Le groupe égyptien Cairokee et Namira à Djeddah: le public en demande encore!

La soirée a débuté par une performance puissante de deux heures de Hamzah Namira qui possède des compétences exceptionnelles en guitare et en oud, aux côtés d’un groupe de musique composé de 10 membres. (Photo, AN par Abdullah Alfaleh)
La soirée a débuté par une performance puissante de deux heures de Hamzah Namira qui possède des compétences exceptionnelles en guitare et en oud, aux côtés d’un groupe de musique composé de 10 membres. (Photo, AN par Abdullah Alfaleh)
La soirée a débuté par une performance puissante de deux heures de Hamzah Namira qui possède des compétences exceptionnelles en guitare et en oud, aux côtés d’un groupe de musique composé de 10 membres. (Photo, AN par Abdullah Alfaleh)
La soirée a débuté par une performance puissante de deux heures de Hamzah Namira qui possède des compétences exceptionnelles en guitare et en oud, aux côtés d’un groupe de musique composé de 10 membres. (Photo, AN par Abdullah Alfaleh)
La soirée a débuté par une performance puissante de deux heures de Hamzah Namira qui possède des compétences exceptionnelles en guitare et en oud, aux côtés d’un groupe de musique composé de 10 membres. (Photo, AN par Abdullah Alfaleh)
La soirée a débuté par une performance puissante de deux heures de Hamzah Namira qui possède des compétences exceptionnelles en guitare et en oud, aux côtés d’un groupe de musique composé de 10 membres. (Photo, AN par Abdullah Alfaleh)
La soirée a débuté par une performance puissante de deux heures de Hamzah Namira qui possède des compétences exceptionnelles en guitare et en oud, aux côtés d’un groupe de musique composé de 10 membres. (Photo, AN par Abdullah Alfaleh)
La soirée a débuté par une performance puissante de deux heures de Hamzah Namira qui possède des compétences exceptionnelles en guitare et en oud, aux côtés d’un groupe de musique composé de 10 membres. (Photo, AN par Abdullah Alfaleh)
La soirée a débuté par une performance puissante de deux heures de Hamzah Namira qui possède des compétences exceptionnelles en guitare et en oud, aux côtés d’un groupe de musique composé de 10 membres. (Photo, AN par Abdullah Alfaleh)
La soirée a débuté par une performance puissante de deux heures de Hamzah Namira qui possède des compétences exceptionnelles en guitare et en oud, aux côtés d’un groupe de musique composé de 10 membres. (Photo, AN par Abdullah Alfaleh)
Short Url
Publié le Lundi 13 juin 2022

Le groupe égyptien Cairokee et Namira à Djeddah: le public en demande encore!

  • Le concert a été organisé par Benchmark, sous le patronage de l’Autorité générale pour le divertissement (GEA) dans le cadre de la saison Djeddah 2022
  • Les artistes avaient donné un concert similaire le 10 juin à Riyad sur la scène Abu Baker Salem, pour la première fois dans le Royaume

DJEDDAH: La scène de Benchmark Layalina à Djeddah a été illuminée par les rythmes irrésistibles du groupe de rock égyptien légendaire Cairokee et du chanteur Hamzah Namira le samedi ; il s’agit en effet de leur toute première performance dans la ville côtière.

Le concert a été organisé par Benchmark, sous le patronage de l’Autorité générale pour le divertissement (GEA) dans le cadre de la saison Djeddah 2022. 

Les artistes avaient donné un concert similaire le 10 juin à Riyad sur la scène Abu Baker Salem, pour la première fois dans le Royaume. 

2

Lors d’une interview télévisée en direct, le PDG de Benchmark, Mohammed Hasanain, a déclaré que près de 12 000 billets avaient été immédiatement vendus dès leur mise en vente. 

La soirée a débuté par une performance puissante de deux heures de Namira, auteur-compositeur-interprète et multi-instrumentiste égyptien d’origine saoudienne, qui possède des compétences exceptionnelles en guitare et en oud. Un groupe de musique composé de 10 membres l’a accompagné.

«Peuple de Djeddah, comment allez-vous? Je suis tellement heureux d’être parmi vous aujourd’hui. Amusons-nous ! Chantons les chansons que vous désirez», déclare-t-il au public. 

