ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
RIYAD: L'Arabie saoudite, les Émirats arabes unis, le Bahreïn et l'Égypte ont appelé jeudi à une «inspection rapide et complète» de tous les sites nucléaires iraniens.
Réunis en marge d'une réunion de la Ligue arabe au Caire, les ministres des quatre pays ont également discuté des moyens de mettre un terme à la politique déstabilisatrice de Téhéran qui menace la sécurité et la stabilité mondiales.
La réunion de jeudi, présidée par le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, était également l’occasion pour les ministres de discuter du renforcement de la coordination commune pour mettre fin à l'ingérence iranienne dans la région et à son financement de la milice houthie au Yémen et d'autres groupes terroristes.
L'organisme de surveillance atomique de l'ONU a critiqué mardi l'Iran pour avoir fait obstruction à une enquête sur des activités passées et entravé d'importants travaux de surveillance.
L'Agence internationale de l'énergie atomique a déclaré dans des rapports aux États membres qu'il n'y avait eu aucun progrès sur deux questions clés: l’explication de la présence de traces d'uranium sur plusieurs sites anciens non déclarés et l’obtention d’un accès urgent à certains équipements de surveillance afin que l'agence puisse continuer à surveiller des éléments du programme nucléaire iranien.
Le secrétaire d'État américain, Antony Blinken, a prévenu mercredi que le temps était compté pour que l'Iran revienne à l'accord nucléaire de 2015 que l'administration Biden souhaite relancer.
Le président iranien Ebrahim Raïssi a laissé entendre après son entrée en fonction en août que les pourparlers visant à relancer l'accord bloqué ne reprendraient probablement pas avant deux à trois mois.
L'ancien président Donald Trump a retiré Washington de l'accord de 2015, en vertu duquel l'Iran acceptait les restrictions sur ses activités nucléaires en échange de la levée des sanctions. Téhéran a réagi au retrait américain et au retour des sanctions par la violation de ces restrictions.
Le prince Faisal a également rencontré séparément ses homologues jordanien et palestinien en marge de la réunion.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
