Tapis, sucre, épices : les merveilles de l'Iran attirent les visiteurs au Boulevard World

La zone iranienne offre une véritable fête des sens, avec des spectacles de danse et de musique animés qui célèbrent l'héritage de la culture historique. (Photo AN de Huda Bashatah)
La zone iranienne offre une véritable fête des sens, avec des spectacles de danse et de musique animés qui célèbrent l'héritage de la culture historique. (Photo AN de Huda Bashatah)
La zone iranienne offre une véritable fête des sens, avec des spectacles de danse et de musique animés qui célèbrent l'héritage de la culture historique. (Photo AN de Huda Bashatah)
La zone iranienne offre une véritable fête des sens, avec des spectacles de danse et de musique animés qui célèbrent l'héritage de la culture historique. (Photo AN de Huda Bashatah)
Short Url
Publié le Lundi 04 novembre 2024

Tapis, sucre, épices : les merveilles de l'Iran attirent les visiteurs au Boulevard World

  • Le boulevard Riyad Season's World Zone a récemment dévoilé sa zone iranienne, invitant les visiteurs à plonger au cœur de la riche tapisserie de sa culture.
  • Fattah Ali, propriétaire d'une entreprise de tapis iraniens exposée dans la zone, a déclaré qu'il était ravi de revenir pour la deuxième année consécutive à la Saison de Riyad.

RIYADH : Le boulevard Riyad Season's World Zone a récemment dévoilé sa zone iranienne, invitant les visiteurs à plonger au cœur de la riche tapisserie de sa culture.

L'espace présente un éventail varié de cuisines, d'artisanats traditionnels et de spectacles culturels, ce qui en fait une destination incontournable pour les habitants et les touristes.   

En s'approchant de l'espace, les visiteurs sont accueillis par une ambiance qui les transporte en Iran. Les tapis iraniens flottants et la fontaine ornée d'une célèbre statue iranienne ouvrent la voie à une expérience mémorable.

L'espace offre une véritable fête des sens, avec des spectacles de danse et de musique animés qui célèbrent l'héritage de la culture historique.

Les visiteurs pourront également y savourer le lavashak, un bonbon iranien qui a gagné en popularité pour sa saveur et sa texture.

Le quartier offre également aux visiteurs la possibilité d'acheter du safran de haute qualité, une épice très prisée.

Les visiteurs peuvent y découvrir une sélection exquise de tapis iraniens, méticuleusement fabriqués et importés directement du pays.

​  La zone iranienne offre une véritable fête des sens, avec des spectacles de danse et de musique animés qui célèbrent l'héritage de la culture historique. (Photo AN de Huda Bashatah)  ​

Fattah Ali, propriétaire d'une entreprise de tapis iraniens exposée dans la zone, a déclaré qu'il était ravi de revenir pour la deuxième année consécutive à la Saison de Riyad.

Il a déclaré à Arab News : « Les tapis iraniens proviennent de différentes régions du pays, notamment Tabriz, Ispahan et Chiraz, qui ont chacune leurs propres dessins et motifs. Chaque région a ses propres dessins et motifs. Nous proposons également des œuvres d'art encadrées créées par des artisans qualifiés. »

Il a évoqué l'importance culturelle des tapis iraniens, notant qu'ils sont souvent considérés comme des investissements de valeur à transmettre de génération en génération.

Il a ajouté : « De nombreux clients saoudiens apprécient l'artisanat, et si la jeune génération a besoin de temps pour comprendre leur valeur, j'entends souvent des clients dont les familles chérissent les tapis depuis des décennies. »

Les visiteurs peuvent également admirer des panneaux muraux et des œuvres d'art rappelant les éléments des maisons iraniennes traditionnelles, ainsi que des calligraphes iraniens créant des œuvres reflétant l'héritage artistique du pays.

​  La zone iranienne offre une véritable fête des sens, avec des spectacles de danse et de musique animés qui célèbrent l'héritage de la culture historique. (Photo AN de Huda Bashatah)  ​

L'immersion totale permet aux visiteurs d'apprécier les détails complexes et les histoires qui se cachent derrière chaque pièce. 

