Une médecin saoudienne saluée en héroïne pour avoir soigné un homme inconscient à bord d’un vol Air Canada

Le Dr Awrad Mohammed Nasrallah. (Photo fournie)
Le Dr Awrad Mohammed Nasrallah. (Photo fournie)
Short Url
Publié le Mardi 16 mai 2023

Une médecin saoudienne saluée en héroïne pour avoir soigné un homme inconscient à bord d’un vol Air Canada

  • Awrad Mohammed Nasrallah a administré une perfusion intraveineuse à bord de l’avion
  • L’attaché culturel saoudien au Canada lui a décerné un certificat d’appréciation pour ses efforts en vue de sauver le passager

LA MECQUE: Une médecin saoudienne a été saluée en héroïne et a reçu un prix après avoir aidé un homme qui s’était évanoui à bord d’un vol Air Canada.

Le Dr Awrad Mohammed Nasrallah, étudiante boursière, a récemment confié à Arab News qu’elle s’était présentée aux membres du personnel de cabine après qu’une hôtesse de l’air a demandé s’il y avait un médecin à bord.

«J’ai pu intervenir immédiatement et lui prodiguer les premiers soins jusqu’à ce qu’il reprenne complètement conscience», a déclaré la jeune femme, ajoutant : «Le patient souffrait d’hypotension. Je lui ai donc administré une perfusion intraveineuse.» 

«Nous n’avons pas eu besoin de faire un atterrissage d’urgence. L’équipage canadien de l’avion était en contact direct avec le personnel médical sur le sol canadien qui a approuvé mon plan de traitement.»

Le Dr Nasrallah a affirmé qu’il était de son devoir, en tant que professionnelle de la santé, de soigner toute personne ayant besoin d’aide. «J’ai passé plus de cinq ans au Canada, et notre message en tant que médecins est clair: servir tous les humains.»

«L’équipage était reconnaissant de l’aide que j’ai pu apporter. Mes études de chirurgie générale à l’université de l’Alberta m’ont appris à traiter les cas d’urgence.» 

Dimanche, l’attaché culturel saoudien au Canada lui a décerné un certificat d’appréciation pour ses efforts en vue de sauver le passager ainsi que pour son excellence scientifique.

Le Dr Nasrallah s’est distinguée dans de nombreux domaines médicaux et a été reconnue comme étant parmi les vingt meilleurs médecins de la province canadienne de l’Alberta pour son travail dans le traitement de l’empyème, une maladie pulmonaire.

Elle a également été classée parmi les dix meilleurs médecins résidents du département de chirurgie de l’université de l’Alberta pour la supervision scientifique et pratique des étudiants en médecine et des médecins récemment diplômés.

En outre, le Dr Nasrallah a reçu le Sr. Mark’s Award de l’université de l’Alberta en reconnaissance de ses performances exceptionnelles en tant que membre de l’équipe de chirurgie générale lors de la pandémie de Covid-19.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L’Arabie saoudite mène la condamnation arabe des attaques de l’Iran contre Bahreïn et le Koweït

Le ministère a déclaré que l’Arabie saoudite soutient Bahreïn et le Koweït dans les mesures qu’ils prennent pour protéger leur sécurité. (KSAMOFA)
Le ministère a déclaré que l’Arabie saoudite soutient Bahreïn et le Koweït dans les mesures qu’ils prennent pour protéger leur sécurité. (KSAMOFA)
Short Url
  • Les deux pays du Golfe ont intercepté sept missiles tirés par l’Iran samedi

RIYAD : Le ministère des Affaires étrangères de l’Saudi Arabia a condamné samedi les attaques de l’Iran contre l’Bahrain et le Kuwait.

Les deux pays du Golfe ont intercepté sept missiles tirés par l’Iran samedi.

Dans une déclaration publiée sur X, le ministère saoudien des Affaires étrangères a affirmé que les agressions iraniennes représentent une menace pour la sécurité régionale et internationale.

« Les attaques continues de l’Iran compromettent les efforts internationaux visant à rétablir la sécurité », indique le communiqué.

Le ministère a également déclaré que l’Arabie saoudite soutient Bahreïn et le Koweït dans les mesures qu’ils prennent pour garantir leur sécurité.

« Les attaques continues de l’Iran signifient une nouvelle escalade », a ajouté le ministère.

L’échange de frappes intervient alors que l’administration Trump accentue la pression sur l’Iran afin de parvenir à un accord pour mettre fin au conflit.

La Jordan a également condamné samedi ces attaques, les qualifiant de violation de la souveraineté des deux pays et de menace pour la sécurité et la stabilité régionales.

