Une victime décrit le «cauchemar» de l’examen invasif subi au Qatar

La classe économique du nouveau Boeing 787 Dreamliner dans la flotte de Qatar Airways. (Photo, Reuters).
La classe économique du nouveau Boeing 787 Dreamliner dans la flotte de Qatar Airways. (Photo, Reuters).
Short Url
Publié le Lundi 23 novembre 2020

Une victime décrit le «cauchemar» de l’examen invasif subi au Qatar

  • Le scandale a fait la une des journaux du monde entier après qu’un nombre considérable de femmes, dont 13 Australiennes, ont déclaré avoir été entièrement déshabillées et examinées sans leur consentement par les autorités aéroportuaires du Qatar
  • Les responsables qatariens ont justifié ces actions par la macabre découverte d’un nouveau-né abandonné dans les toilettes de l'aéroport

LONDRES: Cette semaine, l’une des victimes australiennes d’un examen invasif à l’aéroport du Qatar a relaté son expérience dans l’émission «60 Minutes Australia», la qualifiant de «cauchemardesque».

L'émission débute avec Sarah Abo, la journaliste de «60 Minutes», qui décrit à quel point le Qatar est devenu un endroit «dangereux» pour les femmes étrangères, à la suite de l’événement qui s’est produit à l'aéroport en octobre. Sarah Abo explique que le Qatar «se veut un État moderne et progressiste qui accueille et respecte les visiteurs étrangers. Mais c’est loin d’être la réalité. Dans les faits, le Qatar est une destination dangereuse, en particulier pour les femmes occidentales.»

Le scandale a fait la une des journaux du monde entier après qu’un nombre considérable de femmes, dont 13 Australiennes, ont déclaré avoir été entièrement déshabillées et examinées sans leur consentement par les autorités aéroportuaires du Qatar. Les responsables qatariens ont justifié ces actions par la macabre découverte d’un nouveau-né abandonné dans les toilettes de l'aéroport.

La séquence présente le témoignage d’une Australienne en transit à Doha. On l’appelle Jane pour protéger sa véritable identité pendant qu'elle parle de l'humiliation subie lors de l’examen.

Une fois à bord de l'avion de Qatar Airway, à destination de Sydney, Jane entend «un homme, qui ne précise pas s'il est le pilote, un policier ou un membre de l’équipage ordonner aux femmes de débarquer et de garder leurs passeports avec elles».

Jane et d'autres passagères australiennes sont alors escortées hors de l'avion par des «gardes armés jusqu’aux dents», sans autre forme de procès. «Nous n’avions aucun moyen de nous défendre» raconte-t-elle, la voix étouffée par les sanglots. «Plusieurs scénarios me traversaient l'esprit à ce moment-là. Sommes-nous kidnappées? Emmenées quelque part? Vais-je revoir mon mari et ma famille?»

Sur le tarmac, des ambulances attendent les passagères. Elles sont contraintes d’y monter pour être ensuite informées qu’elles seraient «testées», car un bébé avait été retrouvé dans une poubelle de toilettes à l'aéroport. On leur demande de s'allonger sur la civière sans leurs sous-vêtements pour être examinées par une femme présente sur les lieux. «Nous nous sentions comme des criminelles, je n'arrêtais pas de penser : s'ils me croient coupable, que va-t-il m'arriver dans ce pays?», explique Jane.

Pour la présentatrice de l'émission, l'incident devrait inciter les passagers à reconsidérer le choix de Doha comme destination pour leurs voyages: «Le récit de son agression est si incroyable que non seulement cela indigne tous les Australiens, mais cela incitera certainement aussi les gens à réévaluer leurs futurs voyages à destination ou via le Qatar».