Boulevard World se veut une destination accessible à tous, avec des billets d'entrée à prix réduit de 30 000 rials iraniens (SR30) le week-end et 20 000 rials iraniens (SR20) en semaine.

Boulevard World est une célébration de la diversité mondiale. Cette saison, la zone s'est agrandie avec l'ajout de cinq nouvelles zones : l'Arabie saoudite, l'Afrique, la Turquie, l'Iran et Courchevel en France.

La superficie totale a augmenté de 30 % et comprend désormais 22 zones distinctes représentant des pays du monde entier.

Les zones de l'Égypte, de l'Espagne et de l'Italie comptent désormais 21 nouveaux événements, qui répondent à des intérêts variés, allant des représentations théâtrales aux spectacles itinérants.   

La zone iranienne se distingue par une représentation vivante du riche patrimoine du pays, offrant une occasion unique de s'immerger dans sa culture par le biais de la nourriture, de l'art et de sa communauté.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 

 

 


Avignon: la langue coréenne à l'honneur avec la prix Nobel de littérature Han Kang

Han Kang sera présente du 12 au 18 juillet. (AFP)
Han Kang sera présente du 12 au 18 juillet. (AFP)
  • "Alors qu'on a, ces dernières années, vu émerger une forme de soft power à travers la K-pop, des séries télé, etc., les arts vivants sud-coréens restent très méconnus de la scène européenne, de la scène française, du public du festival"
  • Publié en 2023, le roman "Impossibles adieux" de Han Kang, sur une femme découvrant des archives documentant l'assassinat sur l'île de Jeju de milliers de civils par des forces sud-coréennes en 1948-1949, sert d'inspiration à deux formes théâtrales

PARIS: Après l'anglais, l'espagnol et l'arabe, le Festival d'Avignon fait du coréen sa langue invitée pour sa 80e édition qui démarre samedi, à travers notamment la présence d'artistes de la péninsule ou de la lauréate du prix Nobel de littérature 2024 Han Kang.

"Alors qu'on a, ces dernières années, vu émerger une forme de soft power à travers la K-pop, des séries télé, etc., les arts vivants sud-coréens restent très méconnus de la scène européenne, de la scène française, du public du festival", avait expliqué le directeur de l'événement, Tiago Rodrigues, qui a décidé de mettre en valeur une langue chaque année depuis son arrivée à ce poste.

Han Kang inspire deux spectacles

Publié en 2023, le roman "Impossibles adieux" de Han Kang, sur une femme découvrant des archives documentant l'assassinat sur l'île de Jeju de milliers de civils - considérés comme communistes - par des forces sud-coréennes en 1948-1949, sert d'inspiration à deux formes théâtrales.

Y voyant un "réquisitoire contre l'oubli", la metteuse en scène Julie Deliquet va proposer "Oiseau", une lecture-performance bilingue interprétée par les actrices Isabelle Huppert et Hyeyoung Lee dans la cour d'honneur du palais des papes.

"Che dolore terribile è l'amore", de l'Italienne Daria Deflorian, est aussi tiré de ce roman.

Cette dramaturge, qui avait déjà mis en scène "La végétarienne", autre roman d'Han Kang, dit aimer dans son écriture l'élargissement de "notre perception de la réalité grâce aux rêves, à la vie nocturne, aux fantômes, aux mondes parallèles".

Han Kang sera présente du 12 au 18 juillet.

Kyung-Sung Lee et le théâtre documentaire

C'est aussi l'épisode de l'île de Jeju qui inspire le metteur en scène Kyung-Sung Lee dans "Island story". Lui travaille à partir des témoignages de trois personnes âgées descendant de victimes du massacre et des travaux d'un archéologue ayant mené des recherches pour retrouver des ossements.

"Je m'interroge sur le fait que le théâtre puisse encore fonctionner comme une forme de rituel reliant des personnes dont l'histoire est lointaine", décrit-il.

Jaha Koo en force

Metteur en scène, compositeur et vidéaste, Jaha Koo présente trois spectacles. Dans "Cuckoo" (créé en 2017), un monologue avec trois autocuiseurs de riz, l'artiste de 40 ans explore la pression exercée sur la jeunesse pour être performante dans une société coréenne encore marquée par le poids de son système "hiérarchique, le patriarcat et l'inégalité de genres", raconte-t-il.

