Paris: les écologistes demandent la révision des terrasses estivales

Après le premier confinement de 2020, Anne Hidalgo avait autorisé le déploiement des terrasses dites "éphémères" sur les trottoirs, placettes et places de stationnement. (Photo, AFP)
Après le premier confinement de 2020, Anne Hidalgo avait autorisé le déploiement des terrasses dites "éphémères" sur les trottoirs, placettes et places de stationnement. (Photo, AFP)
Short Url
Publié le Mercredi 01 juin 2022

Paris: les écologistes demandent la révision des terrasses estivales

  • Un nouveau règlement a pérennisé de début avril à fin octobre ces terrasses, devenues « estivales» et désormais soumises à autorisation, ce qui a entraîné un important travail administratif pour les services de la ville
  • Le maire (PS) de Paris Centre Ariel Weil a appelé à ce que justice et police « suivent» la mairie

PARIS : Les élus écologistes parisiens, alliés turbulents de la maire PS de Paris Anne Hidalgo, ont demandé mercredi la révision du règlement des terrasses estivales, en raison des nuisances, notamment sonores, qu'elles génèrent malgré la forte réduction du nombre d'autorisations en 2022.

"L'idée des terrasses estivales est une bonne idée qui deviendra une réussite si, et seulement si, nous nous donnons les moyens de les encadrer et de les réguler" avec "si nécessaire des sanctions", a déclaré la cheffe des élus écologistes au conseil municipal Fatoumata Koné.

Après le premier confinement de 2020, Anne Hidalgo avait autorisé bars et restaurants, sur simple déclaration, à déployer des terrasses dites "éphémères" sur les trottoirs, placettes et places de stationnement.

Un nouveau règlement a pérennisé de début avril à fin octobre ces terrasses, devenues "estivales" et désormais soumises à autorisation, ce qui a entraîné un important travail administratif pour les services de la ville.

Mais "plusieurs associations et collectifs de riverains alertent depuis deux ans sur les nuisances générées, sur la nécessaire régulation du dispositif et tout particulièrement sur le bruit", soulignent les élus écologistes qui pointent aussi du doigt les établissements s'étalant au-delà de l'espace autorisé, ce qui peut pénaliser "les plus vulnérables" comme les personnes âgées ou à mobilité réduite.

Les élus EELV et apparentés ont ainsi réclamé l'instauration d'une règle "d'adéquation entre le nombre de places disponibles en intérieur et en extérieur" ainsi qu'une réduction d'un mois de la saison des terrasses estivales afin de laisser plus de temps à l'instruction des dossiers.

Leur demande a été rejetée à l'aide des voix des élus socialistes, pourtant leurs alliés.

L'adjointe (PS) au commerce Olivia Polski a réitéré son engagement de "faire un bilan" à la fin de l'année, soulignant que "2 600 autorisations ont été délivrées à ce jour", contre 12 000 terrasses éphémères pendant la crise sanitaire.

"Bien sûr, des abus ont été constatés. Il y a des secteurs sensibles sur lesquels nous concentrons nos efforts ", a reconnu l'élue socialiste, soulignant les "3 500 verbalisations qui ont été faites depuis le 1er avril".

"Nous avons aussi 400 procédures de démontage qui ont été mises en place, c'est évidemment plus long et c'est très dissuasif", a-t-elle ajouté.

Le maire (PS) de Paris Centre Ariel Weil a appelé à ce que justice et police "suivent" la mairie, assurant n'avoir "jamais vu encore une fermeture administrative, je crois, pour des raisons liées au bruit et à l'occupation illégale de l'espace public".


