ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
BEYROUTH: Le Liban a reçu lundi un rapport préliminaire de la France au sujet de l'explosion massive au port de Beyrouth l'année dernière, et qui a tué et blessé des milliers de personnes, d’après des sources issues de la sphère judiciaire.
Les sources, qui se sont exprimées sous le couvert de l’anonymat de circonstance, confient que le rapport français serait utile pour l'enquête en cours à Beyrouth, sans donner plus de détails. L'explosion, qui aplati le port principal du pays, a envoyé une onde de destruction dans les secteurs environnants.
Près de 3 000 tonnes de nitrate d'ammonium, une matière hautement explosive utilisée dans les engrais, avaient été mal stockées dans le port pendant des années. L'explosion catastrophique du 4 août a tué 211 personnes, et en a blessé plus de 6000.
Quelques jours après l'explosion, des experts de la police judiciaire française se sont joints à l'enquête, avant de repartir quelques semaines plus tard.
Près de dix mois plus tard, on ne sait toujours pas ce qui a déclenché le premier incendie à l’origine de l'explosion, ni l’identité des responsables du stockage de l'engrais périmé dans l'entrepôt du port pendant des années.
Le Premier ministre Hassan Diab a démissionné dans la foulée, victime de l'indignation publique, et le Premier ministre désigné Saad Hariri n'a pas été en mesure de former un nouveau gouvernement depuis. Ceci a aggravé la crise économique et financière inégalée, en plus de précipiter l’effondrement de la monnaie locale et propulser près de la moitié de la population locale dans la pauvreté.
Plus tôt ce mois-ci, le juge chargé d'enquêter sur l'explosion, Tarek Bitar, a demandé aux pays qui possèdent des satellites stationnés au-dessus du Liban de fournir aux autorités les images prises avant et après l'explosion, afin de faire avancer l’enquête.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