Dans "The History of Korean Western Theatre" (2020), il se demande pourquoi la tradition théâtrale de son pays s'est effacée face à la culture occidentale. Enfin, dans "Haribo Kimchi" (2024), il utilise la cuisine d'un stand de street food pour parler de sa position d'"entre-deux", lui qui a quitté son pays natal il y a 15 ans.

Il met en garde contre le risque d'une culture "standardisée". "Il y a tellement de Corées différentes dans le monde", a-t-il confié.

Danse et performance visuelle

Performance visuelle originale en vue avec l'artiste Lee Jinyeob: dans "MULJIL", quatre interprètes sont immergés dans un grand bocal d'eau, en référence aux femmes qui plongent dans la mer pour récolter des coquillages sur l'île de Jeju.

Avec son spectacle "KIN: Yeonhee Project I", le musicien Inbo Lee (Liquid Sound), qui a étudié le spectacle vivant en France, revisite un art ancestral coréen, le Yeonhee, mêlant danse, cirque et percussion, en le modernisant. "J'ai cherché à supprimer des éléments traditionnels pour ne garder que son ADN et j'ai ajouté de la danse contemporaine", raconte-t-il.

Sung Im Her, chorégraphe de danse contemporaine, présente "1 Degree Celcius", sur le thème du réchauffement climatique.

Enfin, avec "Neige neige neige", Lee Jaram, diva du "pansori" - récit chanté accompagné au tambour -, emmènera le public dans une adaptation de la nouvelle de Tolstoï "Maître et serviteur".

 


Mondial-2026: «on a passé une nouvelle étape» affirme Mbappé

Mondial-2026: «on a passé une nouvelle étape» affirme Mbappé
  • "On est satisfait, on a passé une nouvelle étape dans la compétition," a commenté le capitaine des Bleus en zone mixte
  • "On va encore travailler d'ici le match contre le Paraguay (samedi à Philadelphie) pour voir ce qu'on peut améliorer", a-t-il ajouté, estimant que le jeu français était "perfectible"

EAST RUTHERFORD: La France a "passé une nouvelle étape" dans son objectif d'atteindre la finale du Mondial-2026, a affirmé Kylian Mbappé après la victoire contre la Suède (3-0) en 16es de finale, mardi à East Rutherford.

"On est satisfait, on a passé une nouvelle étape dans la compétition," a commenté le capitaine des Bleus en zone mixte.

"On va encore travailler d'ici le match contre le Paraguay (samedi à Philadelphie) pour voir ce qu'on peut améliorer", a-t-il ajouté, estimant que le jeu français était "perfectible".

L'attaquant, qui a signé son troisième doublé en quatre matches (6 buts depuis le début du Mondial) et son 18e but en Coupe du monde, a souligné que l'objectif de la France restait "d'aller le plus loin possible et de revenir ici le 19 juillet" pour la finale.

"Après, plus tu mets des buts plus tu montes dans le classement (des meilleurs buteurs), je suis persuadé que Leo (Messi) va encore mettre des buts", a-t-il dit.

Mbappé et Messi sont tous les deux en tête du classement des buteurs avec six réalisations.

Il est revenu sur la célébration du premier but français, quand Mbappé et tous les joueurs ont entouré le sélectionneur Didier Deschamps, dont la mère est décédée il y a quelques jours.

"Tout l'équipe était là avec lui", a-t-il expliqué. "Il y a des choses qui sont plus importantes que le foot, c'est l'ADN de ce groupe, d'être tous ensemble, d'être soudé, tous derrière le coach peu importe ce qu'il se passe et on voulait lui faire sentir qu'il n'était pas tout seul."

La France a montré contre les Suédois qu'elle avait des "armes", a pour sa part affirmé le défenseur Malo Gusto.

"On a nos armes offensives, on l'a bien démontré ce soir, on a des buteurs, ça aide beaucoup", a commenté l'arrière-droit de Chelsea après la qualification des Bleus en 8es de finale.

