Coronavirus: La Grande mosquée de La Mecque fermée pendant l'Aïd Al-Adha

En raison de la propagation du virus, la Grande Mosquée sera fermée aux pèlerins pour le jour d'Arafat et l'Aïd Al-Adha. (APS)
En raison de la propagation du virus, la Grande Mosquée sera fermée aux pèlerins pour le jour d'Arafat et l'Aïd Al-Adha. (APS)
Short Url
Publié le Mercredi 22 juillet 2020

Coronavirus: La Grande mosquée de La Mecque fermée pendant l'Aïd Al-Adha

  • « Nous invitons les habitants de La Mecque à rompre leur jeûne chez eux le jour d'Arafat »
  • La décision du Royaume de limiter le nombre de pèlerins au Hajj se base sur 80 ans d’expérience dans la gestion des foules

DJEDDAH/LA MECQUE: La sécurité des pèlerins est la priorité absolue dans la préparation du Hajj de cette année, ont déclaré mardi des responsables de la sécurité saoudiens, alors qu’ils viennent d’achever la première phase de planification du pèlerinage de la Mecque.

« Nous nous sommes principalement concentrés sur l'aspect sanitaire cette année, en raison de la pandémie exceptionnelle de coronavirus. Les étapes suivantes seront mises en œuvre dans les prochains jours », a déclaré le général de division Muhammad Al-Ahmadi.

Il a souligné que de nouvelles modalités avaient été mises en place pour contrôler l’entrée et la sortie des pèlerins de la Grande Mosquée afin d’assurer une distanciation sociale et des mesures de précaution efficaces contre la Covid-19.

Un parcours spécifique a été défini pour l’exécution des rituels de marche autour de la Kaaba et entre les collines de Safa et Marwah. L'entrée dans la zone de la Grande Mosquée ne sera quant à elle autorisée qu'à ceux qui disposent d’un permis officiel.

En raison de la propagation du virus, la Grande Mosquée sera fermée aux pèlerins pour le jour d'Arafat et l'Aïd Al-Adha. « La décision de suspendre les prières dans la Grande Mosquée, y compris dans ses arènes extérieures, se poursuivra. Nous invitons les habitants de La Mecque à rompre leur jeûne chez eux le jour d'Arafat », a ajouté Al-Ahmadi.

Le centre de commandement et de contrôle de La Mecque situé à Mina et Muzdalifah sera toutefois pleinement opérationnel. Les entrées de la ville de La Mecque seront contrôlées par différentes forces de sécurité pendant 24 heures pour empêcher les personnes sans permis d'y accéder.

La Présidence générale des affaires des deux Saintes mosquées a déclaré que la décision du Royaume afin de limiter le nombre de pèlerins au Hajj cette année se basait sur 80 ans d’expérience dans la gestion des foules.

Lors d'une réunion virtuelle pour examiner le plan opérationnel saoudien pour la saison du Hajj, le président général des affaires, Dr. Abdulrahman Al-Sudais, a déclaré que le sermon d'Arafat serait traduit en 10 langues, dont le chinois et le russe, et serait retransmis en anglais sur la chaîne du Noble Coran et en français sur la chaîne Sunna TV.

Des mesures spéciales ont également été prises concernant la livraison du Kiswa (couverture) de la Kaaba mercredi par le prince gouverneur de La Mecque Khalid Al-Faisal, conformément aux mesures visant à arrêter la propagation du COVID-19, a déclaré Al-Sudais.

Pendant ce temps, le ministre saoudien du Hajj et de la Omra, Dr. Mohammed Saleh Benten, s’est rendu mardi à l'hôtel Four Points à La Mecque, où il a été informé des préparatifs pour recevoir et héberger les pèlerins du quatrième au huitième jour du mois de Dhu Al-Hijjah.

Il a ensuite visité le camp de pèlerins à Arafat afin de revoir les procédures pour leur ascension vers le Mont de la Miséricorde (Jabal Al-Rahmah). Benten s’est également assuré que les services d’accueil des pèlerins à Muzdalifah étaient prêts, notamment concernant la fourniture de repas dans trois conteneurs de 40 pieds.

En outre, le ministre s'est rendu à Mina et a visité l'une des tours destinées à accueillir les pèlerins, où il a examiné les installations et les services hôteliers. À la fin de la visite, il a assisté à une présentation sur les procédures spéciales mises en place pour transférer les pèlerins de leurs résidences au pont Djamarat à l'extérieur de La Mecque.

Ce texte est la traduction d'un article paru sur ArabNews.com


Un tanker touché par «des projectiles inconnus» au large des Emirats 

Short Url
  • "Un tanker a signalé avoir été touché par des projectiles non identifiés", indique l'agence ajoutant que tous les membres d'équipage sont sains et saufs et qu'aucun impact environnemental n'a été signalé
  • L'agence n'a pas précisé la provenance du navire

DUBAI: Un tanker a été touché par des "projectiles inconnus" dans le détroit d'Ormuz au large des Emirats arabes unis, sans faire de victime, a indiqué l'agence de sécurité maritime britannique UKMTO lundi.

"L'UKMTO a reçu des informations faisant état d'un incident survenu à 78 milles nautiques (145 km, ndlr) au nord de Fujaïrah, aux Émirats arabes unis", a annoncé l'agence sur X précisant que l'incident avait été signalé dimanche vers 19H40 GMT.

"Un tanker a signalé avoir été touché par des projectiles non identifiés", indique l'agence ajoutant que tous les membres d'équipage sont sains et saufs et qu'aucun impact environnemental n'a été signalé.

L'agence n'a pas précisé la provenance du navire.

Le détroit d'Ormuz, par lequel transite en temps de paix un cinquième du pétrole et du gaz naturel mondiaux, est en grande partie bloqué depuis le début des frappes israélo-américaines contre l'Iran le 28 février.

