ARAB NEWS JP.
ARAB NEWS PK.
Les profonds dysfonctionnements économiques, sociaux et institutionnels auxquels fait face l’Algérie ne pourraient être appréhendés et surmontés à coup de “Yakafokon”. Locution ironique tirée de la contraction des expressions “il n’y a qu’à, il faut qu’on…”, Yakafokon traduit ces approches qui proposent souvent des solutions toutes faites et toutes simplistes à des problèmes autrement plus complexes et autrement plus structurels.
“Il faut débureaucratiser l’économie”, “il n’y a qu’à privatiser les entreprises et les banques publiques”…
NDLR: Mosaïque est une revue de presse qui offre au lecteur un aperçu sélectif et rapide des sujets phares abordés par des quotidiens et médias de renommée dans le monde arabe. Arab news en français se contente d’une publication très sommaire, revoyant le lecteur directement vers le lien de l’article original. L’opinion exprimée dans cette page est propre à l’auteur et ne reflète pas nécessairement celle d’Arab News en français.
