Une maison de vente aux enchères belge retire de la vente trois crânes africains et arabes

Les crânes datent de la période de colonisation de l’Afrique par la Belgique. (Photo, AFP)
Les crânes datent de la période de colonisation de l’Afrique par la Belgique. (Photo, AFP)
Short Url
Publié le Lundi 05 décembre 2022

Une maison de vente aux enchères belge retire de la vente trois crânes africains et arabes

  • La vente aux enchères comprenait le crâne incrusté de bijoux d’un esclavagiste arabe tué en 1893
  • Le collectif Mémoire coloniale et lutte contre les discriminations a déposé une plainte concernant cette vente aux enchères

LONDRES: Une maison de vente aux enchères de Bruxelles a retiré de la vente trois crânes africains et arabes ayant suscité de vives réactions, a rapporté le quotidien The Times lundi.

Drouot et Vanderkindere ont mis aux enchères les trois objets — dont le crâne incrusté de bijoux d’un esclavagiste arabe tué en 1893 — aux côtés de tableaux, de manteaux et d’autres antiquités.

Les crânes datent de la période de colonisation de l’Afrique par la Belgique. On estime que la colonisation belge a fait 10 millions de morts, notamment au Congo qui a connu des violences généralisées.

Le crâne arabe de Munie Mohara, un chef esclavagiste, aurait été pris par des sidérurgistes belges après sa mort.

Plus tôt cette année, la Belgique a adopté une loi visant à restituer les objets pillés au Congo. Une commission gouvernementale devait proposer la restitution des restes humains conservés dans le pays européen.

À la suite du retrait des crânes de la vente, la maison de vente aux enchères a déclaré : «Nous ne soutenons en aucun cas la souffrance et l’humiliation subies pendant la période coloniale. Nous présentons nos excuses à toute personne qui se sent blessée par cette vente.»

Le collectif Mémoire coloniale et lutte contre les discriminations a déposé une plainte concernant cette vente aux enchères.

«C’est comme si les gens étaient tués une deuxième fois. La violence coloniale ne cesse de se répéter», a affirmé la coordinatrice du collectif, Geneviève Kaninda.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


Spotify lance une nouvelle playlist intitulée «Femmes d’Iran»

La compilation reflète les principales caractéristiques de la culture iranienne et célèbre l’histoire musicale passée et contemporaine du pays, avec notamment des chansons portant spécifiquement sur les manifestations actuelles. (Photo, AFP)
La compilation reflète les principales caractéristiques de la culture iranienne et célèbre l’histoire musicale passée et contemporaine du pays, avec notamment des chansons portant spécifiquement sur les manifestations actuelles. (Photo, AFP)
Short Url
  • Une compilation célèbre l’histoire de la musique persane et amplifie les voix féminines
  • La sélection personnalisée de 50 chansons, pilotée par un algorithme, regroupe plus de 100 chansons iraniennes et comprendra cinq chansons épinglées à la playlist de chaque utilisateur, dont Baraye de Hajipour et Soorakh Moosh de Salehi

LONDRES: Spotify a lancé une nouvelle playlist intitulée «Femmes d’Iran», exprimant son soutien aux femmes qui manifestent dans le pays.

Organisée par l’Américaine d’origine iranienne Leila Kashfi, directrice adjointe des partenariats artistiques de Digital Services Providers (DSP), cette playlist vise à amplifier la voix des filles et des femmes iraniennes et de leurs alliés dans le monde, selon les médias.

«Pendant des décennies, la République islamique a forcé les Iraniens à supprimer la beauté de la culture persane, une culture fondée il y a des milliers d'années dans la musique, la danse, le romantisme, et la tolérance», écrit Kashfi sur Instagram. 

«La (République islamique) cible les artistes car la musique alimente la révolution», poursuit-elle. La compilation reflète les principales caractéristiques de la culture iranienne et célèbre l’histoire musicale passée et contemporaine du pays, notamment avec des chansons portant spécifiquement sur les manifestations actuelles.

«Femmes d’Iran» comprend des titres interprétés par des chanteuses iraniennes emblématiques, dont Googoosh, Mahasti et Hayedeh, aux côtés des artistes Shervin Hajipour et Toomaj Salehi, tous deux été arrêtés et emprisonnés après avoir partagé leur musique pour soutenir la lutte contre les injustices de la République islamique.

Hajipour, qui a reçu un nombre impressionnant de 95 000 candidatures pour le nouveau prix de la meilleure chanson pour le changement social décerné par les Grammys, a été libéré en octobre dernier à la suite de pressions internationales.

img 1
«Femmes d’Iran» comprend des titres interprétés par des chanteuses iraniennes emblématiques, dont Googoosh, Mahasti et Hayedeh, aux côtés des artistes Shervin Hajipour et Toomaj Salehi. (Photo fournie)

Dans le cadre du lancement de la playlist, Spotify utilise sa fonction Stories qui offre une plate-forme à la communauté créative iranienne pour s’exprimer sur des sujets tels que la culture, l’art et la liberté d’expression.

La sélection personnalisée de 50 chansons, pilotée par un algorithme, regroupe plus de 100 chansons iraniennes et comprendra cinq chansons épinglées à la playlist de chaque utilisateur, dont Baraye de Hajipour et Soorakh Moosh de Salehi.

