Des navires de guerre britanniques auront un rôle à jouer dans les opérations de sécurité de la Coupe du monde

Trois chasseurs de mines britanniques et un navire auxiliaire, basés à Bahreïn, participeront à des patrouilles régulières tout au long de la Coupe du monde. (Reuters/Photo d'archives)
Trois chasseurs de mines britanniques et un navire auxiliaire, basés à Bahreïn, participeront à des patrouilles régulières tout au long de la Coupe du monde. (Reuters/Photo d'archives)
Short Url
Publié le Samedi 12 novembre 2022

Des navires de guerre britanniques auront un rôle à jouer dans les opérations de sécurité de la Coupe du monde

  • Quatre navires patrouilleront le long de la côte lors de la Coupe du monde de football au Qatar
  • Les polices turque, française et pakistanaise participeront également au maintien de la sécurité

LONDRES: La Royal Navy britannique déploie quatre navires dans le Golfe, dans le cadre des mesures de sécurité relatives à la Coupe du monde de la Fifa au Qatar, alors que le pays fait appel à une coalition internationale pour assurer la sécurité de ces compétitions.

Trois chasseurs de mines britanniques et un navire auxiliaire basés à Bahreïn participeront à des patrouilles régulières tout au long de la Coupe du monde.

Un porte-parole de la Royal Navy a déclaré au journal Metro: «Trois chasseurs de mines, ainsi que leur vaisseau-mère, ont été chargés de patrouiller au Qatar et dans ses environs ainsi que dans le centre du Golfe jusqu'à Noël, dans le cadre des mesures de sécurité internationales mises en place par le Qatar, pour s'assurer que le plus grand évènement de football au monde n'est pas mis à mal par un acte hostile.»

«Le HMS Chiddingfold et le HMS Bangor effectueront des patrouilles vingt-quatre heures sur vingt-quatre dans les voies maritimes menant à cet État du Golfe, en utilisant un sonar doté d’une technologie de pointe et des dispositifs sous-marins télécommandés pour localiser et identifier les mines ou les bombes.» Il a ajouté: «Le HMS Middleton restera en état d’alerte pour fournir un soutien supplémentaire si nécessaire.»

Le commandant en charge, Adrian Visram, a déclaré à Metro: «Nos navires chasseurs de mines se trouvent ici depuis seize ans, maintenant les routes maritimes ouvertes. Le flux continu de commerce et de produits énergétiques en ces temps mouvementés est encore plus vital pour les intérêts du Royaume-Uni.»

«C'est un immense privilège de commander les unités de soutien de la Royal Navy lors la Coupe du monde de la Fifa, en s'appuyant sur la solide relation de défense entre le Qatar et le Royaume-Uni.»

«Cela montre notre engagement à travailler avec des alliés et des partenaires internationaux pour nous protéger contre les menaces à l'étranger et promouvoir nos valeurs.»

Le Qatar déploiera des dizaines de milliers de membres de sécurité pour la Coupe du monde, dont des policiers et des spécialistes de treize autres pays, pour maintenir l'ordre et empêcher les activités terroristes.

Des policiers anti-émeute français, turcs et pakistanais, ainsi que des experts en déminage seront stationnés dans les stades et les fan zones du Qatar.

Le département américain de la défense coopérera également avec Doha pour fournir des «soutiens techniques», selon le ministère qatari de la Défense.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Rejoindre le Conseil de la paix reflète l’engagement saoudien à mettre fin au conflit à Gaza, affirme le prince Faisal

Le ministre des Affaires étrangères de l'Arabie saoudite, le prince Faisal ben Farhane, tient jeudi une charte fondatrice signée du Conseil de la paix lors du Forum économique mondial à Davos. (AFP)
Le ministre des Affaires étrangères de l'Arabie saoudite, le prince Faisal ben Farhane, tient jeudi une charte fondatrice signée du Conseil de la paix lors du Forum économique mondial à Davos. (AFP)
Short Url
  • Le ministre saoudien des Affaires étrangères signe la charte fondatrice de l’initiative menée par les États-Unis lors d’une cérémonie au Forum économique mondial de Davos
  • L’Arabie saoudite fait partie des huit pays arabes et islamiques ayant annoncé mercredi leur adhésion à l’initiative, qui vise à stabiliser et reconstruire Gaza

​​​​​​DAVOS : Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, a signé jeudi la charte fondatrice du « Conseil de la paix » du président américain Donald Trump.

Cette décision de participation reflète le soutien du Royaume aux efforts visant à instaurer une paix durable à Gaza, a-t-il déclaré.

L’Arabie saoudite figure parmi les huit pays arabes et islamiques qui ont annoncé mercredi leur adhésion à cette initiative, dont l’objectif est de stabiliser et de reconstruire le territoire palestinien ravagé par la guerre.

