JO Pékin 2022: La championne libanaise Manon Ouaiss se classe 58e au slalom géant

Les Libanais Cesar Arnouk et Manon Ouaiss lèvent le drapeau libanais lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de Pékin 2022, à Pékin, le 4 février 2022. (Photo, AFP)
Les Libanais Cesar Arnouk et Manon Ouaiss lèvent le drapeau libanais lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de Pékin 2022, à Pékin, le 4 février 2022. (Photo, AFP)
Short Url
Publié le Vendredi 11 février 2022

JO Pékin 2022: La championne libanaise Manon Ouaiss se classe 58e au slalom géant

  • La skieuse libanaise Manon Ouaiss a obtenu la 58ème position au slalom géant femmes des Jeux olympiques 2022 sur un total de 82 participantes
  • Cette 58ème position remportée par la jeune libanaise marque une victoire mémorable pour le Liban, pays en pleine crise à tous les niveaux

BEYROUTH: La skieuse libanaise Manon Ouaiss a obtenu la 58ème position au slalom géant femmes des Jeux olympiques 2022 sur un total de 82 participantes.

Il faut dire que la délégation libanaise aux JO de Pékin est maigre: elle ne comprend que deux hommes et une femme : Manon Ouaiss et Cesar Arnouk en ski alpin, et Elie Youssef Tawk en ski de fond. Outre la Covid-19 et toutes les complications qui en découlent, la délégation manque de tout, dans un Liban en pleine dégénéresence. Le manque de moyens mis à la disposition des sportifs est notoire, mais la détermination reste elle bien présente malgré les difficultés en tout genre rencontrées par la délégation.

Un talent «libanais»

La talentueuse Manon Ouaiss, skieuse académique, a commencé le ski alpin vers l'âge de trois ans. «Mes parents nous ont encouragés et soutenus inlassablement pour que mes frères et moi soyons d’excellents skieurs. » a-t-elle ainsi confié dans une interview à Arab news en français en janvier dernier.

Manon Ouaiss participe à l'épreuve de slalom géant féminin aux Championnats du monde de ski alpin FIS 2019 à la National Arena d'Are, en Suède, le 14 février 2019. (Photo, AFP)
Manon Ouaiss participe à l'épreuve de slalom géant féminin aux Championnats du monde de ski alpin FIS 2019 à la National Arena d'Are, en Suède, le 14 février 2019. (Photo, AFP)

«Dès mon enfance, je me suis prise de passion pour le ski, et surtout pour la compétition. Ce sport me donnait tout : vitesse, adrénaline, technique, et des paysages uniques. Ma famille est mon principal soutien moral, dans ma carrière sportive comme dans la vie en général» ajoute-t-elle.

Les Jeux olympiques d'hiver de 2022 ont débuté le 4 février. Même si Ouaiss n'a pas raflé la médaille d'or à Pékin, elle est très heureuse “d’avoir vécu une telle expérience,” affirme-t-elle dans un entretien au site The National.

Cette 58ème position remportée par la jeune libanaise marque une victoire mémorable pour le Liban, pays en plein crise à tous les niveaux. La monnaie nationale a perdu environ 90% de sa valeur sur le marché noir et quatre Libanais sur cinq vivent désormais en dessous du seuil de pauvreté, selon les statistiques de l'ONU. Ainsi, par défaut de budget, le Liban n'a pu assurer ni le soutien technique ni les besoins financiers à ses athlètes qui le représentent à Pékin avec un engagement sans pareil.

«J’ai l’honneur de représenter le Liban en ces temps extrêmement difficiles, et j’ai hâte de montrer la plus belle image possible de mon pays, surtout de son peuple, » a-t-elle déclaré à Arab News en français lors d’un entretien.

«Au niveau sportif, l'ambiance cherche à incarner ce pour quoi les Jeux olympiques ont été créés : L'olympisme cherche à créer un mode de vie en mêlant le sport à la culture, à l'éducation et à la coopération internationale. Il est basé sur la joie de l'effort, la valeur éducative du bon exemple, la responsabilité sociale et le respect des principes éthiques fondamentaux universels », souligne Manon Ouaiss.

La première tentative de qualification d’Ouaiss pour les Jeux olympiques d'hiver en 2018 s'était soldée par une fracture de la clavicule et une déchirure complète du ligament, ce qui a eu un impact mental et physique sur la skieuse et l'a exclue de la course.

Pourtant, la jeune athlète est restée déterminée à affronter tous les obstacles pour réaliser son rêve.

 


Le Koweït nomme Nasser al-Hain comme son représentant à l'ONU

Nasser al-Hain est un diplomate de longue date, qui a représenté le Koweït lors de nombreux événements internationaux. (Photo, AN)
Nasser al-Hain est un diplomate de longue date, qui a représenté le Koweït lors de nombreux événements internationaux. (Photo, AN)
Short Url
  • La directrice générale du bureau des Nations unies loue les efforts humanitaires du Koweït
  • Al-Hain est un diplomate de longue date et a représenté son pays lors de plusieurs événements internationaux

GENÈVE: Le Koweït a nommé Nasser al-Hain comme son représentant permanent aux Nations unies.

L'ambassadeur a présenté lundi ses lettres de créance à la directrice du bureau des Nations unies à Genève, Tatiana Valovaya, a rapporté Kuwait News Agency.    

Al-Hain a salué les contributions majeures de l'ONU dans divers domaines, et en particulier ses efforts humanitaires.

Valovaya a loué les efforts humanitaires du Koweït et a souligné les liens étroits de ce pays avec l'ONU et d'autres organisations internationales.

