Ramadan: La diplomatie française adresse ses vœux

A l’occasion du premier jour du Ramadan dans le monde, les ambassades de France dans le monde arabe ont tenu à adresser leurs vœux aux musulmans qui entament ce mois sacré.

Voici un florilège des témoignages d’estime de la part de la diplomatie française :

L’ambassadeur de France en Arabie saoudite, Ludovic Pouille, a présenté ses vœux en arabe dans un message intégralement en arabe.  

{"preview_thumbnail":"/sites/default/files/styles/video_embed_wysiwyg_preview/public/video_thumbnails/ht1QHkCmVsQ.jpg?itok=w8Tv6TfI","video_url":"https://www.youtube.com/watch?v=ht1QHkCmVsQ","settings":{"responsive":1,"width":"854","height":"480","autoplay":0},"settings_summary":["Embedded Video (Adaptatif)."]}

Depuis leur résidence à Riyad, l’ambassadeur et son épouse ont aussi adressé à tous, en français cette fois-ci, leurs vœux de « santé, de prospérité et de bonheur ».

L’ambassadeur de France en Algérie François Gouyette a lui aussi montré son aisance à manier l’arabe dans son message souhaitant à tous les Algériennes et Algériens, un excellent ramadan.

{"preview_thumbnail":"/sites/default/files/styles/video_embed_wysiwyg_preview/public/video_thumbnails/24o34CCLS5o.jpg?itok=66HeNjZq","video_url":"https://www.youtube.com/watch?v=24o34CCLS5o","settings":{"responsive":1,"width":"854","height":"480","autoplay":0},"settings_summary":["Embedded Video (Adaptatif)."]}

Anne-Claire Legendre, l’ambassadrice de France au Koweït a également adressé ses vœux dans un arabe parfait. Ramadan kareem !

Plus sobrement, l’ambassade de France aux Emirats a adressé un message écrit en arabe sur sa page Twitter assorti d’une belle image.

De la même façon, la diplomatie française au Maroc a publié ses vœux sur le réseau social.

De Paris, le directeur de l’Institut du Monde Arabe Jack Lang a adressé – en français - ses « félicitations fraternelles aux musulmans de France et d’ailleurs ». « Sans les musulmans, la France ne serait pas ce qu’elle est » a-t-il affirmé. L'ancien ministre de la culture a également souhaité que « ce mois de ramadan continue à faire progresser dans notre pays les valeurs de tolérance, de respect et d'amitié ».