili, pour les mesures de précaution appliquées au tourisme et aux établissements hôteliers suivies par les Égyptiens.

Le président égyptien, Abdel Fattah al-Sissi, qui a rencontré Pololikashvili lors d'un voyage récent de ce dernier en Égypte, a expliqué que dorénavant, de nombreux hôtels et restaurants de Louxor possédaient des certificats de santé et de sécurité. Il a ajouté que l’aéroport de Louxor avait également mis en place les mesures de précaution nécessaires à l’accueil des touristes.

Al-Sissi a déclaré qu'environ 700 travailleurs du secteur du tourisme à Louxor ont été formés à appliquer les mesures de distanciation sociale.

Selon Tharwat Agamy, responsable de la Chambre des entreprises de tourisme de Haute-Égypte, des pays comme le Japon, l’Italie et la Belgique ont présenté des dizaines de demandes pour organiser des voyages à Louxor en septembre.

Ce texte est la traduction d'un article paru sur ArabNews.com


Mode à Milan: des tendances optimistes pour l'hiver prochain

Une photo de la collection femme et homme Prada printemps / été 2021 de la Fashion Week de Milan, le 25 septembre 2020 (Photo, AFP)
Short Url
  • Le noir semble être utilisé comme base pour revendiquer un vestiaire plus formel, moins cocooning
  • Comme un animal sorti de son hibernation, le gros manteau de Yéti ou Chewbaca, en vraie ou fausse fourrure, est de retour

ROME: Le rideau tombe sur la fashion week de Milan. Ou plutôt l'écran s’éteint sur cette édition entièrement numérique de présentation des collections pour le prochain automne-hiver 2021-2022. 

Les créateurs semblent se projeter vers des temps meilleurs, comptant sur la campagne de vaccination pour permettre aux vêtements de se déconfiner, d'être à nouveau portés en dehors de l’espace intime, voire même de revenir aux mondanités.  

Sequins, glitters et volants  

Le sequin, ce petit disque coloré cousu sur le tissu, donne le ton d’une envie irrésistible de fête. L’étendard est certainement celui de Prada avec la proposition de Raf Simons et Miuccia Prada de l’appliquer comme doublure à une large étole en fausse fourrure. Comme un indice, suivi par une application sur des manteaux à la coupe stricte mais entièrement recouverts de gros sequins, sur des jupes, des sacs, des chaussures. Chez Valentino, Pierpaolo Piccioli l’utilise sur une robe en voile couleur peau ou sur une large et fascinante cape. On le retrouve également inséré dans la maille de Missoni ou de Brunello Cucinelli. Chez Armani, la paillette envahit la trame d'une veste de smoking noire. Les volants et applications de pierres complètent l’effet glitter. 

L'intime sort dans la rue 

Les vêtements se déconfinent et la robe à fine bretelle en soie, en dentelle, en voile transparent se retrouvent sur les podiums des grandes maisons. Chez Fendi, les robes en soie sont fluides, prolongées au col par de longues écharpes incorporées, comme pour leur donner les armes pour affronter l’hiver. La soie est aussi utilisée par Kim Jones, le nouveau directeur de la maison romaine, pour des ensembles pantalons et chemises courtes, comme si la working girl confinée avait transformé son pyjama en soie en une version urbaine ultra-chic. Valentino montre les corps à travers des filets superposés, de la dentelle, des surfaces travaillées qui révèlent au lieu de cacher. Martin Margiela aussi fait feu du caraco à fines bretelles dans une collection où tout est à rebours: le dessous devient le dessus. 

Le bombers 

Le bombers, élément enveloppant, donne un twist façon G-I Jane: on est plus en version Marilyn en visite chez les Marines que crâne rasé. Chez Prada, le bombers en nylon est oversize, noir, doublé d’un motif années 70. Chez Etro, il est ethnique, chez Pucci il arbore les motifs de la maison, sur fond clair, chez Max Mara il est floqué de l’année 1951, date de création de la marque qui fête ses 70 ans. Pour Alberta Ferretti, il est en cuir, chez Margiela, il est à l’envers. Dolce&Gabbana en font une pièce sexy avec empiècement sur la poitrine, à la Madonna. 

