ARAB NEWS JP.
ARAB NEWS PK.
PARIS: Le chef de la diplomatie de l'Union européenne (UE), Josep Borrell, s'est excusé aujourd’hui pour ses propos prononcés lundi, qualifiant le monde en dehors de l'Europe de «jungle», rapporte aujourd’hui Al-Arabiya.
Un passage du discours de M. Borrell devant la première promotion de l'Académie diplomatique européenne au Collège d'Europe à Bruges a provoqué un début de polémique lorsqu'il a comparé l'UE à «un jardin» et le reste du monde à une «jungle».
Les Émirats arabes unis (EAU) se sont empressés de condamner les remarques faites par Josep Borrell, les qualifiant d’«inappropriées et discriminatoires», voire de «racistes».
Interrogée sur cette série de polémiques, Dana Spinant, une porte-parole de la Commission européenne, a assuré que la présidente de la Commission, Ursula von der Leyen, avait «bien sûr» confiance en Josep Borrell.
Le ministère émirati des Affaires étrangères et de la Coopération a convoqué de son côté lundi dernier le chef par intérim de la mission de l'UE à Abu Dhabi. Il a exigé une explication officielle concernant les déclarations racistes de Josep Borrell, selon l'agence de presse des Émirats (WAM).
Selon WAM, les déclarations de M. Borrell ne sont pas encourageantes, car elles surviennent à un moment où toutes les parties sont désormais conscientes de la nécessité de respecter les diverses religions, cultures et groupes ethniques, ainsi que le pluralisme, la cohabitation et la tolérance.
De son côté, l'ambassadeur canadien auprès des Nations unies, Bob Rae, a déploré dans un Tweet une «terrible analogie».
Ces propos de Josep Borrell ont également suscité de vives réactions à l’intérieur même de l’Union, puisque certaines personnalités ont appelé à sa démission, à l’instar du député grec et ancien ministre des Finances de son pays, Yianis Varoufakis.
