L'Iran critique une de ses sportives pour ne pas avoir porté le voile à l'étranger

En octobre, la sportive iranienne Elnaz Rekabi avait participé à Séoul à une compétition d'escalade avec seulement un bandana sur la tête, ce qui avait été interprété comme un geste de solidarité avec les manifestations en Iran. (Photo de Rhea KANG / INTERNATIONAL FEDERATION OF SPORT CLIMBING / AFP)
En octobre, la sportive iranienne Elnaz Rekabi avait participé à Séoul à une compétition d'escalade avec seulement un bandana sur la tête, ce qui avait été interprété comme un geste de solidarité avec les manifestations en Iran. (Photo de Rhea KANG / INTERNATIONAL FEDERATION OF SPORT CLIMBING / AFP)
Short Url
Publié le Mardi 08 novembre 2022

L'Iran critique une de ses sportives pour ne pas avoir porté le voile à l'étranger

  • «Niloufar Mardani a participé sans autorisation à une compétition de roller sur piste en Turquie», a annoncé le ministère des Sports et de la Jeunesse, cité mardi par l'agence Fars
  • Membre de l'équipe nationale de roller sur piste depuis plus d'une décennie, Mme Mardani a reçu une coupe le 6 novembre à Istanbul lors d'une cérémonie où elle ne portait pas le voile, selon des médias locaux

TEHERAN: Téhéran a dénoncé mardi la participation d'une sportive iranienne à une compétition en Turquie lors de laquelle elle a reçu un prix, sans voile, pour une épreuve de roller sur piste, a rapporté un média local.

Cette déclaration survient alors que plusieurs sportifs iraniens ont affiché leur solidarité avec le mouvement de contestation déclenché mi-septembre en Iran après la mort en détention de Mahsa Amini, arrêtée par la police des moeurs qui lui reprochait d'avoir enfreint le code vestimentaire de la République islamique, imposant notamment le port du voile en public.

"Niloufar Mardani a participé sans autorisation à une compétition de roller sur piste en Turquie", a annoncé le ministère des Sports et de la Jeunesse, cité mardi par l'agence Fars.

"Cette athlète ne portait pas la tenue approuvée par le ministère" là-bas, a ajouté le ministère qui précise que la sportive "n'était plus membre de l'équipe nationale depuis le mois dernier".

Selon cette même source, elle a participé à titre "personnel" à la compétition, à laquelle l'équipe nationale iranienne n'a pas pris part.

Membre de l'équipe nationale de roller sur piste depuis plus d'une décennie, Mme Mardani a reçu une coupe le 6 novembre à Istanbul lors d'une cérémonie où elle ne portait pas le voile, selon des médias locaux. Elle portait un T-shirt noir sur lequel était "Iran" en blanc.

En octobre, la sportive iranienne Elnaz Rekabi avait participé à Séoul à une compétition d'escalade avec seulement un bandana sur la tête, ce qui avait été interprété comme un geste de solidarité avec les manifestations en Iran.

La République islamique impose en effet aux sportives iraniennes le port du voile même dans les compétitions à l'étranger.


Trump juge que l'Iran a «pris trop de temps pour négocier» et va «en payer le prix»

Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux". (AFP)
Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux". (AFP)
Short Url
  • Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux"
  • Ils vont "devoir en payer le prix"

WASHINGTON: Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux", ajoutant qu'ils allaient "devoir en payer le prix", dans un message sur son réseau Truth social.

"L'armée iranienne est un chaos complet et total. Une bonne partie, comme leur marine et leur armée de l'air, n'existe même plus – elles ont été totalement vaincues", a-t-il ajouté. "L'Iran, c'est beaucoup de paroles et aucune action. Le tyran du Moyen-Orient est MORT!!!"


L'Iran dit que la diplomatie avec les Etats-Unis a été «mise à mal» par les frappes

Un hélicoptère d'attaque AH-64 Apache de l'armée américaine s'est écrasé près du détroit d'Ormuz après être entré en collision avec un drone iranien. Photo d'illustration. (AFP)
Un hélicoptère d'attaque AH-64 Apache de l'armée américaine s'est écrasé près du détroit d'Ormuz après être entré en collision avec un drone iranien. Photo d'illustration. (AFP)
Short Url
  • "Malheureusement, les Etats-Unis nuisent à ce processus diplomatique par les messages contradictoires qu'ils envoient, leurs changements répétés de position et d'exigences et, pire encore, par leurs violations répétées du cessez-le-feu"
  • "Tout processus diplomatique est mis à mal par le recours à la force et par des actions illégales sur le terrain"

TEHERAN : Le ministère iranien des Affaires étrangères a estimé mercredi que les Etats-Unis avaient porté atteinte aux efforts diplomatiques en cours visant à mettre fin à la guerre, après de nouvelles frappes américaines contre des cibles dans le sud de l'Iran.

"Malheureusement, les Etats-Unis nuisent à ce processus diplomatique par les messages contradictoires qu'ils envoient, leurs changements répétés de position et d'exigences et, pire encore, par leurs violations répétées du cessez-le-feu", a déclaré le porte-parole de la diplomatie iranienne, Esmaïl Baghaï, dans un message vidéo relayé par les médias iraniens. "Tout processus diplomatique est mis à mal par le recours à la force et par des actions illégales sur le terrain", a-t-il ajouté.

 

 


Le Pakistan confirme des frappes à la frontière avec l'Afghanistan, faisant 26 morts

Le Pakistan a affirmé mercredi avoir tué 26 personnes liées aux talibans pakistanais, dans des frappes aériennes qualifiées de "précises et calibrées" à la frontière avec l'Afghanistan. (Reuters)
Le Pakistan a affirmé mercredi avoir tué 26 personnes liées aux talibans pakistanais, dans des frappes aériennes qualifiées de "précises et calibrées" à la frontière avec l'Afghanistan. (Reuters)
Short Url
  • "À la suite des récents incidents terroristes au Pakistan (...) des frappes précises et calibrées ont été menées le long de la frontière entre le Pakistan et l'Afghanistan contre des repaires et des caches"
  • 26 personnes liées aux talibans pakistanais Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) ont été tués

ISLAMABAD: Le Pakistan a affirmé mercredi avoir tué 26 personnes liées aux talibans pakistanais, dans des frappes aériennes qualifiées de "précises et calibrées" à la frontière avec l'Afghanistan, après que Kaboul a déclaré que 12 personnes, dont des enfants, sont mortes dans l'attaque.

"À la suite des récents incidents terroristes au Pakistan (...) des frappes précises et calibrées ont été menées le long de la frontière entre le Pakistan et l'Afghanistan contre des repaires et des caches", a déclaré sur X le ministre pakistanais de l'Information, Attaullah Tarar, ajoutant que 26 personnes liées aux talibans pakistanais Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) ont été tués.