"On ne se sent pas invincibles mais on a la confiance avec nous", a-t-il ajouté, assurant que le match contre le Paraguay serait "compliqué".

Les Paraguayens "ont réussi à sortir l'Allemagne, ça veut dire qu'ils ont beaucoup de qualités, ça va être à nous de travailler au maximum pour passer le prochain tour", a-t-il dit.

 


Mondial-2026: le Maroc en liesse après la qualification des Lions de l'Atlas pour les 8es

Klaxons, feux d'artifice et cris de joie: le match a eu beau se tenir à 02H00 du matin heure du Maroc, la victoire des Lions de l'Atlas sur les Pays-Bas, après une folle rencontre en 16e de finale du Mondial-2026, a suscité la liesse dans les rues de Rabat. (AFP)
Klaxons, feux d'artifice et cris de joie: le match a eu beau se tenir à 02H00 du matin heure du Maroc, la victoire des Lions de l'Atlas sur les Pays-Bas, après une folle rencontre en 16e de finale du Mondial-2026, a suscité la liesse dans les rues de Rabat. (AFP)
  • "L'ambiance au stade est incroyable. Les joueurs étaient à la hauteur. On était très stressés après le but néerlandais, on pensait qu'on allait perdre mais on a fait une remontada"
  • Les demi-finalistes du Mondial-2022 au Qatar s'envolent ainsi pour les huitièmes de finale de cette Coupe du monde après avoir sorti les Néerlandais aux tirs au but

RABAT: Klaxons, feux d'artifice et cris de joie: le match a eu beau se tenir à 02H00 du matin heure du Maroc, la victoire des Lions de l'Atlas sur les Pays-Bas, après une folle rencontre en 16e de finale du Mondial-2026, a suscité la liesse dans les rues de Rabat.

Le choc Maroc/Pays-Bas a tenu en haleine tout un pays. A peine la fin du match sifflée, de nombreux supporters ont conflué à pied, en voiture ou à moto vers l'avenue Mohammed V, l'une des principales artères du centre-ville de la capitale.

"Le Maroc entier est heureux de cette victoire. Nos Lions de l'Atlas ont fait preuve de combativité et de niaque", s'exclame l'un d'eux, Mehdi Bejdid.

Le stade Moulay El Hassan, à Rabat, a vibré au rythme de la ferveur des nombreux Marocains venus regarder le match sur un écran géant.

"L'ambiance au stade est incroyable. Les joueurs étaient à la hauteur. On était très stressés après le but néerlandais, on pensait qu'on allait perdre mais on a fait une remontada", s'est réjoui auprès de l'AFP Ahmed Al Khourassani après le match.

Les demi-finalistes du Mondial-2022 au Qatar s'envolent ainsi pour les huitièmes de finale de cette Coupe du monde après avoir sorti les Néerlandais aux tirs au but (1-1, 3 tab à 2) à Monterrey, au Mexique.

"Match épique" 

"Honnêtement, les tirs au but et la tension du match ont été difficiles à gérer. Ça nous a rappelé les moments que nous avons vécus au Mondial-2022 contre l'Espagne. Dieu merci, nous avons gagné aujourd'hui", commente Yahia Bakhtaoui.

"Nous allons atteindre les demi-finales, puis la finale, pour remporter la coupe, si Dieu le veut. Dima Maghrib (vive le Maroc, en dialecte marocain)!", espère ce supporter de 20 ans qui a suivi le match au stade Moulay El Hassan.

Ce mardi matin, les médias marocains ont à l'unanimité encensé l'exploit de l'équipe nationale, parlant de "match épique" et de "qualification héroïque".

"Les Lions de l'Atlas continuent de faire rêver tout un peuple", écrit ainsi le site d'information Le360.

Sous la conduite de Mohamed Ouahbi, nommé il y a quatre mois seulement, le Maroc affrontera le Canada en 8e de finale. L'équipe a entamé ce Mondial-2026 sous de bons auspices en faisant d'abord match nul contre le Brésil (1-1), puis en battant l'Ecosse (1-0) et Haïti (4-2).

"C'est l'équipe nationale qu'on voulait et qui est capable de remporter la Coupe du monde", veut croire Samir Al Houti, 26 ans.