ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
DUBAI: La société éditrice de musique PopArabia, en collaboration avec la société de musique indépendante Reservoir, a signé avec l’icône de la musique libanaise Zeid Hamdan pour acquérir son catalogue d’enregistrements originaux et ses publications.
PopArabia a été fondée en 2011 en tant que portefeuille d’investissement dans la zone libre des médias d’Abu Dhabi, twofour54. Reservoir, une société internationale de droits d’auteur, a été créée en 2007 et s’est associée à PopArabia l’année dernière pour former une joint-venture permettant à PopArabia de signer et de développer des talents arabes à exporter dans le monde entier.
Reservoir, en plus de fournir un soutien créatif, présentera et commercialisera le catalogue et le marketing, tout en diffusant celui de Hamdan aux marchés occidentaux.
Le contrat avec Hamdan intègre son dernier projet de formation musicale, Bedouin Burger, à un accord d’enregistrement, avec de nouveaux morceaux prévus pour cette année.
Hamdan a été l’une des figures musicales les plus importantes du Moyen-Orient au cours des dernières décennies. Distingué parmi huit pionniers de la culture libanaise par CNN, sa diversité en tant qu’artiste et producteur a commencé à façonner le flux de la musique moyen-oriental en 2001.
À travers ses groupes, The New Government et Zeid and The Wings, Hamdan a installé sa marque unique de rock indépendant alternatif, tout en continuant à repousser les limites de la musique dans la région à travers la scène musicale underground libanaise.
Son éclectisme en tant que musicien a fait de lui un producteur convoité, qui travaille avec des artistes comme l’Égyptienne Maryam Saleh et le Libanais Remie Akl.
Il a également travaillé en tant que compositeur pour des films de cinéma, des séries télévisées, des documentaires et des campagnes publicitaires mondiales. En 2019, il a composé la bande originale du film Capharnaüm de la réalisatrice libanaise Nadine Labaki, qui mettait en lumière le sort des réfugiés syriens et qui a été nominé pour un Oscar dans la catégorie du meilleur film étranger cette année-là.
«Je suis extrêmement honoré et ravi de partager ma passion avec une équipe qui comprend ma vision et partage mon ambition. C’est l’accord opportun à ce stade de ma carrière, avec une équipe qui a une portée mondiale et qui s’est battue pour les droits des artistes dans cette région», a déclaré Hamdan.
La formation de Bedouin Burger voit Hamdan faire équipe avec la chanteuse syrienne Lynn Adib pour créer une fusion de musique bédouine et électronique contemporaine. Les deux travaillent ensemble depuis plusieurs années et ont sorti des singles, comme leur premier album Taht El Wared («Sous les Roses»), mélangeant la poésie arabe avec des synthés analogiques, des extraits de pop égyptienne et le son indie pop de Hamdan.
«C’est un plaisir de travailler avec quelqu’un d’aussi talentueux que Zeid et son esprit pionnier», a déclaré Spek, fondateur de PopArabia et vice-président exécutif des marchés internationaux et émergents chez Reservoir. «Je suis très fier qu’il ait confié à PopArabia son catalogue diversifié, et nous sommes impatients de travailler avec Lynn et Zeid pour faire découvrir la superbe musique de Bedouin Burger au monde.»
Ce texte est la traduction d’un article paru sur arabnews.com
