WGS: Les réformes politiques et économiques permettent à la Libye de «respirer à nouveau», affirme le Premier ministre

Le pays nord-africain demeure instable depuis l'éruption de violence en 2011. (Photo fournie)
Le pays nord-africain demeure instable depuis l'éruption de violence en 2011. (Photo fournie)
Short Url
Publié le Mercredi 14 février 2024

WGS: Les réformes politiques et économiques permettent à la Libye de «respirer à nouveau», affirme le Premier ministre

  • Intervenant lors du Sommet mondial des gouvernements (WGS) à Dubaï, Abdel Hamid Dbeibah a dit aux délégués que la reconstruction du pays avançait à grands pas
  • «Nous annonçons que nous serons le dernier gouvernement de transition, si Dieu le veut», a annoncé le Premier ministre, qui a indiqué que des élections nationales seraient organisées

LONDRES: Le Premier ministre libyen par intérim a déclaré mercredi qu’il s’attendait à être le dernier chef d’un gouvernement de transition dans le pays et que les réformes politiques et économiques commençaient à prendre forme.

Intervenant lors du Sommet mondial des gouvernements (WGS) à Dubaï, Abdel Hamid Dbeibah a dit aux délégués qu’il voulait «que la Libye respire de nouveau» et que la reconstruction du pays avançait à grands pas.

«Nous avons travaillé à la restructuration de l’éducation, des infrastructures, de l’énergie et de la santé. Pendant près de dix ans, l’électricité était constamment coupée en Libye, mais nous avons déployé des efforts considérables pour résoudre ce problème et, aujourd’hui, elle n’a pas été coupée une seule minute depuis un an et demi», a ajouté le Premier ministre. 

Le pays nord-africain demeure instable depuis l’éruption de violence en 2011, le renversement et la mort du dictateur de longue date Mouammar Kadhafi, et la guerre civile qui s’en est suivie.

Depuis 2021, M. Dbeibah dirige depuis Tripoli le Gouvernement d’union nationale (GNA) soutenu par l’ONU et reconnu par la communauté internationale, mais il doit faire face à l’opposition du Gouvernement de stabilité nationale (GSN), basé dans l’est du pays.

Il a affirmé au présentateur koweïtien Ammar Taqi que la reconstruction politique et économique du pays se poursuivait malgré les divisions et les troubles. Il a par ailleurs rejeté certaines accusations extérieures selon lesquelles la Libye était devenue une terre de terroristes.

Le Premier ministre a remercié les «pays amis», notamment l’Arabie saoudite, les Émirats arabes unis et la Turquie, d’avoir rouvert leurs ambassades et leurs consulats à Tripoli, et a appelé les autres pays à faire de même pour contribuer au processus de reconstruction, évoquant les «excellentes conditions de sécurité» qui règnent dans la capitale.

M. Dbeibah a également mentionné que des élections nationales seraient organisées. Le président de la Chambre des représentants de Libye, Aguila Saleh, a récemment indiqué qu’elles seraient «cruciales» pour résoudre les problèmes auxquels la Libye est actuellement confrontée.

S’adressant aux participants au sommet, M. Dbeibah a déclaré: «Nous annonçons que nous serons le dernier gouvernement de transition, si Dieu le veut. Nous voulons des lois justes qui ne soient pas adaptées à un groupe particulier. Nous serons le premier gouvernement à remettre le pouvoir à celui que le nouveau Parlement choisira et à celui qu’il choisira comme président du pays.»

En outre, il a réaffirmé mercredi la décision qu’il avait prise l’année dernière de mettre fin aux subventions aux carburants en Libye d’ici au milieu ou à la fin de l’année et d’offrir à la place une aide directe en espèces aux citoyens. Il a récemment qualifié ces subventions de «fardeau pour le budget de l’État» et a souligné, lors du WGS, qu’elles représentaient jusqu’à 40 % du budget national.

Il a noté que, depuis la découverte du pétrole en Libye, les citoyens ont pu bénéficier d’un approvisionnement en carburant, le litre d’essence en Libye coûtant actuellement trois centimes. Toutefois, il a ajouté que pas moins de 60% du carburant produit en Libye sortait clandestinement du pays, ce qui représentait des milliards de dollars (1 dollar = 0,93 euro) de pertes pour l’économie libyenne.

Selon M. Dbeibah, le succès de cette politique dépend de la capacité à convaincre les Libyens qu’ils se porteraient mieux sans subventions et à garantir l’amélioration de leurs salaires. «Nous avons décidé de remplacer les subventions aux carburants en versant cette aide directement dans les poches des Libyens», a-t-il précisé.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


La Turquie met en garde contre «une crise migratoire durable» au Moyen-Orient

La guerre au Moyen-Orient fait courir le risque d'"une crise migratoire durable", a prévenu mardi le chef de la diplomatie turque, en insistant sur la situation au Liban où plus d'un million de personnes ont été déplacées depuis le début du conflit. (AFP)
La guerre au Moyen-Orient fait courir le risque d'"une crise migratoire durable", a prévenu mardi le chef de la diplomatie turque, en insistant sur la situation au Liban où plus d'un million de personnes ont été déplacées depuis le début du conflit. (AFP)
Short Url
  • "Si la guerre et l'occupation s'étendent, il est possible que cela se transforme en une crise migratoire durable, avec des réfugiés cherchant refuge hors des frontières de leur pays", a déclaré le ministre turc des Affaires étrangères, Hakan Fidan
  • M. Fidan, qui juge "impératif de mettre un terme au plus vite" aux violences, a précisé qu'il se rendrait en visite à compter de mercredi dans plusieurs pays de la région afin de discuter des "mesures à prendre"

ISTANBUL: La guerre au Moyen-Orient fait courir le risque d'"une crise migratoire durable", a prévenu mardi le chef de la diplomatie turque, en insistant sur la situation au Liban où plus d'un million de personnes ont été déplacées depuis le début du conflit.

