Les Saoudiens saluent l'abolition de la flagellation comme sentence judiciaire

« Nous sommes à une époque de changement et de développement à tous les niveaux. » (AFP)
« Nous sommes à une époque de changement et de développement à tous les niveaux. » (AFP)
Short Url
Publié le Vendredi 24 juillet 2020

Les Saoudiens saluent l'abolition de la flagellation comme sentence judiciaire

  • Les personnes inculpées et déjà condamnées à ce châtiment corporel devront à présent payer des amendes ou purger des peines de prison en guise de remplacement
  • « Cette réforme importante a été mise en œuvre sous la supervision directe du roi Salmane et du prince héritier Mohammed bin Salmane »

DJEDDAH: Des responsables des droits de l’homme, des avocats et de nombreux Saoudiens ont salué chaleureusement samedi l’abolition de la peine de flagellation en tant que sentence judiciaire dans les tribunaux du Royaume.

Les personnes inculpées qui ont déjà été condamnés à des peines de flagellation devront à présent payer des amendes ou purger des peines de prison, en guise de remplacement, a déclaré la Commission saoudienne des droits de l'homme (HRC).

La Commission «salue la récente décision de la Cour suprême d'éliminer la flagellation comme punition potentielle», a-t-elle annoncé. « Cette réforme importante a été mise en œuvre sous la supervision directe du roi Salmane et du prince héritier Mohammed bin Salmane ».

Le président de la Commission, le Dr. Awwad bin Saleh Al-Awwad, a déclaré: « Cette réforme constitue un important pas en avant, en ce qui concerne le plan de l’Arabie saoudite relatif aux droits de l’homme, et ce n’est que l’une des 70 réformes menées dans le Royaume sur ce plan au cours des cinq dernières années ».

« Bien que ces réformes améliorent la vie d'un grand nombre de bénéficiaires, y compris les femmes, les travailleurs, les jeunes et les personnes âgées, elles découlent toutes du même désir général d'améliorer la vie de tous les citoyens et résidents du Royaume », ajoute le président.

Selon lui, cette décision vient confirmer l’important soutien au système judiciaire reçu par la direction du Royaume.

Dr. Ibrahim Al-Nahhas, membre du Conseil de la Choura, a affirmé pour sa part à Arab News que le changement reflétait les réformes au sein du Royaume.

« Nous sommes à une époque de changement et de développement à tous les niveaux, y compris l'exécution de jugements qui profiteraient aux condamnés ainsi qu'à la société de différentes manières », a-t-il expliqué.

Et d’ajouter : « C'est une décision qui représente la grande sagesse des institutions saoudiennes et qui est compatible avec l’avenir brillant du Royaume d'Arabie saoudite ».

De son côté, l’avocat Abdulrahman Allahim, a affirmé à Arab News qu’ « il s'agit d'une décision importante et historique dans le système judiciaire du Royaume. »

Les Saoudiens sur les réseaux sociaux se sont également félicités de cette décision.

 « La flagellation est une peine inappropriée pour un État comme l'Arabie saoudite, a ainsi déclaré Muneif Al-Muneif. Je pense que l’exclusion de cette punition de notre dictionnaire judiciaire constitue un moment historique. Le juge a de nombreuses alternatives, plus appropriées pour nous et pour notre pays ».

Un autre utilisateur, A. Turki, a pour sa part déclaré : «La dignité d’un être humain doit être préservée, même s’il commet une erreur. Il doit être puni d'une manière qui préserve son humanité ; la flagellation publique devant les gens la détruit ».

Ce texte est la traduction d’un article paru sur ArabNews.com


Liban: le bilan de la guerre s'élève à 570 morts depuis début mars 

Short Url
  • 84 personnes ont été tuées au cours de la seule journée de mardi
  • A l'aube, une frappe a touché un immeuble du quartier de Aïcha Bakkar à Beyrouth, selon l'agence de presse officielle Ani

BEYROUTH: Les frappes israéliennes sur le Liban ont tué 570 personnes, dont 86 enfants et 45 femmes, depuis que le pays a été entraîné dans la guerre régionale le 2 mars, a annoncé mercredi le ministère de la Santé.

