Le chef de la Ligue musulmane mondiale reçoit le Bridge Builder Award à Oslo

Le Dr Mohammed ben Abdelkarim al-Issa, secrétaire général de la Ligue musulmane mondiale (LMM) et président de l’Association des oulémas musulmans, a reçu le Bridge Builder Award norvégien. (Photo fournie)
Le Dr Mohammed ben Abdelkarim al-Issa, secrétaire général de la Ligue musulmane mondiale (LMM) et président de l’Association des oulémas musulmans, a reçu le Bridge Builder Award norvégien. (Photo fournie)
Le Dr Mohammed ben Abdelkarim al-Issa, secrétaire général de la Ligue musulmane mondiale (LMM) et président de l’Association des oulémas musulmans, a reçu le Bridge Builder Award norvégien. (Photo fournie)
Le Dr Mohammed ben Abdelkarim al-Issa, secrétaire général de la Ligue musulmane mondiale (LMM) et président de l’Association des oulémas musulmans, a reçu le Bridge Builder Award norvégien. (Photo fournie)
Le Dr Mohammed ben Abdelkarim al-Issa, secrétaire général de la Ligue musulmane mondiale (LMM) et président de l’Association des oulémas musulmans, a reçu le Bridge Builder Award norvégien. (Photo fournie)
Le Dr Mohammed ben Abdelkarim al-Issa, secrétaire général de la Ligue musulmane mondiale (LMM) et président de l’Association des oulémas musulmans, a reçu le Bridge Builder Award norvégien. (Photo fournie)
Short Url
Publié le Vendredi 26 novembre 2021

Le chef de la Ligue musulmane mondiale reçoit le Bridge Builder Award à Oslo

  • Il était l’un des trois lauréats de ce prix en 2021, qui est décerné à des personnes ayant contribué à tisser des liens entre les peuples, les nations et les communautés
  • C’est la première fois que la capitale norvégienne voit se réunir des représentants de haut niveau de l’islam, du judaïsme et du christianisme

OSLO: Le Dr Mohammed ben Abdelkarim al-Issa, secrétaire général de la Ligue musulmane mondiale (LMM) et président de l’Association des oulémas musulmans, a reçu le Bridge Builder Award norvégien lors d’une cérémonie à Oslo.

Il était l’un des trois lauréats de ce prix en 2021, qui est décerné à des personnes ayant contribué à tisser des liens entre les peuples, les nations et les communautés. Les deux autres étaient le père, professeur et Dr Ioan Sauca, secrétaire général par intérim du Conseil œcuménique des Églises, et Michael Melchior, grand rabbin et chef de la Religious Peace Initiative en Israël.

Le jury a qualifié le Dr Al-Issa de force mondiale de premier plan en matière de modération, affirmant qu’il représente une voix claire et distincte pour la paix et la coopération entre les nations et les religions. «Cette distinction est une reconnaissance et un encouragement à poursuivre ses grands efforts pour promouvoir la tolérance, le respect et l’amour.»

Le Dr Al-Issa a reçu des messages de félicitations de la part de plusieurs responsables norvégiens et européens.

«C’est la première fois que la capitale norvégienne voit se réunir des représentants de haut niveau de l’islam, du judaïsme et du christianisme pour souligner le respect et la tolérance entre eux, et exprimer une ambition claire pour une plus grande coopération interconfessionnelle», a déclaré le jury lors de la cérémonie.

Dans le discours qu’il a prononcé après avoir reçu le prix, le Dr Al-Issa explique que le fait de parler de «construire des ponts» revient à parler de participation active au processus d’instauration de la paix.

Le secrétaire général de la LMM met en garde contre la distribution inéquitable du vaccin contre la Covid-19: «C’est une honte que seuls les riches puissent bénéficier du vaccin, alors que les pauvres doivent faire face à la douleur de la pauvreté, à la douleur de la maladie, à la douleur de la cruauté du mépris et de l’injustice. Tout comme la maladie ne distingue pas entre les personnes, le traitement ne doit pas distinguer entre les personnes.»

