ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
GLASGOW: Le chef de l'équipe saoudienne de négociation sur le changement climatique est de plus en plus confiant quant à la possibilité de parvenir à un accord lors de la réunion cruciale de la COP26 à Glasgow, a-t-il déclaré mercredi à Arab News.
Khaled Abouleif, conseiller spécial du ministre de l'Énergie, le prince Abdelaziz ben Salmane, pour la durabilité, a signalé qu'il espérait deux résultats.
«Premièrement, nous devons conclure ce que nous avons commencé», a-t-il expliqué. «Fondamentalement, nous devons nous assurer que les règles de mise en œuvre de l'Accord de Paris ont été complétées, car sans cela, nous continuerons à travailler sur l'élaboration de l'Accord de Paris plutôt que de consacrer du temps à sa mise en œuvre.
«Deuxièmement, nous devons comprendre qu’il nous reste environ dix ans pendant lesquels nous devons vraiment beaucoup travailler. Ces dix années comptent énormément si nous voulons atteindre le zéro net en émissions de carbone au début de la seconde moitié du siècle. Pour que cela se produise, nous devons commencer correctement.»
L'évolution rapide de la position de l'Arabie saoudite sur le changement climatique a suscité un vif intérêt lors de la COP26, a révélé Abouleif, un négociateur chevronné des sommets sur le climat.
«Les deux annonces du prince héritier, Mohammed ben Salmane, sur l'Initiative verte saoudienne et l'initiative verte du Moyen-Orient ont été extrêmement significatives», a-t-il estimé. «Nous avons entendu tellement d'intérêt de la part du monde entier, d'organisations internationales, de différents pays, d'amis et de collègues.» Les deux initiatives vertes ont été «très bien accueillies par tout le monde», a-t-il souligné.
Le Royaume vise à atteindre le zéro net en émissions de carbone d'ici 2060. «La beauté de cela, c'est qu'il (l’objectif) tient compte de beaucoup de choses, car la question a été très bien étudiée», a soutenu Abouleif. «Il équilibre de nombreux éléments et son délai est beaucoup plus réaliste. Il prend également pleinement en compte, le fait que l'Arabie saoudite met en œuvre un programme accéléré de diversification économique qui doit être achevé.»
Le principal vecteur de l'initiative verte saoudienne est l'économie circulaire du carbone, un cadre qui atténue les émissions de carbone mais permet à différents pays de poursuivre leurs propres stratégies économiques.
«Les énergies renouvelables sont extrêmement importantes, mais il est tout aussi important de s'assurer que l'utilisation des hydrocarbures n’a pas d'impact sur l'atmosphère», a jugé Abouleif.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