"Si la guerre et l'occupation s'étendent, il est possible que cela se transforme en une crise migratoire durable, avec des réfugiés cherchant refuge hors des frontières de leur pays", a déclaré le ministre turc des Affaires étrangères, Hakan Fidan, lors d'une conférence de presse à Ankara avec son homologue canadienne Anita Anand.

M. Fidan, qui juge "impératif de mettre un terme au plus vite" aux violences, a précisé qu'il se rendrait en visite à compter de mercredi dans plusieurs pays de la région afin de discuter des "mesures à prendre".

"La situation humanitaire au Liban est extrêmement préoccupante et risque de s'aggraver en cas d'offensive terrestre (israélienne)", a abondé à ses côtés la cheffe de la diplomatie canadienne, Anita Anand.

 

 


Liban: le bilan des frappes israéliennes s'élève à 912 morts

Les frappes israéliennes sur le Liban ont tué 912 personnes, dont 111 enfants, depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, a annoncé mardi le ministère de la Santé. (AFP)
Les frappes israéliennes sur le Liban ont tué 912 personnes, dont 111 enfants, depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, a annoncé mardi le ministère de la Santé. (AFP)
Short Url
  • Les frappes israéliennes sur le Liban ont tué 912 personnes, dont 111 enfants, depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, a annoncé mardi le ministère de la Santé
  • Selon l'armée, deux soldats ont été tués "par une frappe israélienne ennemie alors qu'ils circulaient à moto" sur une route de Nabatiyé dans le sud

BEYROUTH: Les frappes israéliennes sur le Liban ont tué 912 personnes, dont 111 enfants, depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, a annoncé mardi le ministère de la Santé.

Le ministère fait en outre état de 67 femmes et 38 personnels médicaux parmi les tués. Le bilan précédent annoncé la veille par les autorités faisait état de 886 morts.

 

 


L’Arabie saoudite appelle l’ONU à agir contre l’islamophobie

L’ambassadeur saoudien auprès de l’ONU, Abulaziz Alwasil, a appelé lundi la communauté internationale à prendre des mesures décisives pour lutter contre l’islamophobie. (Capture d’écran/UNTV)
L’ambassadeur saoudien auprès de l’ONU, Abulaziz Alwasil, a appelé lundi la communauté internationale à prendre des mesures décisives pour lutter contre l’islamophobie. (Capture d’écran/UNTV)
Short Url
  • Le harcèlement public, les stéréotypes nuisibles et le vandalisme des mosquées « créent la division, approfondissent la méfiance et compromettent les efforts pour bâtir des sociétés inclusives et stables », déclare l’envoyé
  • L’ambassadeur Abulaziz Alwasil exhorte les gouvernements et les plateformes en ligne à renforcer les protections légales et à garantir la responsabilité pour les crimes haineux visant les musulmans

NEW YORK : L’ambassadeur saoudien auprès de l’ONU, Abulaziz Alwasil, a appelé lundi la communauté internationale à prendre des mesures décisives pour lutter contre l’islamophobie, soulignant en particulier l’importance des protections légales, de l’éducation et de la coopération internationale.

Il a décrit l’islamophobie comme « un défi sérieux et croissant » et a mis en garde contre ses effets sociaux plus larges.

« Lorsque les musulmans sont harcelés dans l’espace public, lorsque des mosquées sont vandalisées et que des stéréotypes nuisibles se diffusent dans le discours public et sur les plateformes numériques, les conséquences vont bien au-delà d’une seule communauté », a-t-il déclaré.

« Elles créent la division, renforcent la méfiance et compromettent les efforts pour construire des sociétés inclusives et stables. »

Abulaziz Alwasil a exhorté les gouvernements, les autorités éducatives et les plateformes numériques à agir.

« Les gouvernements doivent renforcer les protections légales contre la discrimination et garantir la responsabilité en cas de crimes haineux visant les musulmans, les mosquées et les institutions islamiques », a-t-il ajouté.

« Les efforts doivent également s’attaquer à la propagation des discours de haine sur les plateformes numériques, où la désinformation et les narratifs hostiles peuvent rapidement influencer les perceptions et alimenter l’intolérance. »

L’envoyé saoudien a souligné l’importance de la coopération internationale et l’engagement de Riyad sur cette question.

« L’Arabie saoudite réaffirme que lutter contre l’islamophobie est une part indispensable de la promotion du respect de la diversité religieuse », a-t-il déclaré.

« Lorsque les nations travaillent ensemble pour promouvoir la tolérance et le respect mutuel, elles renforcent les bases d’une coexistence mondiale pacifique. »

« Le Royaume d’Arabie saoudite reste fermement engagé à faire progresser les efforts internationaux pour combattre l’islamophobie, contrer les narratifs qui incitent à l’hostilité et à la discrimination contre les musulmans, en renforçant la coopération, en poursuivant l’engagement avec l’ONU et en soutenant les initiatives qui favorisent la compréhension et le dialogue. » 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com