Concernant les conflits résultant de clivages religieux, culturels, politiques et autres, le Dr Al-Issa mentionne que «Le fait de nous éloigner les uns des autres construit des murs de peur, de méfiance et d’incompréhension.»

Il appelle à établir un dialogue qui permette de résoudre efficacement les problèmes, et non un dialogue formel ou de courtoisie. Il exhorte également les adeptes des religions et des civilisations à unir leurs forces, à rejeter les accusations et à combattre les discours de haine et les actes de violence.

«Le choix des sages après avoir examiné les chapitres douloureux de l’histoire est de regarder vers l’avenir, en inculquant la tolérance, la coexistence, l’amour et la coopération, car les événements de l’histoire sont entre les mains de leurs propriétaires et entre les mains de ceux qui leur ont succédé», indique-t-il.

Le Dr Al-Issa réitère ensuite son appel à la paix en disant: «Nous voulons une paix sincère et durable, instaurée par une véritable volonté de paix, une paix qui prend en compte l’histoire. Cette paix ne peut être réalisée que si elle vient des profondeurs de l’âme avec sa sincérité, sa pureté et son amour du bien pour tous.»

Il affirme que l’amour sincère dans son sens large est le plus grand artisan de la paix, soulignant dans ce contexte la responsabilité de la famille et de l’éducation, depuis l’enfance jusqu’aux premiers stades de la jeunesse. «Le processus éducatif doit se concentrer sur l’enseignement des valeurs communes de manière interactive.»

Parmi les anciens lauréats du Bridge Builder Award figurent l’ex-président américain Barack Obama et l’actuel directeur général de l’Organisation mondiale de la santé, le Dr Tedros Ghebreyesus.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


Egypte: 16 morts, dont dix Jordaniens, dans un accident de bus dans le Sinaï

Un accident de bus dans la péninsule du Sinaï, en Egypte, a fait 16 morts et 28 blessés mercredi, a indiqué le ministère de la Santé, dans un pays aux infrastructures vétustes où les morts de la route sont nombreux. (Photo d'illustration)
Un accident de bus dans la péninsule du Sinaï, en Egypte, a fait 16 morts et 28 blessés mercredi, a indiqué le ministère de la Santé, dans un pays aux infrastructures vétustes où les morts de la route sont nombreux. (Photo d'illustration)
Short Url
  • L'accident s'est produit sur la route reliant les villes touristiques de Dahab et Nuweiba. Vingt ambulances ont été dépêchées sur place pour évacuer les blessés et leur prodiguer les premiers soins, a ajouté le ministère
  • La région est une destination touristique réputée pour sa biodiversité marine, ses paysages naturels et ses sentiers de randonnée en montagne

LE CAIRE: Un accident de bus dans la péninsule du Sinaï, en Egypte, a fait 16 morts et 28 blessés mercredi, a indiqué le ministère de la Santé, dans un pays aux infrastructures vétustes où les morts de la route sont nombreux.

Dix Jordaniens figurent parmi les victimes, a rapporté la chaîne officielle jordanienne Al-Mamlaka, précisant que le véhicule transportait au total 43 personnes, dont 22 ressortissants de Jordanie.

L'accident s'est produit sur la route reliant les villes touristiques de Dahab et Nuweiba. Vingt ambulances ont été dépêchées sur place pour évacuer les blessés et leur prodiguer les premiers soins, a ajouté le ministère.

Les causes n'ont pas été dévoilées.

La région est une destination touristique réputée pour sa biodiversité marine, ses paysages naturels et ses sentiers de randonnée en montagne.

De tels accidents sont fréquents en Egypte et sont souvent attribués aux comportements dangereux au volant, au mauvais entretien des véhicules et routes et à une application inégale du code de la route.

L'an dernier, près de 6.000 personnes ont été tuées à travers le pays, selon l'agence égyptienne des statistiques.

Le mois dernier, au moins 18 personnes, dont une majorité d'adolescents, ont péri dans un accident entre deux pick-up qui transportaient des ouvriers agricoles dans le nord de l'Egypte.