Le président américain Donald Trump a annoncé dimanche que la marine américaine allait commencer lundi à escorter des navires bloqués de pays tiers à travers le détroit d'Ormuz dans le cadre du Project Freedom ("Projet Liberté"), qui a été dénoncé par les autorités iraniennes.

 


Liban: 13 morts dans des frappes israéliennes sur le sud

Le ministère de la Santé libanais a indiqué que 13 personnes ont été tuées vendredi lors de frappes israéliennes dans le sud, notamment dans une ville où l’armée israélienne avait émis un ordre d’évacuation malgré un cessez-le-feu. (REUTERS)
Le ministère de la Santé libanais a indiqué que 13 personnes ont été tuées vendredi lors de frappes israéliennes dans le sud, notamment dans une ville où l’armée israélienne avait émis un ordre d’évacuation malgré un cessez-le-feu. (REUTERS)
Short Url
  • Des frappes israéliennes dans le sud du Liban ont fait au moins 13 morts vendredi, dont des civils (femmes et enfants), malgré un cessez-le-feu en vigueur
  • Depuis la reprise des hostilités le 2 mars entre Israël et le Hezbollah, plus de 2 600 personnes ont été tuées, dont des secouristes, suscitant de vives critiques humanitaires

BEYROUTH: Des frappes israéliennes sur le sud du Liban ont fait au moins 13 morts vendredi, a rapporté le ministère libanais de la Santé dans un nouveau bilan.

Selon un communiqué du ministère, huit personnes, parmi lesquelles un enfant et deux femmes, ont été tuées et 21 autres blessées, dont deux enfants et une femme, dans des frappes sur le village d'Habboush, que l'armée israélienne avait appelé à évacuer malgré un cessez-le-feu.

L'agence de presse officielle libanaise (ANI) a rapporté "une série de frappes intenses (...) un peu moins d'une heure après l'avertissement" israélien.

A Habboush, un photographe de l'AFP a vu des volutes de fumée s'élever à la suite des bombardements.

Une autre frappe sur le village de Zrariyé, dans la région de Saïda, a par ailleurs fait quatre morts, dont deux femmes, et quatre blessés dont un enfant et une femme, a précisé le ministère dans la soirée.

Selon la même source, une femme a été tuée et sept personnes ont été blessées dans le district de la ville côtière de Tyr.

L'ANI avait auparavant fait état d'autres frappes et de tirs d'artillerie sur d'autres localités du Sud en dépit du cessez-le-feu entre le Hezbollah pro-iranien et Israël en vigueur depuis le 17 avril.

- Secouristes tués -

Jeudi, 17 personnes avaient été tuées dans des frappes sur le Sud, où l'armée israélienne a établi une zone de 10 km de profondeur à partir de la frontière, interdite d'accès à la presse et à la population, et effectue des opérations de démolition.

Des destructions ont ainsi été rapportées à Shamaa mais également à Yaroun, où un monastère, une école privée, des maisons, des commerces et des routes ont été démolies, selon l'agence ANI.

Israël affirme vouloir protéger sa région nord du Hezbollah, qui continue de revendiquer des attaques contre des positions israéliennes au Liban et, plus rarement, contre le territoire israélien.

L'armée israélienne a indiqué dans la nuit de vendredi à samedi avoir intercepté quatre "cibles aériennes" qui se dirigeaient vers le nord d'Israël, sans préciser leur provenance.

En vertu de l'accord de cessez-le-feu, Israël se réserve "le droit de prendre, à tout moment, toutes les mesures nécessaires en légitime défense contre des attaques planifiées, imminentes ou en cours", une clause que le Hezbollah conteste.

Selon le ministère libanais de la Santé, plus de 2.600 personnes ont été tuées depuis la reprise des hostilités entre le Hezbollah et Israël, le 2 mars, sur fond de guerre au Moyen-Orient.

D'après cette source, 103 secouristes font partie des morts.

"Qu'une personne qui tente de sauver des vies, d'apaiser la souffrance humaine, puisse être ciblée (...) c'est une chose que je trouve absolument inacceptable", a affirmé à des journalistes près de Beyrouth le secrétaire général adjoint de la Fédération Internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FIRC), Xavier Castellanos.


Les Emirats interdisent à leurs ressortissants de se rendre en Iran, au Liban et en Irak

Le drapeau des Émirats arabes unis flotte sur fond de la skyline d’Abou Dhabi. (Archive/AFP)
Le drapeau des Émirats arabes unis flotte sur fond de la skyline d’Abou Dhabi. (Archive/AFP)
Short Url
  • Les Émirats arabes unis interdisent à leurs citoyens de voyager en Iran, au Liban et en Irak en raison des tensions régionales
  • Les autorités demandent aux Émiratis présents dans ces pays de rentrer immédiatement, après des attaques de missiles iraniennes visant des infrastructures aux EAU

DUBAI: Les Emirats arabes unis ont interdit jeudi à leurs ressortissants  de se rendre en Iran, au Liban et en Irak, en invoquant l'évolution de la situation dans la région.

"A la lumière des développements régionaux actuels", le ministère des Affaires étrangères du pays a émis "une interdiction de voyager pour les ressortissants émiratis se rendant en République islamique d'Iran, en République libanaise et en République d'Irak", a rapporté l'agence de presse officielle WAM, indiquant qu'il appelait "tous les ressortissants émiratis actuellement dans ces pays à accélérer leur retour immédiat".

L'Iran a pris pour cible les Emirats, par des tirs de missiles visant des infrastructures civiles et énergétiques, lors du conflit déclenché le 28 février par l'attaque israélo-américaine contre Téhéran, avant l'annonce d'un fragile cessez-le-feu.