Les prisonniers de Bahreïn mettent fin à leur grève de la faim après que les autorités ont accédé à leurs demandes

Une équipe de l'Institut national des droits de l'homme a terminé sa troisième visite sur le terrain auprès des détenus du Centre de réhabilitation de Jau. (Fichier/AFP)
Une équipe de l'Institut national des droits de l'homme a terminé sa troisième visite sur le terrain auprès des détenus du Centre de réhabilitation de Jau. (Fichier/AFP)
Short Url
Publié le Mercredi 13 septembre 2023

Les prisonniers de Bahreïn mettent fin à leur grève de la faim après que les autorités ont accédé à leurs demandes

  • L’Institut national pour les droits de l’homme a reconnu que «d'autres services avaient besoin d'un certain temps pour être traités ou faire l’objet d’actions légales»
  • Les commentaires des prisonniers sur l'amélioration des services de santé «ont été documentés par l'équipe, et seront présentés aux autorités compétentes des hôpitaux gouvernementaux»

MANAMA: Des centaines de détenus du centre de réhabilitation de Jau ont mis fin à leur grève de la faim d'un mois à Bahreïn après que le gouvernement a mis en œuvre les changements promis, rapporte l'agence de presse officielle BNA.

Dans un communiqué, l'Institut national pour les droits de l’homme (NIHR) a indiqué que les prisonniers avaient mis fin à leur grève de la faim après que les autorités ont prolongé les heures de visite, augmenté le nombre d’heures durant lesquelles les détenus ont accès à la lumière du jour, augmenté l'accès au téléphone, et amélioré les services de santé dans la prison.

Le NIHR a reconnu que «d’autres services avaient besoin d’un certain temps pour être traités ou faire l’objet d’actions légales».

Les commentaires des prisonniers sur l'amélioration des services de santé «ont été documentés par l'équipe, et seront présentés aux autorités compétentes des hôpitaux gouvernementaux», ajoute le communiqué du NIHR.

L'institution a déclaré qu'elle suivrait toutes les questions liées aux droits des détenus et elle s'est engagée à examiner toutes leurs demandes «pour garantir que les détenus jouissent de leurs droits stipulés dans la législation nationale et les normes internationales requises».

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


Une rencontre saoudo-française vise à renforcer la coopération en matière de défense

Les délégations saoudienne et française se sont réunies lundi à Riyad. (Ministère saoudien de la Défense)
Les délégations saoudienne et française se sont réunies lundi à Riyad. (Ministère saoudien de la Défense)
Short Url
  • Rencontre à Riyad entre les chefs d’état-major saoudien et français
  • Renforcement de la coopération en matière de défense

Le chef d’état-major général des forces armées saoudiennes, le lieutenant-général Fayyad bin Hamed Al-Ruwaili, a tenu lundi à Riyad des discussions avec son homologue français, le général Fabien Mandon.

La rencontre a porté sur les moyens de développer la coopération bilatérale dans les domaines de la défense et des affaires militaires. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Asharqal-Awsat.


Les sirènes d'alerte aérienne retentissent à Bahreïn 

Ci-dessus, une image satellite montre de la fumée s'élevant près d'une installation pétrolière dans le gouvernorat d'Ahmadi, au Koweït, le 18 juillet 2026. L'Iran a pris le Koweït pour cible dans le cadre de frappes de représailles contre les attaques américaines. (Union européenne/Copernicus Sentinel-2 via Reuters)
Ci-dessus, une image satellite montre de la fumée s'élevant près d'une installation pétrolière dans le gouvernorat d'Ahmadi, au Koweït, le 18 juillet 2026. L'Iran a pris le Koweït pour cible dans le cadre de frappes de représailles contre les attaques américaines. (Union européenne/Copernicus Sentinel-2 via Reuters)
Short Url
  • Les sirènes d'alerte aérienne ont retendi mardi à Bahreïn
  • "Les sirènes ont été déclenchées. Les citoyens et résidents sont invités à rester calmes et à se rendre dans le lieu sûr le plus proche"

MANAMA: Les sirènes d'alerte aérienne ont retendi mardi à Bahreïn, après que l'armée du royaume a dit avoir intercepté des attaques de l'Iran, qui vise depuis plusieurs jours ses voisins alliés des Etats-Unis.

"Les sirènes ont été déclenchées. Les citoyens et résidents sont invités à rester calmes et à se rendre dans le lieu sûr le plus proche", a déclaré le ministère de l'Intérieur dans un communiqué publié sur X.

 

 

 


L'armée jordanienne annonce avoir intercepté cinq drones iraniens

L'armée jordanienne a annoncé mardi dans un communiqué l'interception de cinq drones iraniens qui visaient le royaume. Photo d'illustration. (AFP)
L'armée jordanienne a annoncé mardi dans un communiqué l'interception de cinq drones iraniens qui visaient le royaume. Photo d'illustration. (AFP)
Short Url
  • Les Gardiens de la Révolution ont confirmé sur leur site Sepah News avoir procédé à une attaque
  • Ils ont ciblé selon eux un "complexe abritant des forces terroristes américaines dans la région de Rukban"

AMMAN: L'armée jordanienne a annoncé mardi dans un communiqué l'interception de cinq drones iraniens qui visaient le royaume, dans le cadre des frappes menées par la République islamique en riposte aux bombardements américains.

Les Gardiens de la Révolution ont confirmé sur leur site Sepah News avoir procédé à une attaque, ciblant selon eux un "complexe abritant des forces terroristes américaines dans la région de Rukban".