La foule entière s’est déchainée lorsque le chanteur a entonné son hit de 2020 «Fadhi Showaya» ainsi que d’autres singles populaires comme «Ehlam Maya» et «Insaan».

Namira a redéfini les chansons folkloriques et la pop arabe en ajoutant une touche de guitare électrique à plusieurs de ses chansons arabes. Il a une énorme base de fans, non seulement en Arabie saoudite mais dans le monde entier. 

«Chaque chanson que nous a proposée Namira aujourd’hui est une œuvre d’art. Chaque chanson se distingue des autres. Je suis abasourdi», raconte Abdullah Shaheen, un ingénieur de 31 ans originaire d’Umluj à Arab News

Tout au long du concert, Namira a chanté des chansons inspirées des traditions et des dialectes arabes, notamment l’égyptien, le palestinien, le marocain et celui du Najran. 

1

Muzna Daftar Dar agée de 22 ans est une fan de Namira et de Cairokee. Elle est vénue de Médine afin d’assister au concert. Selon elle, il s’agissait du «jour le plus doux de sa vie».

«J’admire Hamzah Namira. Mes sœurs et moi avons obtenu nos billets dans la toute première heure après l’annonce du concert». Elle a jouté : «S’il vous plait, apportez-nous plus de concerts de Namira».

Le chanteur a remercié Benchmark et le président de GEA, Turki al-Sheikh, de l’avoir invité à jouer dans le Royaume.

Des chants enthousiastes de «Cairokee, cairokee, cairokee» ont rempli l’air alors que le public attendait impatiemment le groupe de rock indie.

Cairokee, composé de cinq membres, a débuté sa carrière musicale en 2003. Le groupe est célèbre pour sa musique alternative. 

1

Chaque membre a un rôle très important dans le groupe ; Amir Eid chante et joue de la guitare rythmique, Tamer Hashem joue de la batterie, Sherif Hawary est le guitariste principal, Adam el-Alfy le bassiste et Sherif Mostafa est au clavier. 

Le public a crié: «nous vous aimons» et Eid leur a répondu: «Je vous aime aussi». 

Inspiré par leur amour pour leur pays, le nom du groupe est un amalgame de Cairo (Caire en anglais) et du mot karaoké. 

1

Leurs chansons mettent en relief la vie et les problèmes communs qui sont importants pour leur communauté et pour le monde arabe en général. Cela les a aidés à attirer un énorme public à travers la région. 

Sami Alharbi, un jeune de 28 ans originaire de Djeddah a déclaré : «Je suis fan de ce groupe depuis mes années universitaires. J’ai assisté à de nombreux concerts en Égypte».

1
Le concert du groupe de rock égyptien Cairokee a eu lieu samedi à Djeddah. Il a été organisé par Benchmark, sous le patronage de l’Autorité générale pour le divertissement (GEA) dans le cadre de la saison Djeddah 2022. (Photo, AN par Abdullah Alfaleh) 

Selon Cairokee.com, le premier grand hit du groupe a été «Sout el-Horeya», comptant des millions de vues sur YouTube et détenant un record mondial comme l’une des vidéos les plus regardées durant la période la plus courte en 2011. 

Les artistes auraient dû participer au premier festival Waslah du Royaume qui accueille des légendes de la musique arabe en mars de cette année. Cependant, l’événement a été reporté en raison du mauvais temps. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Un programme de formation artisanale lancé dans la région d’Asir

La Banque saoudienne de développement social a lancé un programme de formation à l'artisanat à Asir, en partenariat avec l'école italienne de joaillerie contemporaine Alchimia. (AFP/File).
La Banque saoudienne de développement social a lancé un programme de formation à l'artisanat à Asir, en partenariat avec l'école italienne de joaillerie contemporaine Alchimia. (AFP/File).
Short Url
  • Le programme puise son inspiration dans le patrimoine local
  • L’initiative s’inscrit dans les efforts de la banque pour soutenir l’artisanat et les industries créatives

ABHA: La Banque saoudienne de développement social a lancé un programme de formation artisanale dans la région d’Asir, en partenariat avec l’école italienne Alchimia Contemporary Jewellery School.

Cette initiative, qui s’inscrit dans le cadre du programme de formation spécialisée de la banque, propose aux artisans et professionnels indépendants une formation à la création de pièces utilisant le cuivre et la feuille d’or.