Macron reçu par l'empereur à la fin de sa visite au Japon

Le président français Emmanuel Macron (2e à gauche) et la première dame Brigitte Macron (à gauche) sont accueillis par l'empereur Naruhito (2e à droite) et l'impératrice Masako au Palais impérial de Tokyo, le 2 avril 2026. (Photo : Ludovic MARIN / POOL / AFP)
Le président français Emmanuel Macron (2e à gauche) et la première dame Brigitte Macron (à gauche) sont accueillis par l'empereur Naruhito (2e à droite) et l'impératrice Masako au Palais impérial de Tokyo, le 2 avril 2026. (Photo : Ludovic MARIN / POOL / AFP)
Short Url
  • Après un déjeuner offert par le couple impérial, le chef de l'Etat doit s'envoler pour la Corée du Sud, où il doit rencontrer le président Lee Jae Myung
  • Jeudi matin, Emmanuel Macron avait retrouvé la Première ministre japonaise Sanae Takaichi pour le deuxième jour consécutif, lors d'une visite auprès de la société Astroscale, spécialisée dans la lutte contre les débris dans l'espace

TOKYO: Emmanuel Macron a été reçu jeudi à Tokyo par l'empereur du Japon Naruhito, au dernier jour de sa visite dans l'archipel nippon pour renforcer les liens diplomatiques et économiques avec la France.

Le président français, accompagné par son épouse Brigitte Macron, a été accueilli par le souverain et l'impératrice Masako au palais impérial, une bâtisse épurée dans un parc arboré au coeur de la capitale japonaise, a constaté un journaliste de l'AFP.

Après un déjeuner offert par le couple impérial, le chef de l'Etat doit s'envoler pour la Corée du Sud, où il doit rencontrer le président Lee Jae Myung.

Jeudi matin, Emmanuel Macron avait retrouvé la Première ministre japonaise Sanae Takaichi pour le deuxième jour consécutif, lors d'une visite auprès de la société Astroscale, spécialisée dans la lutte contre les débris dans l'espace. Astrocale a une filiale en France et un partenariat avec le français Exotrail.

"C'est une parfaite illustration de ce qu'est la coopération spatiale entre le Japon et la France", a-t-il dit, alors que l'espace est l'un des secteurs pour lesquels il a appelé la veille au renforcement des partenariats bilatéraux.

"Comment oeuvrer à une mission d'intérêt général pour un espace durable", avec "le désorbitage et la destruction des débris spatiaux qui aujourd'hui sont une vraie problématique", est une question qui était "au coeur du G7 porté par le Japon" et sera "au coeur aussi du G7 que la France préside cette année", a-t-il ajouté.

 

 


Hommage de l'IMA à Leïla Shahid

Short Url
  • La diplomate palestinienne Leïla Shahid s’était éteinte le 18 février 2026
  • L’Institut du monde arabe lui avait rendu hommage lors d’une soirée exceptionnelle organisée le mardi 31 mars à Paris, également diffusée en direct

PARIS: La diplomate palestinienne Leïla Shahid s’était éteinte le 18 février 2026. L’Institut du monde arabe lui avait rendu hommage lors d’une soirée exceptionnelle organisée le mardi 31 mars à Paris, également diffusée en direct.

Famille, amis, artistes et compagnons de route s’étaient réunis pour saluer la mémoire de cette figure majeure de la cause palestinienne. Tous avaient évoqué son parcours, son engagement constant en faveur de la Palestine, ainsi que sa curiosité intellectuelle et son attachement profond à la culture.

Plusieurs personnalités avaient pris part à cet hommage, parmi lesquelles Mohamed Berrada, Elias Sanbar, Karim Kattan, Wissam Joubran, Dominique Eddé, Farouk Mardam Bey, Brigitte Curmi et Majed Bamya.

 


Macron se rendra au Vatican les 9 et 10 avril pour rencontrer Léon XIV

Le président français Emmanuel Macron s'exprime lors d'une conférence de presse avec la Première ministre japonaise Sanae Takaichi au palais d'Akasaka à Tokyo, le 1er avril 2026. (AFP)
Le président français Emmanuel Macron s'exprime lors d'une conférence de presse avec la Première ministre japonaise Sanae Takaichi au palais d'Akasaka à Tokyo, le 1er avril 2026. (AFP)
Short Url
  • Les discussions porteront sur les défis liés à l’actualité internationale, en présence de Brigitte Macron

PARIS: Emmanuel Macron se rendra les 9 et 10 avril au Vatican où il rencontrera pour la première fois le pape Léon XIV, a annoncé mercredi la présidence française.

Le chef de l'Etat, accompagné de son épouse Brigitte, abordera notamment "les défis soulevés par l'actualité internationale", a souligné la présidence française.