Le noir 

Le noir semble être utilisé comme base pour revendiquer un vestiaire plus formel, moins cocooning. Chez Valentino, l’affirmation du noir est totale avec des flashs de blanc, de doré, de carreaux. Chez Prada, le noir contraste avec des éléments de couleur qui émergent sur les bras, les jambes, les cols ou les accessoires. Même effet chez Armani où toute la base de la collection est noire, associant la profondeur du velours à des couleurs distinguées: bleu, vert d’eau et lilas. Grand final de noir chez Fendi avec des looks hyper sophistiqués. La femme forte à l'esprit d’amazone contemporaine d’Alberta Ferretti arbore des ensembles combinaisons, des capes, de larges pantalons noirs. 

Yéti 

Comme un animal sorti de son hibernation, le gros manteau de Yéti ou Chewbaca, en vraie ou fausse fourrure, est de retour. Pour Prada, la fourrure est synthétique et en plus d'être proposé sur des manteaux ou des étoles, ce pelage long est aussi le décor même du défilé, recouvrant les murs et les sols. Fendi, le spécialiste absolu de la fourrure, a présenté plusieurs pièces monumentales mais avec une approche nouvelle, celle du recyclage. Des écharpes géantes en fourrure étaient aussi les stars du podium. Pour la maison florentine Ferragamo, point de fourrure mais de la maille en grosse frange. Chez Dolce&Gabbana, le manteau yéti est coloré, tantôt rose pétant, doré, ou multicolore, mais toujours over-sized. 


Foot: plusieurs «arrestations» après les perquisitions au FC Barcelone

La radio espagnole Cadena Ser a déclaré que l'une des personnes arrêtées était l'ancien président du club Josep Maria Bartomeu, qui a démissionné en octobre, ainsi que le PDG Oscar Grau et le responsable des services juridiques du club (Photo, AFP).
Short Url
  • Le porte-parole de la police régionale catalane s'est refusé à communiquer les identités des personnes arrêtées,
  • Selon les médias espagnols, les perquisitions menées au siège du FC Barcelone sont liées à l'enquête sur le «BarçaGate», une affaire qui a fait surface il y a un an

BARCELONE: La police régionale catalane a annoncé lundi avoir procédé à plusieurs «arrestations» après ses perquisitions au siège du FC Barcelone dans le cadre d'une opération ciblant, selon plusieurs médias, l'ancien président Josep Maria Bartomeu à quelques jours des élections pour la présidence du club.

Le porte-parole de la police régionale catalane s'est refusé à communiquer les identités des personnes arrêtées, se contentant d'indiquer que ses agents étaient «en train de procéder à des arrestations».

Mais selon plusieurs médias - dont la radio Cadena Ser, très bien informée généralement sur les affaires du club blaugrana -, M. Bartomeu en fait partie. La Cadena Ser assure aussi que le directeur général en place, Oscar Grau, et le directeur juridique, Roman Gomez Ponti, ont également été interpellés.

Selon les médias espagnols, les perquisitions menées au siège du FC Barcelone sont liées à l'enquête sur le «BarçaGate», une affaire qui a fait surface il y a un an.

Le 17 février 2020, le FC Barcelone avait démenti être à l'origine d'une campagne de calomnies visant des figures du club sur les réseaux sociaux dans le but d'améliorer l'image de Josep Maria Bartomeu, qui a démissionné le 27 octobre dernier. 

La Cadena Ser avait montré dans une enquête que le Barça avait versé un million d'euros en six factures distinctes à l'entreprise I3 Ventures, avec qui le club a depuis coupé les ponts.

