Breaking Boundaries sur Netflix, un appel désespéré pour sauver la planète

Le documentaire est désormais disponible sur Netflix. (Photo Fournie)
Le documentaire est désormais disponible sur Netflix. (Photo Fournie)
Short Url
Publié le Mardi 08 juin 2021

Breaking Boundaries sur Netflix, un appel désespéré pour sauver la planète

CHENNAI: Il est de notoriété publique que la Terre subit une pression énorme de la part des humains qui la ravagent depuis des siècles. Les animaux sont braconnés pour leurs membres, et les forêts sont pillées pour leur bois, ce qui ponctue la verdure luxuriante en de vilaines taches brunes.

Toutes ces activités contribuent d’une certaine manière au changement climatique et à la fonte des glaciers, ce qui génère des températures plus élevées et modifiant les conditions climatiques de manière effrayante.

Le documentaire original Netflix intitulé Breaking Boundaries: The Science of our Planet, réalisé par Jonathan Clay et narré avec brio par le légendaire David Attenborough, lance un avertissement suffisamment puissant pour inciter à l’action. Il est particulièrement ambitieux dans sa tentative d’éduquer le spectateur lambda sur ce qui se passe dans le monde qui l’entoure.

Dans ce documentaire, on retrouve Johan Rockstrom, un scientifique environnemental suédois de renom. Il ne mâche pas ses mots lorsqu’il nous avertit que si les humains continuent à être impitoyables envers notre Terre, la vie sur la planète pourrait devenir insoutenable. M. Rockstrom explique tout cela à travers le prisme de neuf processus naturels dont dépend toute vie sur Terre, et de leurs limites qui ne peuvent être dépassées, à moins de mettre l’humanité en danger. Il décrit ensuite comment nous repoussons ces limites tous les jours, avec une précision sans faille.

 

jj
Le documentaire original Netflix a été réalisé par Jonathan Clay et narré par David Attenborough. (Photo Fournie)

Une grande partie du documentaire est consacrée aux faits sombres et déprimants. Par exemple, le Groenland perd 10 000 m3 de glace par seconde, ce qui fait que la Terre se réchauffe de plus en plus. Le professeur Terry Hughes déplore le blanchissement de la Grande Barrière de Corail en Australie, qualifié par David Attenborough de «cimetière de coraux».

Le film aborde également la disparition des insectes, des reptiles et des animaux, et montre à quel point certains d’entre nous sont déterminés à sauver la planète. Le documentaire évoque par exemple un différend qui a eu lieu après que des scientifiques britanniques ont capturé en Suède, dans les années 1990, des centaines de reines bourdons à poil court — utilisées pour la pollinisation des cultures vivrières — à la suite de leur extinction au Royaume-Uni.

 

culture
Le film aborde la disparition des insectes, des reptiles et des animaux, et montre à quel point certains d’entre nous sont déterminés à sauver la planète. (Photo Fournie)

En effet, les témoignages émouvants des plus grands scientifiques du monde sont convaincants, parfois plus que les images dramatiques qui montrent la Terre en flammes ou effritée, bien que ces deux éléments contribuent à accentuer le sentiment d’urgence.

En dépit de notre situation désespérée, une lueur d’espoir subsiste selon le documentaire qui pointe du doigt les dirigeants politiques du monde entier. Car ce sont eux qui détiennent le pouvoir de réduire les effets négatifs de l’industrialisation de masse.

Le récit était tellement captivant et instructif que mon attention ne s’est presque jamais portée sur les images, pourtant magnifiques.

Les photos prises par Adam Lincoln dans le documentaire sont tout simplement époustouflantes, et les images des forêts tropicales luxuriantes ainsi que des étendues blanches et glacées et des créatures sous-marines parviennent à nous faire oublier la gravité du sujet. Malgré qu’une grande partie du film soit constituée de commentaires, le documentaire n’est pas du tout ennuyeux, tant il est rempli d’informations.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


Un rare manuscrit du Coran exposé à La Mecque

Un rare manuscrit du Saint Coran est l’une des principales attractions de l’exposition « Iqra ». (SPA) 
Un rare manuscrit du Saint Coran est l’une des principales attractions de l’exposition « Iqra ». (SPA) 
Un rare manuscrit du Saint Coran est l’une des principales attractions de l’exposition « Iqra ». (SPA) 
Un rare manuscrit du Saint Coran est l’une des principales attractions de l’exposition « Iqra ». (SPA) 
Short Url
  • Le manuscrit figure parmi les principales attractions de l’exposition, mettant en lumière le soin accordé par les musulmans au Saint Coran à travers les siècles

LA MECQUE : Un rare manuscrit du Saint Coran attire les visiteurs de l’exposition « Iqra », organisée par la Présidence des Affaires religieuses de la Grande Mosquée et de la Mosquée du Prophète, au complexe du King Abdulaziz Endowment.

Ce manuscrit constitue l’une des principales attractions de l’exposition, illustrant l’attention et le respect portés par les musulmans au Saint Coran à travers les âges.

L’exposition présente un exemplaire rare du Saint Coran réalisé il y a plus de 1 000 ans par le célèbre calligraphe Ali bin Hilal, connu sous le nom d’Ibn Al-Bawwab. 