Le prince Faisal a signé le document lors d’une cérémonie organisée en marge du Forum économique mondial de Davos, où le président Donald Trump a lancé la charte à l’occasion d’un événement réunissant plusieurs autres pays fondateurs, dont la Turquie et le Qatar.

Dans un communiqué, le ministère saoudien des Affaires étrangères a indiqué que la signature du document témoignait de « l’engagement du Royaume à soutenir le conseil de la paix en tant qu’organe transitoire visant à mettre fin au conflit à Gaza, conformément à la résolution 2803 du Conseil de sécurité des Nations unies ».

Cette initiative reflète également le soutien de l’Arabie saoudite à la reconstruction de Gaza et sa volonté de promouvoir une paix durable, tout en saluant les efforts de paix du président Trump, a ajouté le ministère.

Le président américain a contribué à la médiation d’un accord de paix en septembre, qui a largement mis fin à la guerre de deux ans menée par Israël contre Gaza, un conflit qui a dévasté le territoire et coûté la vie à plus de 70 000 Palestiniens.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Trump signe la charte fondatrice de son «Conseil de paix» à Davos

 Le président américain Donald Trump a signé jeudi à Davos (Suisse) la charte fondatrice du "Conseil de paix", quelques instants après avoir assuré que cette instance qu'il a créée travaillerait "en coordination" avec les Nations unies. (AFP)
Le président américain Donald Trump a signé jeudi à Davos (Suisse) la charte fondatrice du "Conseil de paix", quelques instants après avoir assuré que cette instance qu'il a créée travaillerait "en coordination" avec les Nations unies. (AFP)
Short Url
  • "Félicitations président Trump, la charte est maintenant en vigueur et le Conseil de paix est désormais une organisation internationale officielle", a déclaré Karoline Leavitt
  • Le "Conseil de paix" était initialement conçu pour superviser la reconstruction de Gaza

DAVOS: Le président américain Donald Trump a signé jeudi à Davos (Suisse) la charte fondatrice du "Conseil de paix", quelques instants après avoir assuré que cette instance qu'il a créée travaillerait "en coordination" avec les Nations unies.

"Félicitations président Trump, la charte est maintenant en vigueur et le Conseil de paix est désormais une organisation internationale officielle", a déclaré Karoline Leavitt, la porte-parole de la Maison Blanche, lors de cette cérémonie en présence d'un parterre d'une vingtaine de dirigeants ayant accepté l'invitation de Washington à rejoindre le "Conseil".

Le "Conseil de paix" était initialement conçu pour superviser la reconstruction de Gaza. Mais sa "charte" prévoit un mandat bien plus vaste lui assigne une mission beaucoup plus vaste, censée l'impliquer dans la gestion d'autres conflits.

Gaza est l'endroit "où le Conseil de paix a vraiment débuté (...) Je pense que nous pourrons l'étendre à d'autres choses à mesure que nous réussirons à Gaza", a fait valoir Donald Trump.

“Une fois que le Conseil sera complètement formé, nous pourrons faire à peu près ce que nous voulons et nous le ferons en coordination avec les Nations unies", a-t-il ajouté, reprochant de nouveau à l'Onu de n'avoir "pas utilisé" le "formidable potentiel" dont elle dispose.

 


Etats-Unis et Danemark vont renégocier leur accord de défense de 1951 sur le Groenland 

La sécurité de l'Arctique va être renforcée et les pays européens de l'Otan y contribueront, a affirmé cette source, ajoutant que l'idée de placer des bases américaines au Groenland sous la souveraineté des Etats-Unis n'avait pas été évoquée lors de ces discussions. (AFP)
La sécurité de l'Arctique va être renforcée et les pays européens de l'Otan y contribueront, a affirmé cette source, ajoutant que l'idée de placer des bases américaines au Groenland sous la souveraineté des Etats-Unis n'avait pas été évoquée lors de ces discussions. (AFP)
Short Url
  • Les Etats-Unis et le Danemark vont renégocier leur accord de défense datant de 1951 sur le Groenland
  • "La position du Danemark et celle du Groenland sont identiques, et aucune négociation n'a eu lieu hier avec l'Otan au sujet de notre souveraineté", a déclaré la Première ministre, Mette Frederiksen, à la télévision danoise

DAVOS: Les Etats-Unis et le Danemark vont renégocier leur accord de défense datant de 1951 sur le Groenland, a indiqué jeudi à l'AFP une source proche des discussions ayant eu lieu la veille à Davos entre Donald Trump et le chef de l'Otan Mark Rutte.

La sécurité de l'Arctique va être renforcée et les pays européens de l'Otan y contribueront, a affirmé cette source, ajoutant que l'idée de placer des bases américaines au Groenland sous la souveraineté des Etats-Unis n'avait pas été évoquée lors de ces discussions.