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le trafic de pétroliers dans le détroit d'Ormuz remonte

La télévision d’État iranienne a indiqué vendredi que les Gardiens de la Révolution autorisaient davantage de navires à transiter par le détroit, après avoir rapporté la veille que "plus de 30 navires" avaient été autorisés à passer. (AFP)
La télévision d’État iranienne a indiqué vendredi que les Gardiens de la Révolution autorisaient davantage de navires à transiter par le détroit, après avoir rapporté la veille que "plus de 30 navires" avaient été autorisés à passer. (AFP)
Short Url
  • Au total, 55 navires transportant des cargaisons de matières premières ont traversé cette voie maritime stratégique entre le 11 et le 17 mai, selon les données de la société de suivi maritime Kpler arrêtées à lundi matin
  • Cela représente une forte hausse par rapport à la semaine précédente, lorsque seulement 19 navires avaient franchi le détroit — le chiffre hebdomadaire le plus bas depuis les premières frappes américano-israéliennes contre l’Iran, le 28 février

LONDRES: Le trafic dans le détroit d’Ormuz a légèrement augmenté la semaine dernière, revenant à des niveaux conformes à la moyenne enregistrée depuis le début du conflit au Moyen-Orient, après avoir atteint un plus bas en temps de guerre.

Au total, 55 navires transportant des cargaisons de matières premières ont traversé cette voie maritime stratégique entre le 11 et le 17 mai, selon les données de la société de suivi maritime Kpler arrêtées à lundi matin.

Cela représente une forte hausse par rapport à la semaine précédente, lorsque seulement 19 navires avaient franchi le détroit — le chiffre hebdomadaire le plus bas depuis les premières frappes américano-israéliennes contre l’Iran, le 28 février.

La télévision d’État iranienne a indiqué vendredi que les Gardiens de la Révolution autorisaient davantage de navires à transiter par le détroit, après avoir rapporté la veille que "plus de 30 navires" avaient été autorisés à passer.

Malgré cette hausse, les traversées de la semaine dernière restent globalement conformes aux moyennes observées en temps de guerre. Depuis le 1er mars, Kpler a recensé 663 navires de marchandises transitant par le détroit, soit une moyenne de 55 par semaine.

Environ la moitié des pétroliers ayant traversé la semaine dernière transportaient des liquides. Parmi eux figuraient trois superpétroliers, vraisemblablement à destination de la Chine, d’Oman et du Japon.

Les données de Kpler montrent également que 15 vraquiers de matières premières sèches et 16 méthaniers de gaz de pétrole liquéfié (GPL) ont franchi le détroit la semaine dernière. Un seul méthanier de gaz naturel liquéfié transportant du gaz qatari vers le Pakistan a traversé, le 12 mai. Cela porte à huit le nombre total de traversées de méthaniers GNL depuis le début de la guerre.

En temps de paix, le détroit d’Ormuz assure le transit d’environ un cinquième des expéditions mondiales de pétrole et de GNL, ainsi que d’autres matières premières majeures, dont les engrais.

L’Iran a répété à plusieurs reprises que le trafic maritime dans ce couloir ne "reviendrait pas à son niveau d’avant-guerre".

Lundi, Téhéran a annoncé la création d’un nouvel organisme chargé de superviser le détroit et de faire payer des droits de passage aux navires, ce que l’Iran aurait commencé à faire dès le début de la guerre.

Des responsables iraniens ont déclaré jeudi que des navires chinois avaient été autorisés à transiter, après un ralentissement constaté la semaine précédente.

Selon Kpler, seuls trois navires de marchandises liés à la Chine par leur pavillon, leur propriétaire ou leur cargaison ont franchi le détroit la semaine dernière. Deux navires battant pavillon de Hong Kong ont également transité et se dirigeaient vers Oman et les Émirats arabes unis.

Les données ne donnent toutefois pas nécessairement une image complète, les navires ne déclarant pas toujours leur destination finale au moment de la traversée.

Depuis le début de la guerre, le trafic dans le détroit dépend de la nationalité, l’Iran ayant indiqué le 10 mai que les pays respectant les sanctions américaines contre la République islamique rencontreraient des difficultés pour traverser.

