Visites nocturnes à AlUla: les spectateurs voient le site sous un autre jour

Une mise en scène du règne de la reine Shaqilat permet au public de se familiariser avec l’histoire nabatéenne
Une mise en scène du règne de la reine Shaqilat permet au public de se familiariser avec l’histoire nabatéenne
Short Url
Publié le Mardi 09 novembre 2021

Visites nocturnes à AlUla: les spectateurs voient le site sous un autre jour

Une mise en scène du règne de la reine Shaqilat permet au public de se familiariser avec l’histoire nabatéenne
  • La Commission royale pour AlUla a eu l’idée de ces «visites étoilées» après avoir mené des recherches touristiques pendant la période de confinement
  • En illuminant les sites du patrimoine, les responsables espèrent éveiller les sens des visiteurs tout en leur donnant un avant-goût de la vie au temps des Nabatéens

ALULA: Les visiteurs des monuments antiques d’AlUla auront la chance de découvrir la destination saoudienne sous un nouveau jour grâce à une série de visites nocturnes au cours desquelles les joyaux de l’oasis seront illuminés.

Au sein de ce site qui appartient au patrimoine mondial de l’Unesco, les responsables du tourisme ont lancé un programme de quatre semaines intitulé «Hegra After Dark» («Hégra à la tombée de la nuit»), qui donne la possibilité de visiter certains des monuments les plus importants de la région.

La Commission royale pour AlUla a eu l’idée de ces «visites étoilées» après avoir mené des recherches touristiques pendant la période de confinement liée à la pandémie de Covid-19.

Andrew Hall, directeur exécutif de la Commission pour la gestion des sites et des actifs, déclare à Arab News: «La pandémie de Covid-19 a eu une véritable incidence au cours de la dernière année. Nous avons beaucoup appris au sujet des sites pendant cette période, qui nous a permis de découvrir que les gens aimaient visiter ces lieux la nuit.»

2 000 à 3 000 bougies à piles illuminent le site de Hégra. (Photo Arab News de Houda Bashatah)
2 000 à 3 000 bougies à piles illuminent le site de Hégra. (Photo Arab News de Houda Bashatah)

«Je crois que c’est la première fois que nous éclairons le site à grande échelle, notamment Hégra. Les gens ont une perception différente de l’endroit, et cela s’inscrit dans une stratégie pour les inciter à visiter les lieux une deuxième fois.»

 

EN BREF

  • Au sein de ce site qui appartient au patrimoine mondial de l’Unesco, les responsables du tourisme ont lancé un programme de quatre semaines intitulé «Hegra After Dark» («Hégra à la tombée de la nuit»), qui donne la possibilité de visiter certains des monuments les plus importants de la région.
  • Les touristes, qui arrivent après le coucher du soleil, sont accueillis par des personnes vêtues de vêtements traditionnels. Ils explorent ensuite les lieux et se font servir des boissons chaudes nabatéennes à base d’ingrédients cultivés sur place.

Dans le cadre de l’expérience Awaken the Senses («Éveiller les sens»), pas moins de 3 000 bougies à piles ont été installées autour du tombeau de Hégra, qui permettent aux spectateurs d’admirer le site historique sous un autre angle.

Au sein de ce site qui appartient au patrimoine mondial de l’Unesco, les responsables du tourisme ont lancé un programme de quatre semaines intitulé «Hegra After Dark» («Hégra à la tombée de la nuit»), qui donne la possibilité de visiter certains des monuments les plus importants de la région.
Au sein de ce site qui appartient au patrimoine mondial de l’Unesco, les responsables du tourisme ont lancé un programme de quatre semaines intitulé «Hegra After Dark» («Hégra à la tombée de la nuit»), qui donne la possibilité de visiter certains des monuments les plus importants de la région.

M. Hall poursuit: «L’expérience Awaken the Senses est un moyen de visiter, de se détendre et de profiter de l’ambiance dans un endroit magnifiquement éclairé. Les lumières créent une atmosphère merveilleuse. Il n’y a pas d’explications denses, ni rien de tel. Nous voulons simplement que le site soit un lieu de contemplation.»

En illuminant les sites du patrimoine, les responsables espèrent éveiller les sens des visiteurs tout en leur donnant un avant-goût de la vie au temps des Nabatéens.

