ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
LONDRES: L'actrice et danseuse franco-algérienne Sofia Boutella est sur le point d'impressionner le public du monde entier avec son plus grand rôle à ce jour, celui du personnage principal, Kora, dans l'épopée de science-fiction de Netflix, du réalisateur Zack Snyder, Rebel Moon – Part One: Child of Fire.
Sofia Boutella a confié à Arab News qu'elle avait trouvé plusieurs parallèles entre Kora et elle-même. Comme l’héroïne du film, elle a grandi comme immigrée, et la lutte pour se faire accepter en tant que nouvelle arrivante et femme est quelque chose qu’elles partagent toutes les deux.
«Divers éléments m'ont attirée vers Kora; l’un des plus importants était la chance de jouer un personnage féminin principal», indique Sofia Boutella. «Je pense que c’est important. Je suis reconnaissante envers Zack d’avoir pensé à avoir une femme comme personnage principal de son film – que ce soit moi ou quelqu’un d’autre.»
Outre la rare opportunité d’être une femme à la tête d’un film d’action, Sofia Boutella a également apprécié l’opportunité de donner forme à un personnage s’éloignant du héros archétypal.
«Ce qui m'a attirée dans ce projet, c'est de jouer un personnage compliqué et conflictuel», a-t-elle expliqué. «D'un point de vue scénique, cela cochait toutes les cases: un film d'action avec le meilleur expert visuel possible où je pouvais jouer le personnage le plus dramatique qui soit.»
Kora est une ancienne soldate de l'Imperium tyrannique qui décide de se joindre à la lutte contre les forces oppressives de la Mère Monde au pouvoir. Sa décision d’aller à l’encontre de ce que l’on attend d’elle a trouvé un profond écho avec sa propre expérience en tant qu’étrangère.
«La découverte de toutes ces facettes autour d'un personnage un peu plus introverti, confronté à tant de strates superposées, m'a donné un sentiment de non-appartenance», raconte-t-elle.
Sofia Boutella s'est appuyée sur sa propre histoire d'immigrée. Elle a grandi en Algérie pendant la guerre civile, puis s’est rendue en France, et s'est retrouvée confrontée aux difficultés d’une adaptation à une culture différente. Ce rapport personnel est devenu le point d'ancrage émotionnel de son interprétation de Kora, qui a été enlevée très jeune et a dû s'adapter à un nouveau monde.
«Ayant quitté toute jeune l’Algérie, je n’ai pas l’impression quand j’y retourne d’appartenir à l’Algérie. Et puis, en France, je n’ai pas l’impression d’appartenir à la France, parce que je n’y ai pas grandi», explique-t-elle.
Elle a cependant appris à accepter son déracinement. «J'ai un sentiment d’appartenance à cette planète. J’ai la liberté de voyager où je veux, sans aucune limitation, même si le sentiment d’appartenance et d’attachement à un pays me manque parfois.»
Bien que profondément fière de son héritage algérien, elle admet volontiers les opportunités offertes par sa vie en France et aux États-Unis. Elle a commencé sa carrière en tant que danseuse aux États-Unis, se produisant avec des icônes comme Madonna et Michael Jackson avant de s’orienter vers le métier d'actrice.
«Je connais les complications liées au fait de grandir en Algérie – si j'avais dû grandir là-bas», assure-t-elle. «Pouvoir vivre mon rêve n’est pas acquis. L'Algérie possède l'une des cultures les plus riches au monde, mais j'aimerais que l’art occupe une place plus importante en Algérie, et que les gens aient la même chance que j’ai eue de mettre en pratique mon art avec une telle liberté. Je suis fière de mon héritage et d’où je viens, tout en étant pleinement consciente des opportunités que j’ai eues, et il n’y a pas un jour où je les prends pour acquis.»
Bien que le décor de Rebel Moon – Part One (qui sortira sur Netflix le 22 décembre, la deuxième partie étant attendue pour avril 2024) soit fantastique, ses thèmes de résistance, de confiance et d’espoir l’ancrent dans la réalité, estime Sofia Boutella.
«Mon sentiment est que l'on peut grandement s'inspirer du cinéma, et j'espère que ce film amènera les gens à être inspirés sur le plan humain. Il y a un temps pour réfléchir, un temps pour agir et un temps pour apprendre, et je pense que chacune de ces étapes est très précieuse.»
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
