Le ministre japonais des Affaires étrangères exprime sa « profonde inquiétude » au sujet du conflit entre Israël et l'Iran

Tokyo :  le ministre japonais des Affaires étrangères, Takeshi Iwaya, s'est déclaré « profondément préoccupé » par les échanges d'attaques entre Israël et l'Iran lors d'une conversation téléphonique lundi avec son homologue saoudien, le prince Faisal bin Farhan.

Il a exhorté les parties belligérantes à se retirer, selon un communiqué de presse publié par son ministère. Il a déclaré être « profondément préoccupé par l'échange d'attaques, y compris par la récente attaque d'Israël contre l'Iran ».

Il a « condamné fermement toute action susceptible d'aggraver la situation, soulignant l'importance d'appeler toutes les parties concernées à la plus grande retenue ».

Le communiqué précise également que « les deux ministres ont convenu de continuer à travailler en étroite collaboration pour répondre à la situation au Moyen-Orient, y compris la situation à Gaza ».

M. Iwaya a également noté que l'année 2025 marque le 70^e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Japon et l'Arabie saoudite.

Il a « exprimé l'espoir que les deux pays renforcent encore leur partenariat stratégique et collaborent étroitement pour contribuer à la stabilité de la communauté internationale et du Moyen-Orient ».

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com