L’astronaute émirati Sultan AlNeyadi, qui a marqué l’Histoire, est de retour chez lui

L’astronaute émirati Sultan AlNeyadi, qui a marqué l’Histoire, est rentré chez lui et a été accueilli en héros lundi. (Capture d’écran/MBRSC)
L’astronaute émirati Sultan AlNeyadi, qui a marqué l’Histoire, est rentré chez lui et a été accueilli en héros lundi. (Capture d’écran/MBRSC)
Short Url
Publié le Mardi 19 septembre 2023

L’astronaute émirati Sultan AlNeyadi, qui a marqué l’Histoire, est de retour chez lui

  • À son arrivée à l’aéroport d’Abu Dhabi, l’astronaute a été accueilli par le président des EAU, cheikh Mohammed ben Zayed, et par l’émir de Dubaï, cheikh Mohammed ben Rachid
  • L’astronaute émirati, ainsi que Stephen Bowen et Woody Hoburg, astronautes de la Nasa, et Andrey Fedyaev, cosmonaute de Roscosmos, ont décollé le 2 mars à bord du SpaceX Crew-6 de la Nasa depuis le Centre spatial Kennedy en Floride

DUBAÏ: L’astronaute émirati Sultan AlNeyadi est rentré aux Émirats arabes unis (EAU) lundi après-midi. AlNeyadi, premier astronaute arabe déployé dans le cadre d’une mission spatiale de longue durée et premier à avoir effectué une sortie dans l’espace, est enfin de retour sur le sol émirati après avoir passé six mois à bord de la Station spatiale internationale (ISS).

À son arrivée à l’aéroport d’Abu Dhabi, l’astronaute a été accueilli par le président des EAU, cheikh Mohammed ben Zayed, et par le vice-président des EAU et émir de Dubaï, cheikh Mohammed ben Rachid.

Après son retour de l’espace le 4 septembre, AlNeyadi a passé du temps en Floride pour se rétablir. Il a subi des tests médicaux et effectué des évaluations et des comptes rendus de mission.

L’astronaute émirati, ainsi que Stephen Bowen et Woody Hoburg, astronautes de la Nasa, et Andrey Fedyaev, cosmonaute de Roscosmos, ont décollé le 2 mars à bord du SpaceX Crew-6 de la Nasa depuis le Centre spatial Kennedy en Floride.

L’astronaute s’est rendu sur X (anciennement Twitter) pour exprimer sa joie de rentrer chez lui.

«Après mon retour sur Terre, il est maintenant temps de rentrer à la maison... Rendez-vous demain à Dar Zayed», a-t-il écrit.

Dimanche, avant son retour aux Émirats, AlNeyadi a partagé un message avec ses abonnés sur X: «Depuis le début des préparatifs de la mission, qui ont duré cinq ans, jusqu’à notre séjour de plus de cent quatre quatre-vingts jours dans l’espace, nous avons vécu une expérience inédite. J’ai hâte de vous voir tous demain dans notre cher pays, les Émirats arabes unis.»

Ce texte est la traduction d'un texte paru sur arabnews.com 

 


L'Iran appelle les civils à quitter les zones situées à proximité des forces américaines dans la région

Les Gardiens de la Révolution iraniens ont appelé vendredi les civils à se tenir à l'écart des lieux abritant des forces américaines au Moyen-Orient, près d'un mois après le début de la guerre. (AFP)
Les Gardiens de la Révolution iraniens ont appelé vendredi les civils à se tenir à l'écart des lieux abritant des forces américaines au Moyen-Orient, près d'un mois après le début de la guerre. (AFP)
Short Url
  • Les "lâches" forces américano-israéliennes "tentent d'utiliser des sites civils et des innocents comme boucliers humains", ont affirmé les Gardiens sur leur site Sepah News, après que l'Iran a menacé de cibler les hôtels du Golfe
  • "Nous vous recommandons de quitter de toute urgence les lieux où sont stationnées les troupes américaines afin qu'aucun mal ne vous soit fait", ajoutent-ils

TEHERAN: Les Gardiens de la Révolution iraniens ont appelé vendredi les civils à se tenir à l'écart des lieux abritant des forces américaines au Moyen-Orient, près d'un mois après le début de la guerre.

