Le Caire ouvre une enquête sur l'échouement du Ever Given

(Photo, MAXAR via Reuters)
(Photo, MAXAR via Reuters)
Short Url
Publié le Jeudi 01 avril 2021

Le Caire ouvre une enquête sur l'échouement du Ever Given

  • Les navires ont été autorisés à traverser le canal lundi soir, quand les remorqueurs ont enfin délogé l'Ever Given
  • «Nous avons demandé les données du navire; la boîte noire contient toutes les informations, du début de la crise jusqu'à la fin»

LE CAIRE: L’Autorité du canal de Suez a lancé une enquête sur l’échouement du cargo géant Ever Given qui, selon elle, devrait la totalité des pertes occasionnées avant, pendant et après l’accident.

Le porte-conteneurs de 430 mètres de long s'est échoué dans le canal de Suez, ce qui a interrompu le commerce maritime dans le canal de navigation crucial pendant près d'une semaine.

Le transporteur a heurté la rive est de l’étroit canal le 23 mars, et s'est coincé en diagonale à travers le canal.

Les navires ont été autorisés à traverser le canal lundi soir, quand les remorqueurs ont enfin délogé l'Ever Given.

Sayed Sheasha, conseiller à l'Autorité, confie que l'enquête a commencé mercredi, et que les résultats seraient rendus publics car il s'agit ici d'un problème mondial.

Sheasha a révélé que l'enquête portera sur la question de savoir si le capitaine a suivi les instructions de l'Autorité avant que le navire ne s'échoue.

«Nous avons demandé les données du navire;  la boîte noire contient toutes les informations, du début de la crise jusqu'à la fin», déclare Sheasha, ajoutant que l'autorité examinera également l’attitude du navire face aux instructions données avant l'accident.

Sheasha signale de plus que l'Autorité du canal devrait parvenir à un accord sur une compensation avec le navire d’ici trois ou quatre jours.

Si le navire rejette le résultat de l'enquête, l'affaire sera transférée à un tribunal civil, et une décision pourrait être prise pour le saisir.

Le président Abdel Fattah El-Sissi a exhorté les gens à ne pas tirer de conclusions hâtives sur l'enquête. Il assure que le dossier est entre les mains de l'Autorité du canal, et qu'il ne compte pas intervenir.

Oussama Rabie, directeur de l'Autorité, explique que jusqu'à 95 navires par jour sont prévus d’utiliser le canal d'ici 2023, au lieu des 50 à 60 navires par jour actuels.

Une fois l’Ever Given délogé, 113 navires ont traversé le canal en moins de 24 heures, révèle-t-il.

L'autorité prévoit de faire passer 422 navires qui attendent leur tour pour traverser le canal.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'armée libanaise annonce la mort de plusieurs militaires dans une frappe israélienne

Des habitants inspectent les dégâts sur le site d’une frappe israélienne survenue la veille dans la ville côtière de Tyr, dans le sud du Liban, le 5 juin 2026. Des frappes israéliennes menées durant la nuit sur la ville de Tyr ont fait sept morts, a indiqué à l’AFP une source de la défense civile libanaise, malgré le cessez-le-feu en vigueur dans la guerre entre Israël et Hezbollah. (Photo : Kawnat HAJU / AFP)
Des habitants inspectent les dégâts sur le site d’une frappe israélienne survenue la veille dans la ville côtière de Tyr, dans le sud du Liban, le 5 juin 2026. Des frappes israéliennes menées durant la nuit sur la ville de Tyr ont fait sept morts, a indiqué à l’AFP une source de la défense civile libanaise, malgré le cessez-le-feu en vigueur dans la guerre entre Israël et Hezbollah. (Photo : Kawnat HAJU / AFP)
Short Url
  • L’armée libanaise annonce la mort de plusieurs soldats, dont un officier, dans une frappe israélienne visant un véhicule militaire dans le sud du Liban malgré le cessez-le-feu annoncé cette semaine
  • Les combats se poursuivent entre Israël et le Hezbollah, tandis que l’armée israélienne a appelé à l’évacuation de plusieurs villages du sud et de l’est du Liban avant de nouvelles frappes

BEYROUTH: L'armée libanaise a annoncé samedi la mort de plusieurs de ses membres dans une frappe israélienne dans le sud du pays, malgré le cessez-le-feu théoriquement en vigueur.

