La Cour européenne des droits de l'homme interdit à l'Autriche d'expulser un Afghan

La Cour européenne des droits de l'homme a provisoirement suspendu la décision prise par l'Autriche de déporter sous peu un Afghan dont la demande d'asile a été rejetée. C’est ce qu’a indiqué mardi dernier un groupe humanitaire qui soutient cet individu. (Shutterstock)
La Cour européenne des droits de l'homme a provisoirement suspendu la décision prise par l'Autriche de déporter sous peu un Afghan dont la demande d'asile a été rejetée. C’est ce qu’a indiqué mardi dernier un groupe humanitaire qui soutient cet individu. (Shutterstock)
Short Url
Publié le Mercredi 04 août 2021

La Cour européenne des droits de l'homme interdit à l'Autriche d'expulser un Afghan

  • La décision de la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) impose au gouvernement de Vienne de reporter au 31 août l'expulsion de cet homme
  • La Cour a exigé du gouvernement de donner des explications sur la manière dont il envisageait de mener cette opération

ZURICH: La Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) a provisoirement suspendu la décision prise par l'Autriche d’expulser sous peu un Afghan dont la demande d'asile a été rejetée. C’est ce qu’a indiqué mardi dernier un groupe humanitaire qui soutient cet individu.

La décision de la CEDH, publiée sur le site Internet de l'ONG Counselling for Deserters and Refugees («Service de conseil pour les déserteurs et les réfugiés»), impose au gouvernement de Vienne de reporter au 31 août l'expulsion de cet homme, dont l'identité reste confidentielle.

La Cour a exigé du gouvernement de donner des explications sur la manière dont il envisageait de mener cette opération, étant donné que l'Afghanistan a informé les membres de l'Union européenne qu'il refusait d’accueillir les personnes expulsées avant le 8 octobre.

Par ailleurs, la Cour a demandé si les droits du demandeur «ne subissent pas un préjudice irréparable» eu égard à la sécurité de plus en plus précaire de l’Afghanistan.

En effet, les affrontements entre les forces afghanes et les talibans redoublent d’intensité à travers le pays. Les insurgés maîtrisent désormais les points de contrôle, les postes commerciaux ainsi que les projets d'infrastructure.

La décision rendue par la Cour européenne des droits de l'homme ne concerne que l’individu en question.

En outre, des responsables ont déclaré à Reuters le mois dernier que l'Union européenne envisageait d'accorder une nouvelle aide financière à l'Afghanistan et aux pays voisins afin de limiter le flux de réfugiés en provenance de ce pays déchiré par les affrontements intenses qui opposent les forces gouvernementales aux talibans.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com.


Trump juge que l'Iran a «pris trop de temps pour négocier» et va «en payer le prix»

Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux". (AFP)
Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux". (AFP)
Short Url
  • Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux"
  • Ils vont "devoir en payer le prix"

WASHINGTON: Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux", ajoutant qu'ils allaient "devoir en payer le prix", dans un message sur son réseau Truth social.

"L'armée iranienne est un chaos complet et total. Une bonne partie, comme leur marine et leur armée de l'air, n'existe même plus – elles ont été totalement vaincues", a-t-il ajouté. "L'Iran, c'est beaucoup de paroles et aucune action. Le tyran du Moyen-Orient est MORT!!!"


L'Iran dit que la diplomatie avec les Etats-Unis a été «mise à mal» par les frappes

Un hélicoptère d'attaque AH-64 Apache de l'armée américaine s'est écrasé près du détroit d'Ormuz après être entré en collision avec un drone iranien. Photo d'illustration. (AFP)
Un hélicoptère d'attaque AH-64 Apache de l'armée américaine s'est écrasé près du détroit d'Ormuz après être entré en collision avec un drone iranien. Photo d'illustration. (AFP)
Short Url
  • "Malheureusement, les Etats-Unis nuisent à ce processus diplomatique par les messages contradictoires qu'ils envoient, leurs changements répétés de position et d'exigences et, pire encore, par leurs violations répétées du cessez-le-feu"
  • "Tout processus diplomatique est mis à mal par le recours à la force et par des actions illégales sur le terrain"

TEHERAN : Le ministère iranien des Affaires étrangères a estimé mercredi que les Etats-Unis avaient porté atteinte aux efforts diplomatiques en cours visant à mettre fin à la guerre, après de nouvelles frappes américaines contre des cibles dans le sud de l'Iran.

"Malheureusement, les Etats-Unis nuisent à ce processus diplomatique par les messages contradictoires qu'ils envoient, leurs changements répétés de position et d'exigences et, pire encore, par leurs violations répétées du cessez-le-feu", a déclaré le porte-parole de la diplomatie iranienne, Esmaïl Baghaï, dans un message vidéo relayé par les médias iraniens. "Tout processus diplomatique est mis à mal par le recours à la force et par des actions illégales sur le terrain", a-t-il ajouté.

 

 


Le Pakistan confirme des frappes à la frontière avec l'Afghanistan, faisant 26 morts

Le Pakistan a affirmé mercredi avoir tué 26 personnes liées aux talibans pakistanais, dans des frappes aériennes qualifiées de "précises et calibrées" à la frontière avec l'Afghanistan. (Reuters)
Le Pakistan a affirmé mercredi avoir tué 26 personnes liées aux talibans pakistanais, dans des frappes aériennes qualifiées de "précises et calibrées" à la frontière avec l'Afghanistan. (Reuters)
Short Url
  • "À la suite des récents incidents terroristes au Pakistan (...) des frappes précises et calibrées ont été menées le long de la frontière entre le Pakistan et l'Afghanistan contre des repaires et des caches"
  • 26 personnes liées aux talibans pakistanais Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) ont été tués

ISLAMABAD: Le Pakistan a affirmé mercredi avoir tué 26 personnes liées aux talibans pakistanais, dans des frappes aériennes qualifiées de "précises et calibrées" à la frontière avec l'Afghanistan, après que Kaboul a déclaré que 12 personnes, dont des enfants, sont mortes dans l'attaque.

"À la suite des récents incidents terroristes au Pakistan (...) des frappes précises et calibrées ont été menées le long de la frontière entre le Pakistan et l'Afghanistan contre des repaires et des caches", a déclaré sur X le ministre pakistanais de l'Information, Attaullah Tarar, ajoutant que 26 personnes liées aux talibans pakistanais Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) ont été tués.