Les touristes, qui arrivent après le coucher du soleil, sont accueillis par des personnes vêtues de vêtements traditionnels. Ils explorent ensuite les lieux et se font servir des boissons chaudes nabatéennes à base d’ingrédients cultivés sur place.

Une mise en scène du règne de la reine Shaqilat permet au public de se familiariser avec l’histoire nabatéenne. (Photo Arab News de Houda Bashatah)
Une mise en scène du règne de la reine Shaqilat permet au public de se familiariser avec l’histoire nabatéenne. (Photo Arab News de Houda Bashatah)

Khulood Ahmed, une journaliste qui visitait le site, a constaté une grande différence par rapport à son précédent voyage à AlUla, en 2018.

«C’est vraiment différent de la façon dont vous voyez le site pendant la journée. Les sites nocturnes sont nimbés de poésie. La météo a rendu l’expérience encore plus forte», confie-t-elle.

Des acteurs jouent une pièce qui évoque l’histoire nabatéenne et le règne de la reine Shaqilat, une impératrice guerrière, ce qui ajoute à la magie de cette expérience. Ils racontent de quelle manière cette terre et ses habitants se sont enrichis lorsque les migrants ont été attirés vers l’oasis.

En outre, des scènes de combat sont reconstituées et les visiteurs sont conduits au palais Al-Farid, où ils découvrent l’importance que revêtaient pour les Nabatéens les étoiles et le ciel nocturne.

«Des progrès importants ont été réalisés, et des efforts visibles ont été déployés dans chaque recoin d’AlUla, des hôtels à la restauration, en passant par les sites. Je constate avec plaisir les incroyables opportunités offertes aux habitants d’AlUla.»

«Je suis heureuse de constater qu’AlUla s’ouvre au monde. Cela donnera aux habitants la chance de montrer leur terre», conclut la journaliste.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Taylor Swift annonce son 12e album, «The Life of a Showgirl»

La superstar de la pop américaine, Taylor Swift, a annoncé mardi sur son site internet et sur les réseaux sociaux la sortie prochaine de son douzième album, intitulé "The Life of a Showgirl", disponible en "pré pré-commande". (AFP)
La superstar de la pop américaine, Taylor Swift, a annoncé mardi sur son site internet et sur les réseaux sociaux la sortie prochaine de son douzième album, intitulé "The Life of a Showgirl", disponible en "pré pré-commande". (AFP)
Short Url
  • Le onzième et précédent album de Taylor Swift, "The Tortured Poets Department", s'était vendu à 1,4 million d'exemplaires au premier jour de sa sortie, l'an dernier
  • La chanteuse, en tête du palmarès des artistes les plus écoutés en 2024 selon la Fédération internationale de l'industrie phonographique (IFPI), a affirmé fin mai avoir accompli son "plus grand rêve" en rachetant les droits de ses six premiers albums

WASHINGTON:  La superstar de la pop américaine, Taylor Swift, a annoncé mardi sur son site internet et sur les réseaux sociaux la sortie prochaine de son douzième album, intitulé "The Life of a Showgirl", disponible en "pré pré-commande".

La date de sortie de l'album n'a pas encore été annoncée, prévient son site internet, sur lequel on ne peut pas non plus voir la pochette de l'album, qui sera "révélée ultérieurement".

"Voici mon tout nouvel album, +The Life of a Show Girl+", s'est-elle félicitée en montrant un disque au format vinyle qui a été flouté à l'image de la courte vidéo postée mardi sur son compte Instagram. Il s'agit d'un extrait du podcast New Heights, présenté par son petit-ami Travis Kelce, un footballeur américain, ainsi que le frère de celui-ci, l'ancien joueur de NFL Jason Kelce.

Le onzième et précédent album de Taylor Swift, "The Tortured Poets Department", s'était vendu à 1,4 million d'exemplaires au premier jour de sa sortie, l'an dernier.

La chanteuse, en tête du palmarès des artistes les plus écoutés en 2024 selon la Fédération internationale de l'industrie phonographique (IFPI), a affirmé fin mai avoir accompli son "plus grand rêve" en rachetant les droits de ses six premiers albums, mettant ainsi un terme à une longue bataille sur la propriété de son oeuvre.

A 35 ans, Taylor Swift continue d'exploser les records de l'industrie musicale.

