Maroc: la langue berbère va être enseignée dans toutes les écoles

Une maîtresse d'école aide un élève à lire un texte en amazigh, une langue ancienne, le 27 septembre 2010 à Rabat. (AFP)
Une maîtresse d'école aide un élève à lire un texte en amazigh, une langue ancienne, le 27 septembre 2010 à Rabat. (AFP)
Short Url
Publié le Jeudi 01 juin 2023

Maroc: la langue berbère va être enseignée dans toutes les écoles

  • «L'enseignement de la langue amazighe profitera à quelque 4 millions d'élèves au sein de 12 000 établissements d'enseignement primaire, à l'horizon 2030» a déclaré le ministre de l'Éducation
  • Cette mesure répond à une ancienne revendication des militants de la cause amazighe, dans un souci de préserver la langue

RABAT: Le Maroc entend généraliser progressivement l'enseignement de la langue amazighe (berbère) à l'école primaire, une décision qui concernera 4 millions d'élèves d'ici à la fin de la décennie, a annoncé jeudi le ministre de l'Education.

"L'enseignement de la langue amazighe profitera à quelque 4 millions d'élèves au sein de 12 000 établissements d'enseignement primaire, à l'horizon 2030", a déclaré le ministre de l'Éducation nationale Chakib Benmoussa lors d'un point presse.

Cette mesure répond à une ancienne revendication des militants de la cause amazighe, dans un souci de préserver la langue, alors qu'elle est enseignée à seulement 330.000 écoliers actuellement.

Sa généralisation va "nécessiter une augmentation du nombre d'enseignants spécialisés et d'enseignants bilingues et ce, à partir de la prochaine rentrée scolaire", a précisé M. Benmoussa.

La langue amazighe avait été reconnue en 2011 comme langue officielle dans la nouvelle Constitution du royaume, au côté de l'arabe.

En 2019, une loi organique avait officialisé son usage dans l'administration, les collectivités territoriales, les services publics, ainsi que dans l'enseignement public et privé.

L'une des conséquences les plus notables de cette législation a été l'apparition de l'alphabet "tifinagh" --reconnu comme l'écriture originale des Berbères en Afrique du nord-- sur les bâtiments publics, en plus de l'arabe et du français.

Les militants amazighs ont cependant critiqué la lenteur du déploiement de cette langue, notamment dans l'enseignement.

Début mai, le roi Mohammed VI a institué pour la première fois le Nouvel an amazigh comme jour férié officiel payé, fêté chaque année le 13 janvier, un autre revendication du mouvement berbère.

En outre, le gouvernement marocain a décidé d'étendre l'enseignement de la langue anglaise dès la première année du collège dans le service public, afin de favoriser la diversité linguistique dans ce pays où le français est une langue très répandue mais pas officielle.


Une rencontre saoudo-française vise à renforcer la coopération en matière de défense

Les délégations saoudienne et française se sont réunies lundi à Riyad. (Ministère saoudien de la Défense)
Les délégations saoudienne et française se sont réunies lundi à Riyad. (Ministère saoudien de la Défense)
Short Url
  • Rencontre à Riyad entre les chefs d’état-major saoudien et français
  • Renforcement de la coopération en matière de défense

Le chef d’état-major général des forces armées saoudiennes, le lieutenant-général Fayyad bin Hamed Al-Ruwaili, a tenu lundi à Riyad des discussions avec son homologue français, le général Fabien Mandon.

La rencontre a porté sur les moyens de développer la coopération bilatérale dans les domaines de la défense et des affaires militaires. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Asharqal-Awsat.


Les sirènes d'alerte aérienne retentissent à Bahreïn 

Ci-dessus, une image satellite montre de la fumée s'élevant près d'une installation pétrolière dans le gouvernorat d'Ahmadi, au Koweït, le 18 juillet 2026. L'Iran a pris le Koweït pour cible dans le cadre de frappes de représailles contre les attaques américaines. (Union européenne/Copernicus Sentinel-2 via Reuters)
Ci-dessus, une image satellite montre de la fumée s'élevant près d'une installation pétrolière dans le gouvernorat d'Ahmadi, au Koweït, le 18 juillet 2026. L'Iran a pris le Koweït pour cible dans le cadre de frappes de représailles contre les attaques américaines. (Union européenne/Copernicus Sentinel-2 via Reuters)
Short Url
  • Les sirènes d'alerte aérienne ont retendi mardi à Bahreïn
  • "Les sirènes ont été déclenchées. Les citoyens et résidents sont invités à rester calmes et à se rendre dans le lieu sûr le plus proche"

MANAMA: Les sirènes d'alerte aérienne ont retendi mardi à Bahreïn, après que l'armée du royaume a dit avoir intercepté des attaques de l'Iran, qui vise depuis plusieurs jours ses voisins alliés des Etats-Unis.

"Les sirènes ont été déclenchées. Les citoyens et résidents sont invités à rester calmes et à se rendre dans le lieu sûr le plus proche", a déclaré le ministère de l'Intérieur dans un communiqué publié sur X.

 

 

 


L'armée jordanienne annonce avoir intercepté cinq drones iraniens

L'armée jordanienne a annoncé mardi dans un communiqué l'interception de cinq drones iraniens qui visaient le royaume. Photo d'illustration. (AFP)
L'armée jordanienne a annoncé mardi dans un communiqué l'interception de cinq drones iraniens qui visaient le royaume. Photo d'illustration. (AFP)
Short Url
  • Les Gardiens de la Révolution ont confirmé sur leur site Sepah News avoir procédé à une attaque
  • Ils ont ciblé selon eux un "complexe abritant des forces terroristes américaines dans la région de Rukban"

AMMAN: L'armée jordanienne a annoncé mardi dans un communiqué l'interception de cinq drones iraniens qui visaient le royaume, dans le cadre des frappes menées par la République islamique en riposte aux bombardements américains.

Les Gardiens de la Révolution ont confirmé sur leur site Sepah News avoir procédé à une attaque, ciblant selon eux un "complexe abritant des forces terroristes américaines dans la région de Rukban".