Un réfugié syrien élu maire en Allemagne

Le réfugié syrien Ryyan Alshebl a remporté une majorité absolue des voix lors des élections municipales du village d’Ostelsheim, dans la région du Bade-Wurtemberg, en Allemagne. (Photo, Twitter)
Le réfugié syrien Ryyan Alshebl a remporté une majorité absolue des voix lors des élections municipales du village d’Ostelsheim, dans la région du Bade-Wurtemberg, en Allemagne. (Photo, Twitter)
Short Url
Publié le Lundi 03 avril 2023

Un réfugié syrien élu maire en Allemagne

  • Ryyan Alshebl, 29 ans, est le premier Syrien issu de l’afflux de réfugiés de 2015-2016 à être élu au poste de maire
  • Il affirme que sa victoire «donne un exemple d’ouverture d’esprit et de cosmopolitisme à l’ensemble de l’Allemagne»

LONDRES: Un réfugié syrien a été élu maire d’un village du sud-ouest de l’Allemagne.

Ryyan Alshebl, 29 ans, est arrivé dans le pays en 2015 après avoir fui le conflit dans son pays d’origine. Il s’est installé dans la région du Bade-Wurtemberg, où il travaille depuis sept ans à la mairie d’Althengstett.

Se présentant comme candidat indépendant et proposant un programme visant à améliorer l’accès aux services numériques, il a remporté une majorité absolue lors des élections municipales du village d’Ostelsheim, qui se sont tenues dimanche, en obtenant 55,4% des voix.

Il a qualifié sa victoire de «sensationnelle» et a félicité le village pour avoir «donné un exemple d’ouverture d’esprit et de cosmopolitisme à l’ensemble de l’Allemagne».

Originaire de Souweida, dans le sud-ouest de la Syrie, M. Alshebl, membre non pratiquant de la minorité religieuse druze et fils d’un enseignant du secondaire et d’une ingénieure agronome, a été contraint d’abandonner ses études en finance à cause de la guerre.

Sur les 430 000 réfugiés syriens qui ont déposé une demande d’asile en Allemagne entre 2015 et 2016, il est le premier à avoir été élu à ce poste. Il fait désormais partie des 1,2% de maires élus issus de l’immigration en Allemagne, alors que la population totale du pays compte 27% d’immigrés, selon Mediendienst Integration.

Le politicien allemand le plus connu avec des racines syriennes, le maire de Francfort, Mike Josef, est né à Qamishli en 1983 et s’est installé en Allemagne avec sa famille peu après comme réfugié politique en raison de sa foi chrétienne.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Trump juge que l'Iran a «pris trop de temps pour négocier» et va «en payer le prix»

Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux". (AFP)
Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux". (AFP)
Short Url
  • Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux"
  • Ils vont "devoir en payer le prix"

WASHINGTON: Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux", ajoutant qu'ils allaient "devoir en payer le prix", dans un message sur son réseau Truth social.

"L'armée iranienne est un chaos complet et total. Une bonne partie, comme leur marine et leur armée de l'air, n'existe même plus – elles ont été totalement vaincues", a-t-il ajouté. "L'Iran, c'est beaucoup de paroles et aucune action. Le tyran du Moyen-Orient est MORT!!!"


L'Iran dit que la diplomatie avec les Etats-Unis a été «mise à mal» par les frappes

Un hélicoptère d'attaque AH-64 Apache de l'armée américaine s'est écrasé près du détroit d'Ormuz après être entré en collision avec un drone iranien. Photo d'illustration. (AFP)
Un hélicoptère d'attaque AH-64 Apache de l'armée américaine s'est écrasé près du détroit d'Ormuz après être entré en collision avec un drone iranien. Photo d'illustration. (AFP)
Short Url
  • "Malheureusement, les Etats-Unis nuisent à ce processus diplomatique par les messages contradictoires qu'ils envoient, leurs changements répétés de position et d'exigences et, pire encore, par leurs violations répétées du cessez-le-feu"
  • "Tout processus diplomatique est mis à mal par le recours à la force et par des actions illégales sur le terrain"

TEHERAN : Le ministère iranien des Affaires étrangères a estimé mercredi que les Etats-Unis avaient porté atteinte aux efforts diplomatiques en cours visant à mettre fin à la guerre, après de nouvelles frappes américaines contre des cibles dans le sud de l'Iran.

"Malheureusement, les Etats-Unis nuisent à ce processus diplomatique par les messages contradictoires qu'ils envoient, leurs changements répétés de position et d'exigences et, pire encore, par leurs violations répétées du cessez-le-feu", a déclaré le porte-parole de la diplomatie iranienne, Esmaïl Baghaï, dans un message vidéo relayé par les médias iraniens. "Tout processus diplomatique est mis à mal par le recours à la force et par des actions illégales sur le terrain", a-t-il ajouté.

 

 


Le Pakistan confirme des frappes à la frontière avec l'Afghanistan, faisant 26 morts

Le Pakistan a affirmé mercredi avoir tué 26 personnes liées aux talibans pakistanais, dans des frappes aériennes qualifiées de "précises et calibrées" à la frontière avec l'Afghanistan. (Reuters)
Le Pakistan a affirmé mercredi avoir tué 26 personnes liées aux talibans pakistanais, dans des frappes aériennes qualifiées de "précises et calibrées" à la frontière avec l'Afghanistan. (Reuters)
Short Url
  • "À la suite des récents incidents terroristes au Pakistan (...) des frappes précises et calibrées ont été menées le long de la frontière entre le Pakistan et l'Afghanistan contre des repaires et des caches"
  • 26 personnes liées aux talibans pakistanais Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) ont été tués

ISLAMABAD: Le Pakistan a affirmé mercredi avoir tué 26 personnes liées aux talibans pakistanais, dans des frappes aériennes qualifiées de "précises et calibrées" à la frontière avec l'Afghanistan, après que Kaboul a déclaré que 12 personnes, dont des enfants, sont mortes dans l'attaque.

"À la suite des récents incidents terroristes au Pakistan (...) des frappes précises et calibrées ont été menées le long de la frontière entre le Pakistan et l'Afghanistan contre des repaires et des caches", a déclaré sur X le ministre pakistanais de l'Information, Attaullah Tarar, ajoutant que 26 personnes liées aux talibans pakistanais Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) ont été tués.