ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
MOSCOU : Le Kremlin a confirmé mardi le début d'un retrait des forces russes stationnées près des frontières de l'Ukraine, évoquant un «processus habituel» et dénonçant «l'hystérie» occidentale sur une supposée invasion imminente de ce pays par Moscou.
«Nous avons toujours dit qu'après l'achèvement des exercices (...) les troupes retourneront dans leurs garnisons d'origine. C'est ce qui se passe là, c'est le processus habituel», a déclaré aux journalistes le porte-parole de la présidence russe, Dmitri Peskov.
Selon lui, Moscou à l'avenir organisera d'autres «exercices dans toute la Russie» car «c'est notre droit d'organiser des manœuvres sur notre territoire, partout où nous le jugeons approprié».
Alors que les Occidentaux, et les États-Unis en particulier, ont averti à plusieurs reprises d'une invasion imminente de l'Ukraine par la Russie, M. Peskov a dénoncé une «campagne absolument sans précédent visant à provoquer des tensions».
«C'est le genre d'hystérie qui ne repose sur rien», a-t-il lancé.
La Russie a ordonné mardi le retour dans leurs garnisons d'unités déployées près de la frontière ukrainienne, un premier signe de détente, leur présence laissant craindre depuis des semaines une attaque contre l'Ukraine, sur fond de tensions russo-occidentales.
Moscou, qui a toujours nié toute velléité guerrière, se dit à l'inverse menacée par l'expansion des moyens de l'Otan en Europe de l'Est et réclame des «garanties de sécurité», notamment l'assurance que l'Ukraine n'adhérera jamais à l'Otan et que l'Alliance éloigne se infrastructures militaires des frontières russes.
Ces exigences ont été rejetées par les Occidentaux, qui ont proposé en échange des pourparlers sur d'autres sujets comme le contrôle des armements, les visites réciproques d'infrastructures sensibles ou des discussions sur les craintes russes en matière de sécurité.
L'Ukraine et les Occidentaux ont empêché «une escalade» russe, selon Kiev
L'Ukraine et les Occidentaux ont réussi à empêcher une «escalade» russe, s'est félicité mardi le chef de la diplomatie ukrainienne Dmytro Kouleba, peu après l'annonce du début d'un retrait militaire russe des abords du territoire ukrainien.
«Ensemble avec nos partenaires, nous avons réussi à empêcher toute nouvelle escalade de la part de la Russie», a déclaré le ministre.
Pour lui, il est cependant encore trop tôt pour constater une véritable baisse des tensions dans cette crise qui secoue l'Europe depuis fin 2021.
«La situation reste tendue mais sous contrôle», a ajouté M. Kouleba, au lendemain de la visite à Kiev du chancelier allemand Olaf Scholz qui est attendu mardi à Moscou.
«La Russie fait tout le temps toutes sortes de déclarations, voilà pourquoi nous avons une règle: on croira à une désescalade quand on aura vu le retrait» des troupes, a-t-il ajouté.
Après des semaines de tensions, la Russie a annoncé mardi le début d'un retrait de certaines troupes russes déployées près de la frontière ukrainienne vers leurs garnisons.
Les Occidentaux craignaient un invasion imminente de l'Ukraine par Moscou. Si la Russie s'est toujours défendue de toute velléité guerrière, elle réclamait des garanties pour sa sécurité, dont la promesse que Kiev n'intégrera jamais l'Otan.
Cette demande a été rejetée par les Occidentaux, qui ont proposé en échange des pourparlers sur d'autres sujets comme le contrôle des armements, les visites réciproques d'infrastructures sensibles ou des discussions sur les craintes russes en matière de sécurité.