L'Iran dit avoir attaqué des cibles militaires américaines aux Emirats et au Koweït

Les forces iraniennes ont affirmé mercredi avoir lancé des attaques contre des cibles militaires américaines aux Emirats arabes unis, au Koweït et à Bahreïn, après avoir déjà revendiqué des frappes sur la Jordanie et le Kurdistan irakien. (AFP)
Les forces iraniennes ont affirmé mercredi avoir lancé des attaques contre des cibles militaires américaines aux Emirats arabes unis, au Koweït et à Bahreïn, après avoir déjà revendiqué des frappes sur la Jordanie et le Kurdistan irakien. (AFP)
Short Url
  • "Des dizaines de drones d'attaque (...) ont ciblé des systèmes radars et les positions des forces américaines sur les bases d'Al-Dhafra et Al-Minhad, aux Emirats arabes unis"
  • Les Gardiens de la Révolution iraniens ont annoncé mercredi avoir attaqué des bases américaines dans la ville irakienne d'Erbil avec des drones et des missiles, selon les médias d'Etat iraniens

TEHERAN: Les forces iraniennes ont affirmé mercredi avoir lancé des attaques contre des cibles militaires américaines aux Emirats arabes unis, au Koweït et à Bahreïn, après avoir déjà revendiqué des frappes sur la Jordanie et le Kurdistan irakien.

"Des dizaines de drones d'attaque (...) ont ciblé des systèmes radars et les positions des forces américaines sur les bases d'Al-Dhafra et Al-Minhad, aux Emirats arabes unis", ainsi que d'autres positions sur la base aérienne de Cheikh Issa, à Bahreïn, a affirmé l'armée dans un communiqué. Les Gardiens de la Révolution ont eux signalé des frappes sur le Koweït.

 


Un navire touché par trois «projectiles» dans le détroit d'Ormuz

 Un tanker a été touché par trois "projectiles inconnus" alors qu'il quittait le détroit d'Ormuz, a annoncé mardi l'agence maritime britannique, UKMTO. (Reuters)
Un tanker a été touché par trois "projectiles inconnus" alors qu'il quittait le détroit d'Ormuz, a annoncé mardi l'agence maritime britannique, UKMTO. (Reuters)
Short Url
  • "Un tanker a signalé avoir été frappé par trois projectiles inconnus alors qu'il achevait un transit sortant du détroit d'Ormuz. Aucune victime ni impact environnemental n'ont été signalés", a écrit l'UKMTO sur X
  • La société de sécurité maritime Vanguard Tech a ensuite identifié le navire comme le Senegal Prosperity, battant pavillon libérien.

DUBAI: Un tanker a été touché par trois "projectiles inconnus" alors qu'il quittait le détroit d'Ormuz, a annoncé mardi l'agence maritime britannique, UKMTO.

"Un tanker a signalé avoir été frappé par trois projectiles inconnus alors qu'il achevait un transit sortant du détroit d'Ormuz. Aucune victime ni impact environnemental n'ont été signalés", a écrit l'UKMTO sur X, précisant que l'incident s'était produit à 17 milles nautiques (31 km) à l'est de Khasab (Oman).

La société de sécurité maritime Vanguard Tech a ensuite identifié le navire comme le Senegal Prosperity, battant pavillon libérien.

Elle a précisé que des "roquettes ont touché le navire sur son flanc bâbord, la salle des machines et un ballast, provoquant une perte des communications". L'équipage est sain et sauf, a-t-elle indiqué.

Téhéran verrouille le stratégique détroit d'Ormuz depuis le début de la guerre au Moyen-Orient, déclenchée fin février par des frappes israélo-américaines contre l'Iran. En réaction, les Etats-Unis ont imposé un blocus aux ports iraniens.

L'Iran, qui a dit vouloir imposer des droits passage, a pris pour cible de nombreux navires qu'il accuse de chercher à contourner l'itinéraire qu'il privilégie.

Les attaques à répétition dans le détroit, dont la navigation était libre avant le début du conflit, ont contribué à faire voler en éclats le cessez-le-feu conclu en avril entre Washington et Téhéran.