Les prisonniers de Bahreïn mettent fin à leur grève de la faim après que les autorités ont accédé à leurs demandes

Une équipe de l'Institut national des droits de l'homme a terminé sa troisième visite sur le terrain auprès des détenus du Centre de réhabilitation de Jau. (Fichier/AFP)
Une équipe de l'Institut national des droits de l'homme a terminé sa troisième visite sur le terrain auprès des détenus du Centre de réhabilitation de Jau. (Fichier/AFP)
Short Url
Publié le Mercredi 13 septembre 2023

Les prisonniers de Bahreïn mettent fin à leur grève de la faim après que les autorités ont accédé à leurs demandes

  • L’Institut national pour les droits de l’homme a reconnu que «d'autres services avaient besoin d'un certain temps pour être traités ou faire l’objet d’actions légales»
  • Les commentaires des prisonniers sur l'amélioration des services de santé «ont été documentés par l'équipe, et seront présentés aux autorités compétentes des hôpitaux gouvernementaux»

MANAMA: Des centaines de détenus du centre de réhabilitation de Jau ont mis fin à leur grève de la faim d'un mois à Bahreïn après que le gouvernement a mis en œuvre les changements promis, rapporte l'agence de presse officielle BNA.

Dans un communiqué, l'Institut national pour les droits de l’homme (NIHR) a indiqué que les prisonniers avaient mis fin à leur grève de la faim après que les autorités ont prolongé les heures de visite, augmenté le nombre d’heures durant lesquelles les détenus ont accès à la lumière du jour, augmenté l'accès au téléphone, et amélioré les services de santé dans la prison.

Le NIHR a reconnu que «d’autres services avaient besoin d’un certain temps pour être traités ou faire l’objet d’actions légales».

Les commentaires des prisonniers sur l'amélioration des services de santé «ont été documentés par l'équipe, et seront présentés aux autorités compétentes des hôpitaux gouvernementaux», ajoute le communiqué du NIHR.

L'institution a déclaré qu'elle suivrait toutes les questions liées aux droits des détenus et elle s'est engagée à examiner toutes leurs demandes «pour garantir que les détenus jouissent de leurs droits stipulés dans la législation nationale et les normes internationales requises».

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


Iran: les Gardiens de la Révolution disent avoir détruit en Jordanie des équipements militaires américains

La forteresse d'Aqaba s'illumine en rouge pour célébrer la semaine de l'inclusion en Jordanie, à Amman, le 20 juillet 2026. (Photo : George SAIF / Special Olympics / FACTSTORY)
La forteresse d'Aqaba s'illumine en rouge pour célébrer la semaine de l'inclusion en Jordanie, à Amman, le 20 juillet 2026. (Photo : George SAIF / Special Olympics / FACTSTORY)
Short Url
  • Les Gardiens de la Révolution, l'armée idéologique de la République islamique d'Iran, ont affirmé jeudi avoir détruit en Jordanie un radar américain du système antimissile THAAD
  • Les Gardiens font également état de la destruction d'un système Patriot

TEHERAN: Les Gardiens de la Révolution, l'armée idéologique de la République islamique d'Iran, ont affirmé jeudi avoir détruit en Jordanie un radar américain du système antimissile THAAD, en représailles aux frappes des Etats-Unis contre l'Iran.

Dans un communiqué relayé par la télévision d'Etat, les Gardiens font également état de la destruction d'un système Patriot, conçu pour intercepter les projectiles balistiques, ainsi que de l'incendie d'un hangar présenté comme servant à la maintenance d'hélicoptères.

 

 


L'armée iranienne revendique des frappes au Koweït contre des sites militaires américains

L'armée iranienne a affirmé jeudi avoir frappé, en représailles aux attaques américaines, plusieurs sites au Koweït présentés comme servant aux Etats-Unis. (AFP)
L'armée iranienne a affirmé jeudi avoir frappé, en représailles aux attaques américaines, plusieurs sites au Koweït présentés comme servant aux Etats-Unis. (AFP)
Short Url
  • L'armée iranienne a affirmé jeudi avoir frappé, en représailles aux attaques américaines, plusieurs sites au Koweït présentés comme servant aux Etats-Unis
  • Dans un communiqué relayé par la télévision d'Etat, l'armée iranienne a indiqué avoir ciblé au moyen de drones "les dépôts de munitions et de logistique de l'armée américaine à camp Doha"

TEHERAN: L'armée iranienne a affirmé jeudi avoir frappé, en représailles aux attaques américaines, plusieurs sites au Koweït présentés comme servant aux Etats-Unis.

Dans un communiqué relayé par la télévision d'Etat, l'armée iranienne a indiqué avoir ciblé au moyen de drones "les dépôts de munitions et de logistique de l'armée américaine à camp Doha, les réservoirs de carburant de la base Ali al-Salem, ainsi que le dépôt de munitions du camp Arifjan", tous situés au Koweït.

 

 

 

 

 

 


Un navire saoudien visé en mer Rouge, l’équipage est sain et sauf

Les Houthis ont menacé d’imposer un blocus aux pétroliers saoudiens en mer Rouge. (AFP/Archives)
Les Houthis ont menacé d’imposer un blocus aux pétroliers saoudiens en mer Rouge. (AFP/Archives)
Short Url
  • Les autorités ont pris des mesures pour sécuriser le navire

RIYAD : Une attaque contre le navire saoudien ENCELIA en mer Rouge a provoqué un incendie, a rapporté Al Ekhbariya tôt jeudi, précisant qu'aucun membre de l’équipage n’a été blessé.

« Les autorités compétentes ont pris toutes les mesures nécessaires pour sécuriser le navire, assurer la sécurité de son équipage et protéger l’environnement marin », indique le média, citant un responsable de l’Autorité générale saoudienne des transports.

Le responsable a ajouté : « De telles attaques constituent une violation du droit international et des normes établies garantissant la sécurité de la navigation commerciale et de ses équipages. »

Une source officielle au sein de l’Autorité générale des transports (TGA) a confirmé que le navire appartenait à l’Arabie saoudite et que tous les membres de l’équipage étaient sains et saufs.

Plus tôt, l’organisme britannique de surveillance de la sécurité maritime UKMTO avait indiqué qu’un pétrolier avait signalé avoir été touché par un projectile à environ 70 milles nautiques au sud-ouest d’Al-Shuqaiq, sur la côte ouest de l’Arabie saoudite.

Les rebelles houthis du Yémen ont déclaré imposer un blocus naval au Royaume, une initiative largement critiquée par les États de la région.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com