Al-Hain est un diplomate de longue date et a représenté son pays lors de plusieurs événements internationaux.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


Un incendie se déclare dans une église de Minya quelques jours après l'incendie d'une église au Caire

 Quatre ambulances ont été envoyées sur les lieux d'un incendie qui s'est déclaré mardi dans l'église Anba Bishoy, dans le gouvernorat égyptien de Minya, a indiqué le ministère de la Santé. (@_Elshiekh_Mina)
Quatre ambulances ont été envoyées sur les lieux d'un incendie qui s'est déclaré mardi dans l'église Anba Bishoy, dans le gouvernorat égyptien de Minya, a indiqué le ministère de la Santé. (@_Elshiekh_Mina)
Short Url
  • Une personne a été soignée sur place pour asphyxie, mais n'a pas eu besoin d'être hospitalisée
  • Abdel Ghaffar a affirmé que les ambulances continueraient d'être stationnées sur les lieux jusqu'à ce que la zone soit jugée sûre

LE CAIRE: Quatre ambulances ont été envoyées sur les lieux d'un incendie qui s'est déclaré mardi dans une église du gouvernorat égyptien de Minya, a indiqué le ministère de la Santé.

L'incendie de l'église Anba Bishoy survient deux jours après qu'un incendie a ravagé dimanche l'église copte Abou Sefein, dans le quartier d'Imbabah au Caire, tuant 41 personnes.

Le porte-parole du ministère de la Santé et de la Population, Hossam Abdel Ghaffar, a déclaré que bien que l'incendie n'ait fait aucun mort, une personne a été soignée sur place pour asphyxie, mais n'a pas nécessité d'hospitalisation.

Abdel Ghaffar a précisé que des ambulances continueraient d'être stationnées sur les lieux jusqu'à ce que la zone soit jugée sûre, en cas de développements ultérieurs. Il a ajouté que les ambulances étaient arrivées sur les lieux de l'incendie à 14h30, soit six minutes après que l’alerte a été donnée.

Le porte-parole a déclaré que le ministre de la Santé et de la Population, Khaled Abdel Ghaffar, suivait l'incident de près, et avait demandé aux hôpitaux de la région d'augmenter leur niveau de préparation.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


Irak: après un nouvel appel à manifester, Moqtada Sadr se rétracte

Des membres des forces de sécurité prennent des photos alors que des partisans du Cadre de coordination pro-iranien installent des tentes sur un pont menant à la Zone verte de la capitale Bagdad, le 13 août 2022. (AFP)
Des membres des forces de sécurité prennent des photos alors que des partisans du Cadre de coordination pro-iranien installent des tentes sur un pont menant à la Zone verte de la capitale Bagdad, le 13 août 2022. (AFP)
Short Url
  • D'un côté, Moqtada Sadr veut dissoudre le Parlement et organiser des législatives anticipées
  • De l'autre, les factions chiites proIran du Cadre de coordination veulent poser leurs conditions à cet hypothétique scrutin et exigent au préalable un gouvernement de transition

BAGDAD: L'influent leader chiite irakien Moqtada Sadr qui a appelé ses partisans à rallier Bagdad pour une manifestation massive, a fait marche arrière mardi en reportant sine die le rassemblement par crainte de violences.

L'annonce intervient alors que les discussions se poursuivent en coulisse pour sortir le pays de la crise: depuis fin juillet les deux grands pôles du chiisme politique enchaînent joutes verbales et surenchères, sans toutefois laisser la situation basculer dans la violence.

D'un côté, Moqtada Sadr veut dissoudre le Parlement et organiser des législatives anticipées. De l'autre, les factions chiites proIran du Cadre de coordination veulent poser leurs conditions à cet hypothétique scrutin et exigent au préalable un gouvernement de transition.

M. Sadr, dont les partisans occupent depuis plus de deux semaines les abords du Parlement, avait appelé à une "manifestation d'un million" de personnes samedi dans la capitale irakienne.

"Si vous pariez sur une guerre civile, je mise sur la préservation de la paix sociale. Le sang des Irakiens est plus précieux que toute autre chose", a lancé sur Twitter M. Sadr, annonçant "le report sine die de la manifestation de samedi".

Lundi soir, un comité organisant les manifestations de soutien au Cadre de coordination avait lui aussi annoncé de nouveaux rassemblements, sans en préciser la date.

Depuis le 12 août, les partisans de cette coalition, qui englobe les anciens paramilitaires du Hachd al-Chaabi et l'ex-Premier ministre Nouri al-Maliki, ennemi historique de M. Sadr, campent sur une avenue de Bagdad.

A ce jour la situation n'a pas dégénéré, mais les tentatives de médiation entre les deux bords n'ont pas abouti.

Dirigeant d'une faction du Hachd, Hadi al-Ameri a multiplié les appels au calme et au dialogue. Ces derniers jours il a enchaîné les rencontres avec les principaux responsables politiques du pays, notamment avec des alliés de M. Sadr. Il s'est entretenu avec le chef du Parlement, Mohamed al-Halboussi, et les dirigeants des deux grands partis kurdes historiques.

L'impasse actuelle a débuté quand le Courant sadriste a refusé fin juillet une candidature au poste de Premier ministre présentée par le Cadre de coordination.

Depuis les dernières législatives d'octobre 2021, le pays attend toujours la désignation d'un nouveau chef du gouvernement et la nomination d'un nouveau président.

Mardi, le ministre des Finances Ali Allawi, membre du gouvernement en charge d'expédier les affaires courantes, a présenté sa démission en Conseil des ministres, selon l'agence de presse étatique INA.