ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
VATICAN: Le pape François a déjoué mardi les foules et la propagation du coronavirus en se rendant au petit matin sur une place du centre de Rome pour la fête de l'Immaculée conception, une tradition romaine.
A la mi-journée, depuis une fenêtre du palais apostolique, le pape a expliqué que sa sortie matinale était destinée à "éviter le risque de rassemblements", une consigne recommandée par les autorités nationales "auxquelles il faut obéir".
Il a prié pour que la Vierge veille à tous ceux qui à Rome et dans le monde "sont affligés par la maladie et le découragement", avant de repartir au bout d'un quart d'heure, a précisé un communiqué du Vatican. (AFP).
Cette tradition, chaque 8 décembre, remonte à la moité du XXe siècle, mais elle avait été officiellement annulée en raison de l'épidémie du coronavirus, qui a déjà fait plus de 60.000 morts en Italie.
Les pompiers de Rome offrent à l'occasion de cette fête des couronnes de fleurs à la Vierge, qu'ils hissent avec une grue au sommet de la colonne, à 27 mètres de haut, pour les déposer autour des bras de la statue, où elles restent pendant un an. Juste avant ce rite, ils ont été très surpris de voir arriver le pape dans une petite voiture, selon leur compte Twitter.
La sorpresa di #PapaFrancesco a #piazzadispagna a #Roma per L a tradizionale cerimonia dell’#8dicembre, prima che i #vigilidelfuoco salissero con l’autoscala su, fino a 27 metri d’altezza, per donare alla #Madonna la corona di fiori @Pontifex_it pic.twitter.com/r9TB3iQGPK
— Vigili del Fuoco (@emergenzavvf) December 8, 2020
Mardi, le pape a par ailleurs décrété une année spéciale dédiée à saint Joseph, époux de Marie. Dans une lettre apostolique, il a expliqué que la pandémie du coronavirus mettait en lumière l'importance des personnes "ordinaires" comme le personnage biblique de Joseph, un travailleur, un mari et un père, "l’homme qui passe inaperçu, l’homme de la présence quotidienne, discrète et cachée".
Le pape a exprimé une nouvelle fois sa gratitude aux "médecins, infirmiers et infirmières, employés de supermarchés, agents d’entretien, fournisseurs de soins à domicile, transporteurs, forces de l’ordre, volontaires, prêtres, religieuses et tant d’autres qui ont compris que personne ne se sauve tout seul" et qui "sont en train d’écrire aujourd’hui les événements décisifs de notre histoire".