Le ministère des Affaires étrangères a réaffirmé la pleine solidarité de la Jordanie avec Bahreïn et le Koweït, ainsi que son soutien aux mesures prises pour protéger leur sécurité et leur intégrité territoriale. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'armée libanaise annonce la mort de plusieurs militaires dans une frappe israélienne

Des habitants inspectent les dégâts sur le site d’une frappe israélienne survenue la veille dans la ville côtière de Tyr, dans le sud du Liban, le 5 juin 2026. Des frappes israéliennes menées durant la nuit sur la ville de Tyr ont fait sept morts, a indiqué à l’AFP une source de la défense civile libanaise, malgré le cessez-le-feu en vigueur dans la guerre entre Israël et Hezbollah. (Photo : Kawnat HAJU / AFP)
Des habitants inspectent les dégâts sur le site d’une frappe israélienne survenue la veille dans la ville côtière de Tyr, dans le sud du Liban, le 5 juin 2026. Des frappes israéliennes menées durant la nuit sur la ville de Tyr ont fait sept morts, a indiqué à l’AFP une source de la défense civile libanaise, malgré le cessez-le-feu en vigueur dans la guerre entre Israël et Hezbollah. (Photo : Kawnat HAJU / AFP)
Short Url
  • L’armée libanaise annonce la mort de plusieurs soldats, dont un officier, dans une frappe israélienne visant un véhicule militaire dans le sud du Liban malgré le cessez-le-feu annoncé cette semaine
  • Les combats se poursuivent entre Israël et le Hezbollah, tandis que l’armée israélienne a appelé à l’évacuation de plusieurs villages du sud et de l’est du Liban avant de nouvelles frappes

BEYROUTH: L'armée libanaise a annoncé samedi la mort de plusieurs de ses membres dans une frappe israélienne dans le sud du pays, malgré le cessez-le-feu théoriquement en vigueur.

"Plusieurs militaires, dont un officier", ont été tués "dans une attaque israélienne brutale" ayant ciblé un véhicule militaire sur la route entre Khardali et Nabatiyé, a indiqué l'armée dans un communiqué.

Sollicitée par l'AFP, l'armée israélienne a indiqué vérifier ces informations.

Mercredi, à l'issue d'une quatrième session de négociations entre le Liban et Israël à Washington, un nouvel accord de cessez-le-feu avait été annoncé, la trêve en vigueur à partir du 17 avril n'ayant jamais été respectée.

L'accord prévoit un cessez-le-feu conditionné à un "arrêt complet" des tirs du Hezbollah et un maintien à ce stade des tirs et opérations de l'armée israélienne dans le sud du Liban.

Mais le Hezbollah a rejeté cet accord, comme le précédent.

Sur le terrain, les affrontements se poursuivent.

L'armée israélienne a de nouveau appelé samedi à l'évacuation de cinq villages dans le sud et l'est du Liban en prévision de frappes contre le Hezbollah.

"Vous devez évacuer immédiatement vos domiciles et vous déplacer au nord du fleuve Zahrani", a affirmé Avichay Adraee, un porte-parole militaire arabophone, sur son compte Telegram.

Le Hezbollah a relancé les hostilités avec Israël début mars, en visant le sol israélien pour venger la mort du guide suprême iranien Ali Khamenei dans l'offensive israélo-américaine sur Téhéran.

Les frappes israéliennes sur le Liban ont fait plus de 3.560 morts depuis le début de la guerre, selon le dernier bilan des autorités. Côté israélien, 27 soldats et un contractuel civil ont été tués au Liban, d'après l'armée.


Bahreïn dénonce une "agression flagrante" après des frappes iraniennes

Des véhicules circulent sur une route dans la capitale du Bahreïn, Manama, le 11 mars 2026. (AFP)
Des véhicules circulent sur une route dans la capitale du Bahreïn, Manama, le 11 mars 2026. (AFP)
Short Url
  • Bahreïn affirme avoir intercepté sept missiles tirés lors de frappes iraniennes visant son territoire et le Koweït, qu’il qualifie d’attaque contre sa souveraineté
  • Téhéran a revendiqué des tirs de missiles en représailles à des frappes américaines, ciblant notamment une base aérienne au Koweït et un site militaire américain à Bahreïn

MANAMA: Bahreïn, déjà ciblé en début de semaine, a dénoncé samedi les frappes menées par l'Iran contre son territoire et le Koweït voisin, disant avoir intercepté sept missiles.

"Le ministère des Affaires étrangères condamne fermement ces nouvelles attaques", a-t-il écrit dans un communiqué. "Cette agression flagrante constitue une violation manifeste de la souveraineté des deux pays", a-t-il ajouté.

Les Gardiens de la Révolution iraniens avaient dit dans la nuit avoir tiré, en représailles à des frappes américaines, des missiles balistiques vers la base aérienne Ali Al-Salem au Koweït, où sont stationnés des appareils américains, et le quartier général de la Ve flotte américaine à Bahreïn.