Les "lâches" forces américano-israéliennes "tentent d'utiliser des sites civils et des innocents comme boucliers humains", ont affirmé les Gardiens sur leur site Sepah News, après que l'Iran a menacé de cibler les hôtels du Golfe.

"Nous vous recommandons de quitter de toute urgence les lieux où sont stationnées les troupes américaines afin qu'aucun mal ne vous soit fait", ajoutent-ils.

 


Attaque de drones sur le principal port de Koweït, des dégâts

Le principal port commercial de Koweït a été visé vendredi à l'aube par une attaque de drones "ennemis", ont annoncé les autorités portuaires. (AFP)
Le principal port commercial de Koweït a été visé vendredi à l'aube par une attaque de drones "ennemis", ont annoncé les autorités portuaires. (AFP)
Short Url
  • L'attaque sur le port de Shuwaikh a fait des dégâts matériels mais pas de victimes, ont-elles précisé dans un communiqué publié sur X
  • Une deuxième port, en construction et situé dans le nord de l'émirat a également été visé, a ensuite annoncé le ministère des travaux publics

KOWEIT: Le principal port commercial de Koweït a été visé vendredi à l'aube par une attaque de drones "ennemis", ont annoncé les autorités portuaires.

L'attaque sur le port de Shuwaikh a fait des dégâts matériels mais pas de victimes, ont-elles précisé dans un communiqué publié sur X.

Une deuxième port, en construction et situé dans le nord de l'émirat a également été visé, a ensuite annoncé le ministère des travaux publics.

Selon cette source, le port de Mubarak al-Kabeer a été touché tôt vendredi matin par des drones et des missiles qui ont causé, là aussi, des dégâts matériels mais n'ont pas fait de victimes.

Les pays du Golfe font l'objet d'une campagne de représailles iraniennes depuis le début de l'offensive américano-israélienne sur l'Iran il y a un mois et les tirs - pour la plupart interceptés - sont quasiment quotidiens.


L'armée israélienne dit avoir mené des frappes d'ampleur sur Téhéran

L'armée israélienne a dit tôt vendredi avoir mené des frappes d'ampleur dans la capitale iranienne Téhéran, presqu'un mois après le début de la guerre au Moyen-Orient. (AFP)
L'armée israélienne a dit tôt vendredi avoir mené des frappes d'ampleur dans la capitale iranienne Téhéran, presqu'un mois après le début de la guerre au Moyen-Orient. (AFP)
Short Url
  • "Il y a peu, l'armée a terminé une série de frappes à grande échelle visant des infrastructures du régime terroriste iranien au coeur de Téhéran", a-t-elle indiqué dans un bref communiqué, sans plus de détails
  • Quelques heures plus tard, elle a précisé avoir "pris pour cible des sites et des infrastructures" utilisés par l'Iran "pour produire des armes, principalement des missiles balistiques"

JERUSALEM: L'armée israélienne a dit tôt vendredi avoir mené des frappes d'ampleur dans la capitale iranienne Téhéran, presqu'un mois après le début de la guerre au Moyen-Orient.

"Il y a peu, l'armée a terminé une série de frappes à grande échelle visant des infrastructures du régime terroriste iranien au coeur de Téhéran", a-t-elle indiqué dans un bref communiqué, sans plus de détails.

Quelques heures plus tard, elle a précisé avoir "pris pour cible des sites et des infrastructures" utilisés par l'Iran "pour produire des armes, principalement des missiles balistiques".

Elle a aussi annoncé avoir "frappé diverses cibles liées aux dispositifs de puissance de feu du régime" dans l'ouest de l'Iran, dont "des lanceurs de missiles et des sites de stockage de missiles, qui constituaient une menace" pour Israël.

Le Moyen-Orient est plongé depuis le 28 février dans une guerre déclenchée par des frappes conjointes des Etats-Unis et d'Israël contre l'Iran, auxquelles Téhéran a riposté par des tirs de missiles et de drones visant Israël et plusieurs pays de la région.