"The Eras tour", la dernière tournée mondiale de la chanteuse américaine, qui s'est échelonnée en 2023 et 2024, a rapporté environ deux milliards de dollars selon le magazine spécialisé Pollstar. Cela en fait la tournée la plus lucrative de l'histoire de la musique.


L'Onyx Arena de Djeddah accueille la finale de la série estivale MDLBeast

La soirée a été marquée par des performances électrisantes, avec en tête d'affiche les Black Eyed Peas, qui ont captivé le public avec leurs tubes internationaux et leur énergie débordante. (Photo Fournie)
La soirée a été marquée par des performances électrisantes, avec en tête d'affiche les Black Eyed Peas, qui ont captivé le public avec leurs tubes internationaux et leur énergie débordante. (Photo Fournie)
Après Black Eyed Peas, un membre du trio électronique italien Meduza a clôturé la soirée avec ses rythmes progressive house. (Photo Fournie)
Après Black Eyed Peas, un membre du trio électronique italien Meduza a clôturé la soirée avec ses rythmes progressive house. (Photo Fournie)
Short Url
  • La soirée a été marquée par des performances électrisantes, avec en tête d'affiche le groupe Black Eyed Peas, qui a captivé le public avec ses tubes.
  • Le chanteur principal, Will.i.am, a remercié les fans de les accueillir à nouveau en Arabie saoudite, dédiant une chanson à « l'unité, la collaboration et la solidarité ».

DJEDDAH : MDLBeast a clôturé sa série estivale 2025 par une finale spectaculaire vendredi à l'Onyx Arena de Jeddah.

La soirée a été marquée par des performances électrisantes, avec en tête d'affiche les Black Eyed Peas, qui ont captivé le public avec leurs tubes mondiaux et leur énergie débordante.

Le chanteur principal will.i.am a remercié les fans de les accueillir à nouveau en Arabie saoudite, dédiant une chanson à « l'unité, la collaboration et la solidarité ».

« Et si nous ne disposons pas encore de ces éléments dans nos vies, alors nous devons les rechercher, en particulier auprès de nos familles, et rechercher l'amour », a-t-il ajouté, envoyant un message puissant de connexion et d'espoir qui a profondément résonné auprès du public.

La soirée a débuté avec Sharkk, sensation locale de la musique électronique, suivi de Bayou, star régionale du R&B, dont le mélange d'influences moyen-orientales et de pop contemporaine a suscité des applaudissements enthousiastes. 

Après Black Eyed Peas, un membre du trio électronique italien Meduza a clôturé la soirée avec ses rythmes progressive house.

« L'énergie du public à Djeddah est vraiment électrique, c'est quelque chose de spécial », a déclaré Meduza pendant son set.

La série estivale MDLBeast de cette année a attiré des milliers de personnes, avec des performances de stars mondiales telles que Swae Lee, Ty Dolla $ign, Don Diablo, Metro Bomin, Quavo, Central Cee et R3HAB, aux côtés de talents régionaux émergents tels que Leen, Bayou, Jeed, Saud et Shancoty.

Rehab, originaire de Djeddah, qui a assisté aux quatre semaines, a déclaré : « L'énergie ici à Onyx est électrique. Voir des artistes internationaux comme les Black Eyed Peas et Ty Dolla $ign aux côtés de nos propres talents saoudiens montre à quel point notre scène musicale a évolué.

« Comme je ne pouvais pas voyager cet été, j'ai vraiment apprécié de passer mon temps pendant les week-ends et j'ai apprécié chaque performance. »

Un autre fan, Sahal Marwan, a ajouté : « MDLBeast est en train de transformer la scène du divertissement en Arabie saoudite. Même s'il fait très chaud dehors, l'Onyx Arena climatisée offre un environnement idéal pour que les amateurs de musique puissent profiter pleinement de l'expérience.