«Les a-t-on chargé de surveiller les réseaux sociaux ? La réponse est oui. Les a-t-on chargé de discréditer des personnes ou institutions sur les réseaux sociaux ? La réponse est non. Et nous poursuivrons tous ceux qui nous accusent de cela», s'était alors défendu Bartomeu, qui a finalement jeté l'éponge fin octobre.

Cette opération policière intervient à six jours des élections pour la présidence du FC Barcelone prévues dimanche, où les socios (supporters-actionnaires) seront appelés à choisir entre Joan Laporta, Toni Freixa et Victor Font.


«The Crown» couronné aux Golden Globes avec 4 trophées

Gillian Anderson (à l'écran) accepte le prix de la meilleure actrice dans un second rôle - Télévision pour "The Crown" via une vidéo de Christopher Meloni sur scène lors du 78e Golden Globe Award annuel. (AFP Photo / NBCUniversal)
Short Url
  • Après avoir été très centrée sur la reine Elizabeth lors des trois premières saisons, «The Crown» a fait un pas de côté lors de cette nouvelle cuvée, pour s'intéresser au couple princier
  • En recevant son prix, Emma Corrin a remercié Diana. «Vous m'avez appris la compassion et l'empathie au-delà de ce que j'aurais pu imaginer»

NEW YORK: La série «The Crown» de Netflix a été sacrée reine de la 78ème cérémonie des Golden Globes dans les catégories télévision, avec quatre trophées, dont la meilleure série dramatique, pour sa quatrième saison.

Après avoir été très centrée sur la reine Elizabeth lors des trois premières saisons, «The Crown» a fait un pas de côté lors de cette nouvelle cuvée, pour s'intéresser au couple princier formé par Charles et Diana, même si la reine reste présente.

Les jeunes acteurs britanniques méconnus Emma Corrin (Diana) et Josh O'Connor (Charles) ont reçu respectivement dimanche le Golden Globe de la meilleure actrice et du meilleur acteur dans une série dramatique.

La comédienne américaine Gillian Anderson a également été désignée meilleure actrice dans un second rôle pour son interprétation de l'ancienne Première ministre Margaret Thatcher, autre personnage clé de la quatrième saison, qui couvre d'ailleurs la durée de son mandat, entre 1979 et 1990.

Cette nouvelle saison, l'avant-dernière de la série, a suscité la controverse au Royaume-Uni, plusieurs observateurs lui reprochant d'avoir pris trop de liberté avec la réalité historique.

De nombreux chroniqueurs royaux ont estimé que le créateur de «The Crown», Peter Morgan, avait notamment présenté une image manichéenne du couple formé par Charles et Diana, avec le prince de Galles en égoïste infidèle, et Diana en jeune épouse fragile, délaissée et humiliée.

En recevant son prix, Emma Corrin a remercié Diana, décédée en 1997 dans un accident de la route à Paris. «Vous m'avez appris la compassion et l'empathie au-delà de ce que j'aurais pu imaginer». «Au nom de tous ceux qui se souviennent d'elle avec affection et passion, merci.»

«The Crown» l'a emporté dans toutes les catégories où elle était nommée, ayant bénéficié d'une double nomination pour la meilleure actrice dans une série dramatique (Olivia Colman en reine Elizabeth était aussi en lice) et meilleur second rôle féminin (Helena Bonham Carter, pour son incarnation de la princesse Margaret).

La série avait déjà glané deux Golden Globes pour sa première saison, dont celui de la meilleure série dramatique, et un autre pour la troisième.

Netflix est sorti largement vainqueur des catégories télévision en 2021 avec, outre «The Crown», deux prix pour «The Queen's Gambit», désignée notamment meilleure mini-série ou téléfilm.

Amazon, HBO, et la petite nouvelle Apple TV+ se sont partagés les restes, avec un Golden Globe chacun pour respectivement «Small Axe», «I Know This Much is True», et «Ted Lasso».

Mis à part «Schitt's Creek», la télévision américaine traditionnelle a été totalement absente du palmarès.