Meurtre d'un diplomate saoudien: Islamabad demande l'aide de Téhéran dans l'enquête

Un policier examine un impact de balle sur la voiture de l'employé du consulat saoudien qui a été abattu à Karachi le 16 mai 2011. (Photo, AP)
Un policier examine un impact de balle sur la voiture de l'employé du consulat saoudien qui a été abattu à Karachi le 16 mai 2011. (Photo, AP)
Short Url
Publié le Lundi 24 janvier 2022

Meurtre d'un diplomate saoudien: Islamabad demande l'aide de Téhéran dans l'enquête

  • Al-Qahani a été tué par des hommes armés dans la métropole du sud du Pakistan, Karachi, en 2011
  • En novembre de l'année dernière, les autorités pakistanaises ont créé une équipe spéciale pour enquêter sur le meurtre

KARACHI: La police pakistanaise a demandé l'aide des autorités de Téhéran afin d’appréhender les assassins présumés d'un diplomate saoudien qui se cacheraient en Iran, a révélé un responsable du contre-terrorisme.
Hassan Al-Qahtani, un employé du consulat saoudien à Karachi, la métropole du sud du Pakistan, a été tué en 2011 lorsque des hommes armés ont ouvert le feu sur sa voiture dans le quartier de la Defense Housing Authority , de la ville.
En novembre de l'année dernière, les autorités pakistanaises ont mis en place une équipe spéciale pour enquêter sur le meurtre. L'inspecteur général adjoint du Département de la lutte contre le terrorisme, Omar Shahid Hamid, déclarait à Arab News à l'époque que l'équipe travaillait sur des «pistes fructueuses» des services de renseignement du pays.

Le reflet d’un policier dans une vitre de la voiture de l'employé du consulat saoudien à Karachi brisée par des balles le 16 mai 2011. (Photo, Reuters)


Les documents d'enquête vus par Arab News incluent une demande d'assistance aux autorités iraniennes en novembre dans l'affaire contre trois suspects dans le meurtre d'Al-Qahtani, Ali  Mustehsan, Raza Imam et Syed Waqar Ahmed, pour leur «implication dans des activités de meurtre ciblé et de terrorisme au Pakistan».
«Nous avons écrit pour demander l'entraide judiciaire de l'Iran», a indiqué vendredi soir un responsable du département de lutte contre le terrorisme à Arab News sous couvert d'anonymat car il n'était pas autorisé à parler aux médias.
«Nous croyons que les trois accusés sont en fuite en Iran, et nous ne pouvons pas les arrêter sans l'aide de leurs forces de l'ordre».
Il a affirmé que des notices rouges pour Mustehsan et Ahmed ont déjà été émises, tandis que la police a demandé à l'Agence fédérale d'enquête à lancer le processus d'émission d'une notice pour Imam, aussi.
L'imam, alias Manzar, a une prime d'un million de roupies (13 400 $) sur sa tête et a déjà été condamné à mort dans deux affaires différentes, selon la liste des personnes recherchées par la police de la province du Sindh.
Il est membre de l'organisation militante interdite Sipah-e-Muhammad Pakistan.
Mustehsan, alias Syed Waseem Ahsan Naqvi, appartient à la même organisation militante.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Trump juge que l'Iran a «pris trop de temps pour négocier» et va «en payer le prix»

Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux". (AFP)
Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux". (AFP)
Short Url
  • Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux"
  • Ils vont "devoir en payer le prix"

WASHINGTON: Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux", ajoutant qu'ils allaient "devoir en payer le prix", dans un message sur son réseau Truth social.

"L'armée iranienne est un chaos complet et total. Une bonne partie, comme leur marine et leur armée de l'air, n'existe même plus – elles ont été totalement vaincues", a-t-il ajouté. "L'Iran, c'est beaucoup de paroles et aucune action. Le tyran du Moyen-Orient est MORT!!!"


L'Iran dit que la diplomatie avec les Etats-Unis a été «mise à mal» par les frappes

Un hélicoptère d'attaque AH-64 Apache de l'armée américaine s'est écrasé près du détroit d'Ormuz après être entré en collision avec un drone iranien. Photo d'illustration. (AFP)
Un hélicoptère d'attaque AH-64 Apache de l'armée américaine s'est écrasé près du détroit d'Ormuz après être entré en collision avec un drone iranien. Photo d'illustration. (AFP)
Short Url
  • "Malheureusement, les Etats-Unis nuisent à ce processus diplomatique par les messages contradictoires qu'ils envoient, leurs changements répétés de position et d'exigences et, pire encore, par leurs violations répétées du cessez-le-feu"
  • "Tout processus diplomatique est mis à mal par le recours à la force et par des actions illégales sur le terrain"

TEHERAN : Le ministère iranien des Affaires étrangères a estimé mercredi que les Etats-Unis avaient porté atteinte aux efforts diplomatiques en cours visant à mettre fin à la guerre, après de nouvelles frappes américaines contre des cibles dans le sud de l'Iran.

"Malheureusement, les Etats-Unis nuisent à ce processus diplomatique par les messages contradictoires qu'ils envoient, leurs changements répétés de position et d'exigences et, pire encore, par leurs violations répétées du cessez-le-feu", a déclaré le porte-parole de la diplomatie iranienne, Esmaïl Baghaï, dans un message vidéo relayé par les médias iraniens. "Tout processus diplomatique est mis à mal par le recours à la force et par des actions illégales sur le terrain", a-t-il ajouté.

 

 


Le Pakistan confirme des frappes à la frontière avec l'Afghanistan, faisant 26 morts

Le Pakistan a affirmé mercredi avoir tué 26 personnes liées aux talibans pakistanais, dans des frappes aériennes qualifiées de "précises et calibrées" à la frontière avec l'Afghanistan. (Reuters)
Le Pakistan a affirmé mercredi avoir tué 26 personnes liées aux talibans pakistanais, dans des frappes aériennes qualifiées de "précises et calibrées" à la frontière avec l'Afghanistan. (Reuters)
Short Url
  • "À la suite des récents incidents terroristes au Pakistan (...) des frappes précises et calibrées ont été menées le long de la frontière entre le Pakistan et l'Afghanistan contre des repaires et des caches"
  • 26 personnes liées aux talibans pakistanais Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) ont été tués

ISLAMABAD: Le Pakistan a affirmé mercredi avoir tué 26 personnes liées aux talibans pakistanais, dans des frappes aériennes qualifiées de "précises et calibrées" à la frontière avec l'Afghanistan, après que Kaboul a déclaré que 12 personnes, dont des enfants, sont mortes dans l'attaque.

"À la suite des récents incidents terroristes au Pakistan (...) des frappes précises et calibrées ont été menées le long de la frontière entre le Pakistan et l'Afghanistan contre des repaires et des caches", a déclaré sur X le ministre pakistanais de l'Information, Attaullah Tarar, ajoutant que 26 personnes liées aux talibans pakistanais Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) ont été tués.