ARAB NEWS JP.
ARAB NEWS PK.
C’est l’une des questions que l’on pose parfois à un écrivain : “Comment doit-on lire votre roman ?” Si la requête exprime un désir légitime de ne pas passer à côté de l’essentiel (le mythe du message caché est aussi vieux que l’invention de la religion et des dieux), elle se trompe d’espoir : il n’y aucune manière “juste” de lire un roman, à succès ou pas.
Certains auteurs peuvent un peu céder à la vanité ou flatter leur ego en sous-entendant, par mille détours, une interprétation, appuyée d’anecdotes, ou répéter, en mantras un peu faciles, que chacun est libre d’interprétations, il n’en demeure pas moins vrai que même écrire est une interprétation pour l’auteur et que l’histoire racontée n’est peut-être pas celle exactement lue, ou seulement dans les grandes lignes.
NDLR: Mosaïque est une revue de presse qui offre au lecteur un aperçu sélectif et rapide des sujets phares abordés par des quotidiens et médias de renommée dans le monde arabe. Arab news en Français se contente d’une publication très sommaire, revoyant le lecteur directement vers le lien de l’article original. L’opinion exprimée dans cette page est propre à l’auteur et ne reflète pas nécessairement celle d’Arab News en français.
