Conférence | Quand la rue parle

Institut du Monde Arabe

Pour plus d'informations

La dernière décennie de protestations et de révolutions dans le monde arabe a conduit à des dénouements politiques divers et multiples. Toutefois, leur héritage politico-linguistique se manifeste dans une libération massive de la parole ainsi qu’un renouveau du langage politique, remplacé par une langue spontanée et revendiquée par la rue. 

Au cours de ces deux journées, nous tenterons de mettre en lumière ces nouvelles formes linguistiques qui occupent l'espace public du monde arabe. Nous identifierons sa place dans les lieux publics, dans les slogans et revendications – du Maghreb au Levant, de la révolution tunisienne aux protestations d’octobre 2019 au Liban, en passant par le mouvement populaire du hirak en Algérie. Nous nous intéresserons aussi à leur influence sur la nouvelle langue littéraire arabe. 

Conférence en langue arabe avec traduction simultanée en français