LE CAIRE: Un accident ferroviaire a secoué la région d'Abou Qir, à l’est du gouvernorat d'Alexandrie dans le nord de l'Égypte, quand le wagon d’un train s’est séparé à l'aube dimanche, avant d’arriver à la gare d'Al-Mamoura.
Personne n'a été tué ou blessé. L’Autorité nationale des chemins de fer égyptiens a dépêché une équipe technique sur les lieux. Le wagon séparé a été replacé sur les rails par l'équipe, ce qui a permis au train de poursuivre sa route. Le service a été rétabli en moins de deux heures.
Selon une source dans les milieux de la sécurité, la salle des opérations du gouvernorat d'Alexandrie a reçu une information selon laquelle un véhicule aurait été déconnecté du train Le Caire-Abou Qir, avant l’entrée de la gare d'Al-Mamoura.
Des témoins ont partagé sur les réseaux sociaux des vidéos du processus d’attelage du wagon au train.
Mona Essam, qui se trouvait à bord lors de l’accident, raconte que lorsque l'accident s'est produit, le chaos a éclaté et les passagers ont commencé à sauter par les portes du train.
«Nous ne savions pas ce qui se passait, puis nous avons su que le wagon s’est séparé du train», dit-elle.
Les médias égyptiens rapportent que des ambulances sont arrivées sur les lieux de l'incident.
Le pays a dernièrement connu un nombre d’accidents ferroviaires, et qui ont causé des dizaines de morts et de blessés.
Cet article est la traduction d'un article paru sur Arab News.