Selon la même source, 84 personnes ont été tuées au cours de la seule journée de mardi.

 

 


L'armée iranienne dit vouloir désormais frapper des cibles économiques dans la région

L'armée iranienne a dit mercredi vouloir désormais frapper "les centres économiques et les banques" dans le Golfe, après une attaque israélo-américaine sur un établissement bancaire de Téhéran. (AFP)
L'armée iranienne a dit mercredi vouloir désormais frapper "les centres économiques et les banques" dans le Golfe, après une attaque israélo-américaine sur un établissement bancaire de Téhéran. (AFP)
Short Url
  • "L'ennemi nous a donné carte blanche pour cibler les centres économiques et banques" appartenant aux Etats-Unis et à Israël dans la région, a déclaré le quartier général central de Khatam al-Anbiya
  • Selon les médias locaux, la frappe israélo-américaine de la nuit a "tué des employés" d'une banque de la capitale qui travaillaient "exceptionnellement" pour préparer le paiement des salaires du mois

TEHERAN: L'armée iranienne a dit mercredi vouloir désormais frapper "les centres économiques et les banques" dans le Golfe, après une attaque israélo-américaine sur un établissement bancaire de Téhéran.

"L'ennemi nous a donné carte blanche pour cibler les centres économiques et banques" appartenant aux Etats-Unis et à Israël dans la région, a déclaré le quartier général central de Khatam al-Anbiya, affilié aux Gardiens de la Révolution, selon un communiqué diffusé par la télévision d'Etat.

Selon les médias locaux, la frappe israélo-américaine de la nuit a "tué des employés" d'une banque de la capitale qui travaillaient "exceptionnellement" pour préparer le paiement des salaires du mois.

 

 


Erdogan: "Il faut mettre fin à cette guerre avant qu'elle n'embrase complètement la région"

Le président turc Recep Tayyip Erdogan s’exprime après une réunion du cabinet à Ankara, en Turquie, le 9 mars 2026. (Reuters)
Le président turc Recep Tayyip Erdogan s’exprime après une réunion du cabinet à Ankara, en Turquie, le 9 mars 2026. (Reuters)
Short Url
  • Le président Recep Tayyip Erdogan appelle à mettre fin à la guerre au Moyen-Orient avant qu’elle n’embrase toute la région et affirme que la diplomatie peut encore ramener les parties à la table des négociations
  • Le président turc met aussi en garde Iran contre des actions « provocatrices », après l’interception d’un second missile tiré depuis son territoire et entré dans l’espace aérien turc

ANKARA: Le président turc Recep Tayyip Erdogan a appelé mercredi à mettre fin à la guerre au Moyen-Orient "avant qu'elle n'embrase complètement la région", lors d'un discours devant son groupe parlementaire.

"Il faut mettre fin à cette guerre avant qu'elle ne s'aggrave et n'embrase complètement la région. Si la diplomatie a une chance, c'est tout à fait possible. Nous poursuivons patiemment nos efforts pour ramener les parties à la table des négociations", a affirmé le chef de l'Etat turc.

"Nous sommes tous conscients que si cette guerre insensée, anarchique et illégale se poursuit, les pertes humaines et matérielles s'aggraveront, et le coût pour l'économie mondiale ne fera que croître", a-t-il ajouté.

"En tant que peuples de la région, nous ne devons pas laisser un conflit dont nous sommes déjà victimes nous infliger de nouvelles souffrances", a-t-il souligné.

En revanche, lundi, le président turc avait mis en garde l'Iran contre toute "action provocatrice" après l'interception d'un second missile tiré depuis l'Iran dans l'espace aérien turc.

"Malgré nos avertissements clairs, des actions extrêmement inappropriées et provocatrices continuent d'être entreprises, mettant en péril l'amitié de la Turquie" envers l'Iran, avait-il  affirmé.