"Plusieurs militaires, dont un officier", ont été tués "dans une attaque israélienne brutale" ayant ciblé un véhicule militaire sur la route entre Khardali et Nabatiyé, a indiqué l'armée dans un communiqué.

Sollicitée par l'AFP, l'armée israélienne a indiqué vérifier ces informations.

Mercredi, à l'issue d'une quatrième session de négociations entre le Liban et Israël à Washington, un nouvel accord de cessez-le-feu avait été annoncé, la trêve en vigueur à partir du 17 avril n'ayant jamais été respectée.

L'accord prévoit un cessez-le-feu conditionné à un "arrêt complet" des tirs du Hezbollah et un maintien à ce stade des tirs et opérations de l'armée israélienne dans le sud du Liban.

Mais le Hezbollah a rejeté cet accord, comme le précédent.

Sur le terrain, les affrontements se poursuivent.

L'armée israélienne a de nouveau appelé samedi à l'évacuation de cinq villages dans le sud et l'est du Liban en prévision de frappes contre le Hezbollah.

"Vous devez évacuer immédiatement vos domiciles et vous déplacer au nord du fleuve Zahrani", a affirmé Avichay Adraee, un porte-parole militaire arabophone, sur son compte Telegram.

Le Hezbollah a relancé les hostilités avec Israël début mars, en visant le sol israélien pour venger la mort du guide suprême iranien Ali Khamenei dans l'offensive israélo-américaine sur Téhéran.

Les frappes israéliennes sur le Liban ont fait plus de 3.560 morts depuis le début de la guerre, selon le dernier bilan des autorités. Côté israélien, 27 soldats et un contractuel civil ont été tués au Liban, d'après l'armée.


Bahreïn dénonce une "agression flagrante" après des frappes iraniennes

Des véhicules circulent sur une route dans la capitale du Bahreïn, Manama, le 11 mars 2026. (AFP)
Des véhicules circulent sur une route dans la capitale du Bahreïn, Manama, le 11 mars 2026. (AFP)
Short Url
  • Bahreïn affirme avoir intercepté sept missiles tirés lors de frappes iraniennes visant son territoire et le Koweït, qu’il qualifie d’attaque contre sa souveraineté
  • Téhéran a revendiqué des tirs de missiles en représailles à des frappes américaines, ciblant notamment une base aérienne au Koweït et un site militaire américain à Bahreïn

MANAMA: Bahreïn, déjà ciblé en début de semaine, a dénoncé samedi les frappes menées par l'Iran contre son territoire et le Koweït voisin, disant avoir intercepté sept missiles.

"Le ministère des Affaires étrangères condamne fermement ces nouvelles attaques", a-t-il écrit dans un communiqué. "Cette agression flagrante constitue une violation manifeste de la souveraineté des deux pays", a-t-il ajouté.

Les Gardiens de la Révolution iraniens avaient dit dans la nuit avoir tiré, en représailles à des frappes américaines, des missiles balistiques vers la base aérienne Ali Al-Salem au Koweït, où sont stationnés des appareils américains, et le quartier général de la Ve flotte américaine à Bahreïn.


L'Iran n'a pas à "intervenir au Liban", dit le président libanais

Short Url
  • Le président libanais Joseph Aoun a appelé l’Iran à cesser toute ingérence au Liban, affirmant la souveraineté du pays dans une interview à CNN
  • Il a également exhorté le Hezbollah à privilégier la diplomatie et la négociation comme seule voie pour résoudre le conflit avec Israël

BEYROUTH: Le président libanais, Joseph Aoun, a sommé l'Iran de ne plus "intervenir" dans son pays, dans une interview à la chaîne CNN diffusée vendredi, et affirmé au Hezbollah soutenu par Téhéran que la diplomatie était la seule solution au conflit avec Israël.

"Ce n'est pas votre pays, c'est le nôtre (...) Vous n'avez pas à intervenir dans notre pays", a lancé le dirigeant libanais à l'adresse de l'Iran.

"Le Hezbollah doit comprendre qu'il (n'y a pas) d'autre solution que de s'asseoir et de parler, pas d'autre moyen (...) de sauver ce qu'il reste sauf à travers la négociation et la diplomatie", a-t-il ajouté.