--
Un rare manuscrit du Saint Coran est l’une des principales attractions de l’exposition « Iqra ». (SPA)

Le manuscrit est exposé aux côtés d’un index scientifique et d’une analyse de sa calligraphie et de ses enluminures, permettant aux visiteurs d’en découvrir la valeur historique et artistique, tout en retraçant l’évolution de la calligraphie arabe et de l’ornementation islamique au fil des siècles.

Le manuscrit est considéré comme l’un des plus rares manuscrits islamiques en raison de son exceptionnelle valeur scientifique, artistique et historique. Seuls deux exemplaires connus subsistent dans le monde, témoignant de la place éminente qu’occupe le Saint Coran à travers l’histoire islamique.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le Musée national Zayed présélectionné pour le prix du World Architecture Festival 2026

Conçu par Foster + Partners, sous la direction de l’architecte lauréat du prix Pritzker Norman Foster, le musée se distingue par une architecture inspirée de la fauconnerie. (Fourni)
Conçu par Foster + Partners, sous la direction de l’architecte lauréat du prix Pritzker Norman Foster, le musée se distingue par une architecture inspirée de la fauconnerie. (Fourni)
Short Url
  • Le musée retrace l’histoire des Émirats arabes unis et les valeurs de leur fondateur disparu
  • L’architecture distinctive du bâtiment s’inspire de la fauconnerie

DUBAÏ : Le Musée national Zayed des Émirats arabes unis, situé à Abou Dhabi, a été présélectionné dans la catégorie Bâtiments achevés – Culture du World Architecture Festival 2026, aux côtés de 18 autres projets venus du monde entier.

Le festival, qui récompense les réalisations architecturales les plus remarquables à l’échelle internationale, se tiendra à Fort Lauderdale, en Floride, du 18 au 20 novembre.

Les finalistes présenteront leurs projets devant un jury composé d’architectes de renommée mondiale et d’experts du secteur dans le cadre du processus d’évaluation en direct du festival. 

--
Le musée retrace l’histoire des Émirats arabes unis. (Fourni)

La catégorie Bâtiments achevés – Culture récompense les lieux culturels achevés, notamment les musées, galeries, bibliothèques, théâtres, salles de concert et cinémas. Pour être éligibles, les projets doivent avoir été achevés entre le 1er janvier 2025 et le 1er juin 2026.

Situé sur l’île de Saadiyat à Abou Dhabi, au cœur du quartier culturel de Saadiyat, le musée national des Émirats arabes unis a ouvert ses portes en décembre 2025.

Il retrace l’histoire des Émirats arabes unis, depuis les premières traces de présence humaine jusqu’aux civilisations qui ont façonné leur culture et leur identité, profondément ancrées dans la vision et les valeurs du fondateur du pays, feu Sheikh Zayed bin Sultan Al-Nahyan.

Conçu par Foster + Partners, sous la direction de l’architecte lauréat du prix Pritzker Norman Foster, le musée présente une architecture singulière inspirée de la fauconnerie.

Ses cinq tours légères en acier fonctionnent comme des cheminées thermiques, aspirant l’air chaud vers le haut afin de favoriser la stratégie de ventilation naturelle du bâtiment, tandis que les surfaces vitrées permettent d’acheminer la lumière naturelle vers les galeries situées en contrebas. Chaque tour peut être ajustée individuellement afin d’optimiser les performances environnementales.

Les galeries du musée sont installées sous une butte paysagère conçue pour refléter le relief naturel des Émirats arabes unis. En son centre se trouve Al-Liwan, un vaste atrium lumineux qui sert d’espace de rassemblement pour des événements culturels, notamment des spectacles, conférences, danses traditionnelles et lectures de poésie. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le mannequin franco-saoudien Amira Al-Zuhair défile pour Dolce & Gabbana

Le mannequin franco-saoudien Amira Al-Zuhair a défilé lors de la dernière présentation Alta Moda de Dolce & Gabbana, organisée dans le cadre luxuriant du parc botanique Radicepura, à Taormine, en Sicile. (Instagram)
Le mannequin franco-saoudien Amira Al-Zuhair a défilé lors de la dernière présentation Alta Moda de Dolce & Gabbana, organisée dans le cadre luxuriant du parc botanique Radicepura, à Taormine, en Sicile. (Instagram)
Short Url
  • Amira Al-Zuhair a participé au défilé Alta Moda de Dolce & Gabbana, organisé au parc botanique Radicepura à Taormine, en Sicile
  • La collection, inspirée de la mythologie et du patrimoine sicilien, présentait 100 créations de haute couture mettant les motifs floraux à l'honneur

DUBAÏ : Le mannequin franco-saoudien Amira Al-Zuhair a foulé le podium à l’occasion de la dernière présentation Alta Moda de Dolce & Gabbana, organisée dans le cadre luxuriant du parc botanique Radicepura, à Taormine, en Sicile.

Amira Al-Zuhair portait l’une des silhouettes aériennes de la collection, rejoignant un casting international de mannequins pour cette présentation exclusive.

Inspirée par la rencontre entre les divinités mythologiques et les mortels, la collection réunissait 100 créations de haute couture célébrant l’héritage intemporel de la Sicile. Dentelle noire emblématique, robes de bal spectaculaires en tulle, broderies florales somptueuses, capes de velours et ornements tridimensionnels raffinés composaient un univers où la mythologie antique rencontrait la fantaisie contemporaine. Les fleurs constituaient le fil conducteur de la collection, se déclinant en appliqués sculpturaux, ornements scintillants et broderies élaborées, en écho aux luxuriants jardins botaniques qui entouraient le podium. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com