ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
BEYROUTH: Le film Barbie a enfin obtenu le feu vert pour être diffusé au Liban, après avoir suscité une vive confusion depuis le début du mois d'août au sujet de sa conformité avec les traditions culturelles du pays.
Après plusieurs semaines de délibérations sur le contenu du film, la commission de contrôle des films du Liban vient d'approuver, le 23 août dernier, la projection de ce film très attendu réalisé par Greta Gerwig.
Le ministre libanais de la Culture, Mohammed Mortada, avait affirmé que ce film allait à l'encontre des valeurs liées à la foi et à la moralité, selon l'agence Reuters. Cette déclaration, faite le 9 août, a entraîné de nombreux débats au Liban et a attiré l'attention de la communauté internationale.
Controverses politiques et morales
Après une analyse approfondie, la commission de contrôle des films du Liban a estimé que son contenu était adapté aux spectateurs âgés de 13 ans et plus, bien qu'une supervision parentale soit recommandée pour les plus jeunes.
Le Liban n'est pas le seul pays à avoir eu des réticences devant la diffusion de Barbie. Le Vietnam, par exemple, a interdit cette production pour la raison suivante: le film présente une carte où figure la mer de Chine méridionale; or, cette zone fait l’objet de diverses revendications de souveraineté et de nombreuses controverses.
EN BREF
Produit par Warner Bros, le film s'est imposé comme l'un des plus grands succès de l'histoire du studio avec plus d’1,3 milliard de dollars (1 dollar = 0,93 euro) de recettes, dépassant ainsi The Dark Knight.
Les médias libanais ont indiqué que la prochaine étape du film Barbie au Liban consistera à obtenir l'approbation de sa projection par le directeur par intérim de la sécurité générale, conformément à la législation du pays.
Un film au succès mondial
Malgré les controverses, le film Barbie a battu des records depuis sa sortie. Produit par Warner Bros, il s'est imposé comme l'un des plus grands succès de l'histoire du studio avec plus d’1,3 milliard de dollars (1 dollar = 0,93 euro) de recettes, dépassant ainsi The Dark Knight.
Alors que le film fait l’objet d'une controverse sans fin dans les milieux officiels, les Libanais se demandent si l’État ne ferait pas mieux de se concentrer sur la gestion des crises qui ont des répercussions sur leur vie, comme celles de l'électricité, sur la pauvreté et sur les infrastructures chancelantes du pays. Pour beaucoup d’entre eux, les autorités veulent s’emparer du peu de liberté d’expression qu’il reste encore au peuple.