Le programme s’inspire du patrimoine local, notamment de l’art Al-Qatt Al-Asiri – inscrit au patrimoine immatériel de l’UNESCO – pour concevoir des produits de qualité, répondant aux exigences du marché et favorisant des opportunités économiques durables.

La cérémonie de lancement a été marquée par la signature d’un accord de coopération stratégique entre la banque et l’école Alchimia. Ce partenariat vise à transférer un savoir-faire international vers le marché local grâce à des formations spécialisées à l’échelle nationale, dans le but de renforcer les compétences des artisans et leur compétitivité.

L’initiative fait partie des actions de la banque pour soutenir l’artisanat et les industries créatives. Depuis son lancement en 2023, le programme de formation spécialisée a bénéficié à plus de 300 participants à travers 15 programmes, donnant naissance à 250 produits uniques.

Par ailleurs, 30 % des participants ont obtenu un financement, et plus de 150 familles actives dans l’artisanat à domicile ont pu développer leurs activités.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


« I like it hot ! » : J. Lo fait sensation à Abou Dhabi

Short Url
  • Jennifer Lopez, 56 ans, prouve qu’elle reste l’une des artistes les plus enflammées au monde

ABOU DHABI: De retour à Abou Dhabi après son spectacle magistral en février, Jennifer Lopez a dansé toute la soirée mardi à l’Etihad Arena sur l’île de Yas dans le cadre de sa tournée mondiale « Up All Night ».

En interprétant ses tubes cultes comme « On the Floor », « Ain’t Your Mama » et « Dance Again », Lopez a fait monter la température avec son énergie débordante et ses chorégraphies percutantes.

Même si j’ai regretté que « Jenny From the Block » n’ait pas bénéficié d’un moment à elle, Lopez l’a tout de même interprétée en medley avec « We Will Rock You » de Queen.

Pour célébrer ses 56 ans, elle a chanté « Birthday », le single sorti le 24 juillet, très applaudi par le public.

La superstar a remercié ses fans et les a encouragés à s’aimer les uns les autres et à suivre ce qu’ils aiment.

Elle a également plaisanté sur la chaleur intense des Émirats. « I like it hot ! », a-t-elle lancé en se ventilant.

Avec plusieurs changements de tenues et des plages musicales bien calibrées, le show a alterné entre titres dynamiques, ballades lentes et medleys.

Lopez a rendu hommage à sa culture latino en interprétant quelques-uns de ses succès en espagnol, notamment « Qué Hiciste » et « Si Una Vez ».

Elle a chanté en dansant le flamenco, vêtue d’une tenue inspirée du traje de flamenca, la robe traditionnelle des femmes aux festivals andalous.

L’artiste n’est pas étrangère au Golfe : elle avait déjà fait sensation en avril lors du Grand Prix d’Arabie saoudite de F1 à Djeddah, puis en novembre dernier à Riyad pour l’événement « 1001 Seasons of Elie Saab ».

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L’artiste saoudienne met en lumière le riche paysage culturel de l’Asir à travers ses œuvres

L'artiste Arafat Al-Asimi a déclaré qu'elle se sentait le plus à l'aise dans la nature et les dessins de paysages traditionnels. (Fourni)
L'artiste Arafat Al-Asimi a déclaré qu'elle se sentait le plus à l'aise dans la nature et les dessins de paysages traditionnels. (Fourni)
Short Url
  • Arafat Al-Asimi a surmonté de nombreux défis pour s’imposer comme artiste en tant que femme

MAKKAH : Les montagnes verdoyantes de la région d’Asir en Arabie saoudite ont nourri la vision artistique d’Arafat Al-Asimi.

En évoquant ses débuts, Al-Asimi confie qu’elle aime utiliser des couleurs pastel pour représenter des paysages naturels et patrimoniaux. Les montagnes, les vallées, les nuances des forêts et le climat unique de la région ont nourri son imagination artistique.

--
L’artiste Arafat Al-Asimi affirme se sentir chez elle au cœur de la nature et des paysages traditionnels. (Fournie)

Elle explique se sentir profondément liée à la nature et aux dessins de paysages traditionnels, en particulier ceux inspirés de l’Asir, car ils traduisent son fort sentiment d’appartenance et lui procurent un équilibre et un confort psychologique.

Elle partage également sa passion pour l’intégration de la calligraphie arabe dans ses œuvres, soulignant combien cette pratique allie esthétique visuelle et identité culturelle.