Depuis le début du conflit, la Chine et l’Inde figurent parmi les destinations ou points de départ non situés dans le Golfe les plus fréquemment signalés pour les navires de marchandises empruntant le détroit.

Parmi les autres destinations hors Golfe mentionnées dans les données de Kpler figurent le Brésil, le Pakistan, la Thaïlande et la Malaisie, tandis que relativement peu de navires déclarent des pays occidentaux comme destination.

Le contrôle exercé par l’Iran sur le détroit d’Ormuz demeure l’un des enjeux centraux des négociations avec les États-Unis, qui n’ont toujours pas débouché.


Les Emirats disent que les drones ayant ciblé la centrale nucléaire provenaient d'Irak

Les Emirats arabes unis ont déclaré mardi que les drones ayant pris pour cible une centrale nucléaire dimanche provenaient d'Irak. (AFP)
Les Emirats arabes unis ont déclaré mardi que les drones ayant pris pour cible une centrale nucléaire dimanche provenaient d'Irak. (AFP)
Short Url
  • Les Emirats arabes unis ont déclaré mardi que les drones ayant pris pour cible une centrale nucléaire dimanche provenaient d'Irak
  • "Dans le cadre de l'enquête en cours sur l'attaque flagrante contre la centrale nucléaire de Barakah le 17 mai 2026, le suivi et la surveillance techniques ont confirmé que les trois drones (...) provenaient tous du territoire irakien"

DUBAI: Les Emirats arabes unis ont déclaré mardi que les drones ayant pris pour cible une centrale nucléaire dimanche provenaient d'Irak, où des groupes soutenus par l'Iran mènent des attaques contre la région du Golfe depuis le début de la guerre au Moyen-Orient.

"Dans le cadre de l'enquête en cours sur l'attaque flagrante contre la centrale nucléaire de Barakah le 17 mai 2026, le suivi et la surveillance techniques ont confirmé que les trois drones (...) provenaient tous du territoire irakien", a affirmé le ministère de la Défense émirati dans un communiqué.

 


L'Algérie condamne l'attaque de drone contre l'Arabie saoudite

L'Algérie a exprimé sa ferme condamnation de l'attaque de drone visant l'Arabie saoudite, affirmant son entière solidarité avec le Royaume pour faire face à tout ce qui menace sa sécurité et sa stabilité, a rapporté mardi l'agence de presse saoudienne. (AFP)
L'Algérie a exprimé sa ferme condamnation de l'attaque de drone visant l'Arabie saoudite, affirmant son entière solidarité avec le Royaume pour faire face à tout ce qui menace sa sécurité et sa stabilité, a rapporté mardi l'agence de presse saoudienne. (AFP)
Short Url
  • Le ministère algérien des Affaires étrangères, de la Communauté nationale à l'étranger et des Affaires africaines a qualifié cette attaque de menace flagrante à la sécurité et à la stabilité du Royaume
  • L'Algérie a également réitéré son entière solidarité avec l'Arabie Saoudite et son soutien à toutes les mesures prises par le Royaume pour sauvegarder sa sécurité et préserver sa stabilité

ALGER: L'Algérie a exprimé sa ferme condamnation de l'attaque de drone visant l'Arabie saoudite, affirmant son entière solidarité avec le Royaume pour faire face à tout ce qui menace sa sécurité et sa stabilité, a rapporté mardi l'agence de presse saoudienne.

Le ministère algérien des Affaires étrangères, de la Communauté nationale à l'étranger et des Affaires africaines a qualifié cette attaque de menace flagrante à la sécurité et à la stabilité du Royaume, et de violation flagrante de sa souveraineté et du droit international.

L'Algérie a également réitéré son entière solidarité avec l'Arabie Saoudite et son soutien à toutes les mesures prises par le Royaume pour sauvegarder sa sécurité et préserver sa stabilité