Les trois autres sont Dobareh, une chanson collective menée par l’artiste emblématique Googoosh, Soroode Zan du chanteur populaire Mehdi Yarrahi, et une chanson qui se traduit par «Hymne à la liberté», interprétée par un collectif se nommant Ethnic Musicians.

La playlist compte également des artistes iraniens de la diaspora, dont Rana Mansour, Snoh Aalegra et la chanteuse irano-néerlandaise Sevdaliza, qui a sorti plusieurs chansons soutenant la révolution en cours en Iran.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


NFL: la superstar du football américain Tom Brady annonce prendre sa retraite «pour de bon»

Sur cette photo prise le 1er janvier 2023, Tom Brady numéro 12 des Tampa Bay Buccaneers se réchauffe avant de jouer contre les Carolina Panthers au Raymond James Stadium à Tampa, en Floride. (Photo, AFP)
Sur cette photo prise le 1er janvier 2023, Tom Brady numéro 12 des Tampa Bay Buccaneers se réchauffe avant de jouer contre les Carolina Panthers au Raymond James Stadium à Tampa, en Floride. (Photo, AFP)
Short Url
  • «Je prends ma retraite, pour de bon», a déclaré le quarterback des Tampa Bay Buccaneers dans une vidéo publiée sur Twitter et Instagram
  • Brady a collectionné durant sa carrière les records, comme celui de nombre de passes pour touchdown, de yards parcourus à la passe ou encore de victoires en saisons régulières

WASHINGTON: La star du football américain Tom Brady a annoncé mercredi sur les réseaux sociaux qu'il mettait à 45 ans un terme à sa carrière "pour de bon", un an jour pour jour après avoir annoncé sa retraite sportive une première fois, puis de revenir sur sa décision quelques jours plus tard. 

"Je prends ma retraite, pour de bon", a déclaré le quarterback des Tampa Bay Buccaneers dans une vidéo publiée sur Twitter et Instagram. 

"Je sais que tout le processus avait été énorme la dernière fois. Cette fois, quand je me suis réveillé ce matin, je me suis dit que j'allais appuyer sur le bon enregistrement et vous le dire à vous en premier", a-t-il poursuivi à destination de ses fans. 

"Merci à tous pour m'avoir permis de vivre mon rêve absolu, je n'aurai rien changé (à ma carrière), je vous aime tous", a conclu, au bord des larmes, celui qui est considéré comme l'un des meilleurs joueurs de l'histoire. 

Vainqueur de sept Super Bowls, un record absolu, l'ancien maître à jouer des New England Patriots, entre 2000 et 2019 (six titres), puis des Buccaneers de Tampa Bay de 2020 à 2021 (un titre), aura connu une longévité exceptionnelle. 

Brady --désigné cinq fois MVP du Super Bowl et trois fois de la saison régulière-- a collectionné durant sa carrière les records, comme celui de nombre de passes pour touchdown, de yards parcourus à la passe ou encore de victoires en saisons régulières. 

En-dehors des terrains, il était également connu pour être l'époux de la top model brésilienne Gisele Bündchen, dont il a divorcé en octobre dernier après treize ans de mariage. 


La Française Juliette Binoche mise à l'honneur aux Goya, les oscars espagnols

L'actrice française Juliette Binoche pose lors d'un photocall à son arrivée pour assister à la 28e cérémonie des Lumières au Forum des Images à Paris, le 16 janvier 2023. (Photo, AFP)
L'actrice française Juliette Binoche pose lors d'un photocall à son arrivée pour assister à la 28e cérémonie des Lumières au Forum des Images à Paris, le 16 janvier 2023. (Photo, AFP)
Short Url
  • L'interprète de 58 ans qui a remporté un Oscar en 1996 pour «Le patient anglais» d'Anthony Minghella, «référence indiscutable dans le cinéma européen», recevra un «Goya international» lors de la cérémonie qui se tient cette année à Séville
  • Ce prix n'existe que depuis deux ans et avait été remis en 2022 à l'actrice australienne Cate Blanchett

MADRID: L'actrice française Juliette Binoche sera mise à l'honneur le 11 février lors des Goya, les oscars espagnols, où elle recevra un prix récompensant "son extraordinaire trajectoire", a annoncé mercredi l'Académie du cinéma espagnol.

L'interprète de 58 ans qui a remporté un Oscar en 1996 pour "Le patient anglais" d'Anthony Minghella, "référence indiscutable dans le cinéma européen", recevra un "Goya international" lors de la cérémonie qui se tient cette année à Séville, dans le sud du pays.

Ce prix n'existe que depuis deux ans et avait été remis en 2022 à l'actrice australienne Cate Blanchett.

Au cours de ses quarante ans de carrière, Juliette Binoche a joué dans de nombreux films parmi lesquels "l'Insoutenable légèreté de l'être", "Les amants du Pont-Neuf" ou encore "Le patient anglais" pour lequel elle a reçu l'Oscar de la meilleure actrice pour un second rôle.

Elle a travaillé avec des cinéastes comme Jean-Luc Godard, Leos Carax ou Louis Malle, mais aussi le Polonais Krzysztof Kieslowski, l'Américain Abel Ferrar, le Suisse Lasse Hallström, le Britannique John Boorman ou encore l'Autrichien Michael Haneke.

L'actrice collectionne les récompenses, du César français au Bafta britannique en passant par les prix d'interprétation dans les festivals de Cannes, Berlin ou Venise. Elle avait été mise à l'honneur en 2022 dans un autre festival de cinéma espagnol, celui de Saint-Sébastien.