« Mais surtout, c'est incroyable de voir un mélange aussi dynamique d'artistes internationaux et locaux partager la scène. »

MDLBeast se prépare déjà pour le prochain XP Music Futures et son festival phare Soundstorm, qui se tiendra en décembre à Riyad. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 


La mosquée-cathédrale de Cordoue, joyau de l'art andalou, réchappe à un incendie

La photo montre une façade de la mosquée-cathédrale de Cordoue le 12 juin 2023. Un incendie s'est déclaré le 8 août 2025 dans la célèbre mosquée-cathédrale de Cordoue, dans le sud de l'Espagne, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO visité par plus de 2 millions de personnes en 2024. (AFP)
La photo montre une façade de la mosquée-cathédrale de Cordoue le 12 juin 2023. Un incendie s'est déclaré le 8 août 2025 dans la célèbre mosquée-cathédrale de Cordoue, dans le sud de l'Espagne, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO visité par plus de 2 millions de personnes en 2024. (AFP)
Short Url
  • Un incendie d’origine probablement accidentelle s’est déclaré dans la mosquée-cathédrale de Cordoue vendredi soir, sans faire de victimes ni de dégâts majeurs grâce à une intervention rapide des pompiers
  • Classé au patrimoine mondial de l’Unesco, ce joyau andalou millénaire a été sauvé in extremis, évitant un drame comparable à celui de Notre-Dame de Paris

MADRID: Les images ont fait craindre une catastrophe semblable à celle de Notre-Dame de Paris, mais la mosquée-cathédrale de Cordoue, joyau de l'art andalou dans le sud de l'Espagne, a échappé au pire après un incendie apparemment accidentel qui a éclaté vendredi soir avant d'être éteint rapidement.

"Le monument est sauvé!", a lancé le maire de la ville, José María Bellido, à la radio Cadena Ser, assurant qu'un "désastre" avait été évité grâce à l'efficacité des pompiers.

Le sinistre s'était déclaré aux alentours de 21H00 heures locales (19H00 GMT) dans cet édifice millénaire célèbre notamment pour sa forêt de colonnes de marbre.

Des vidéos publiées sur les réseaux sociaux ont montré des flammes oranges et de la fumée s'échappant des hauts murs du monument, notamment au-dessus de la porte de San José (sur le côté sud de la mosquée), qui donne accès à l'intérieur et au célèbre patio des orangers.

Edifiée comme une mosquée par les émirs et califes omeyyades entre les VIIIe et Xe siècles, le bâtiment a été consacré cathédrale après la reconquête chrétienne en 1236, et des éléments catholiques ont été ajoutés, dont une vaste chapelle centrale au XVIe siècle.

Classée au patrimoine mondial par l'Unesco en 1984, la mosquée-cathédrale de Cordoue a accueilli plus de 2 millions de visiteurs en 2024 selon son site internet.

- "Etincelle" -

L'incendie a été déclaré éteint par M. Bellido peu après minuit (22H00 GMT). L'élu a salué "l'intervention rapide et magnifique des pompiers de Cordoue".

"Les pompiers ont agi si rapidement et si efficacement qu'ils ont contrôlé le feu", s'est également réjoui l'évêque émérite de Cordoue, Mgr Demetrio Fernández.

"La situation est sous contrôle grâce à Dieu et aux pompiers", a-t-il conclu.

M. Bellido a précisé que des équipes de pompiers et de la police locale resteraient sur place toute la nuit pour "éviter tout risque" de nouveau départ de feu.

Selon les premiers éléments de l'enquête, le feu s'est déclaré dans la chapelle centrale, située dans la zone dite d'Almanzor, avant de s'étendre à une partie de la couverture des voûtes, mais sans aller plus loin. L'étendue précise des dégâts n'a pas été établie à ce stade.

La direction de la mosquée-cathédrale stockait dans cette chapelle, selon le maire, du matériel de nettoyage et du matériel audiovisuel, qui a peut-être été à l'origine du sinistre. "Il semble qu'il pourrait s'agir d'une batterie ou d'un contact électrique qui aurait produit une première étincelle", a-t-il expliqué.

Plusieurs médias espagnols ont évoqué une machine balayeuse qui aurait pris feu.

La construction de l'édifice a commencé au VIIIe siècle sous l'émirat d'Abd al-Rahman Ier sur le site d'une basilique chrétienne. Il a été agrandi en plusieurs phases au cours des quatre siècles suivants. L'agrandissement d'Almanzor (Al Mansur) date de la fin du Xe siècle.

En 2001, un petit incendie avait déjà endommagé le monument, et notamment vingt-cinq documents anciens conservés dans la salle des archives des conseils de la cathédrale.