ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
RIYAD: Le prince héritier saoudien, Mohammed ben Salmane, a annoncé aujourd’hui que le Royaume financera la restauration du centre islamique (JIC) de la capitale indonésienne Djakarta, qui a subi des dommages après un incendie le mois dernier.
L’annonce de mercredi reflète la volonté et l’intérêt du prince héritier saoudien pour la préservation du centre islamique, car «il joue un rôle important dans l’éducation des jeunes générations et la diffusion de la tolérance et du message de paix de l’islam», rapporte l'Agence de presse saoudienne.
Il est également «une incarnation des relations fraternelles qui unissent l'Arabie saoudite et l'Indonésie».
«Je tiens à exprimer ma plus profonde gratitude au prince héritier et Premier ministre saoudien, Mohammed ben Salmane, pour sa participation au sommet du G20 à Bali», a déclaré à Arab News l’ambassadeur indonésien, Abdelaziz Ahmad.
«Nous espérons que cette présence renforcera davantage les relations entre les deux pays, non seulement dans le cadre du G20 mais aussi et surtout pour le maintien des bonnes relations établies depuis des milliers d’années entre les deux nations.»
«Nous saluons l’initiative du Royaume de financer la rénovation du JIC, qui reflète les relations fraternelles entre l’Arabie saoudite et l’Indonésie», a-t-il ajouté.
«Le JIC est une institution importante pour la diffusion de l’islam pour les habitants de Djakarta mais aussi pour le peuple indonésien. Nous pensons que cette initiative renforcera les relations fraternelles entre l’Indonésie et l’Arabie saoudite aujourd’hui et à l’avenir.»
Le président de la présidence générale pour les affaires des Deux Saintes mosquées, cheikh Abderrahmane al-Soudais, a remercié le prince héritier saoudien pour son soutien à la restauration.
Il a par ailleurs remercié le Royaume pour son soutien et son rôle de premier plan dans l’aide aux pays islamiques, et a affirmé que l’Indonésie était à la tête des pays bénéficiant d’un tel soutien.
Il a ajouté que les dirigeants saoudiens étaient désireux de soutenir les centres, initiatives et projets islamiques afin de contribuer à instaurer le concept de modération. C’est cet enthousiasme qui a conduit à la décision de restaurer le JIC.
Le ministre des Affaires islamiques, de l’Appel et de l’Orientation, Abdellatif al-Acheikh, a précisé que cette annonce s’inscrivait dans le prolongement de l’intérêt que porte le Royaume à servir l’islam et les musulmans, compte tenu de son rôle de premier plan dans le monde islamique.
Le ministre a indiqué dans un communiqué que cette restauration confirmait l’enthousiasme du prince héritier pour les centres islamiques dans tous les pays amis, et pour le rôle qu’ils jouent dans l’éducation des jeunes générations et dans la diffusion de la croyance de l’islam en la tolérance et au message de paix, de modération et de dialogue.
Le JIC s’étend sur une superficie de 109 435 mètres carrés et comprend de nombreuses installations, dont une mosquée pouvant accueillir plus de 20 000 fidèles, un centre de recherche et d’études et une salle de conférence.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
