Al-Sissi et Al-Burhane discutent des derniers développements au Soudan

Le président égyptien Abdel Fattah al-Sisi (à droite) reçoit le chef de l'armée soudanaise Abdel Fattah al-Burhane au Caire (Photo, AFP).
Le président égyptien Abdel Fattah al-Sisi (à droite) reçoit le chef de l'armée soudanaise Abdel Fattah al-Burhane au Caire (Photo, AFP).
Short Url
Publié le Jeudi 29 février 2024

Al-Sissi et Al-Burhane discutent des derniers développements au Soudan

  • M. Al-Burhane a affirmé que le rôle de l’Égypte dans l’accueil des citoyens soudanais et dans l’atténuation de la crise constituait une preuve de son amitié continue
  • Le président Al-Sissi et M. Al-Burhane sont convenus de la nécessité d’instaurer un cessez-le-feu immédiat à Gaza

LE CAIRE: Jeudi, le président égyptien, Abdel Fattah al-Sissi, a reçu le général Abdel Fattah al-Burhane, président du Conseil de souveraineté de transition du Soudan, à l’aéroport international du Caire.

Une cérémonie de réception officielle a eu lieu au palais Al-Ittihadiya, au cours de laquelle les hymnes nationaux ont été joués et les gardes d’honneur inspectés.

Lors de la réunion, l’accent a été mis sur les récents développements au Soudan et sur les efforts déployés pour résoudre la crise dans ce pays. L’objectif principal est de rétablir la stabilité tout en garantissant la souveraineté, l’unité et la cohésion de l’État soudanais et de ses institutions.

La réunion visait à répondre au besoin de sécurité et de stabilité de la population soudanaise.

Selon le porte-parole de la présidence, Ahmed Fahmi, M. Al-Sissi a évoqué les relations historiques solides entre les deux pays, soulignant le soutien de l’Égypte au renforcement de la coopération.

Le président a réaffirmé l’engagement de l’Égypte en faveur de la sécurité du Soudan et a exprimé son soutien total à l’instauration d’une stabilité politique, sécuritaire et économique. Il a également fait part de l’engagement de l’Égypte à soutenir l’unité du Soudan et à résoudre les conflits en cours.

Il a ajouté que les deux pays entretenaient des relations étroites et qu’il était nécessaire d’assurer la sécurité nationale. Le président a évoqué le rôle actuel de l’Égypte dans l’atténuation de l’impact humanitaire de la crise actuelle au Soudan.

M. Al-Burhane a exprimé la reconnaissance de son pays pour le soutien de l’Égypte. Il a évoqué les liens de longue date existant entre les deux pays, affirmant que le rôle de l’Égypte dans l’accueil des citoyens soudanais et dans l’atténuation de la crise constituait une preuve de son amitié continue.

Les parties ont également discuté de la situation à Gaza et de questions régionales d’intérêt commun.

Le président Al-Sissi et M. Al-Burhane sont convenus de la nécessité d’instaurer un cessez-le-feu immédiat et du besoin urgent d’assurer l’acheminement de l’aide humanitaire à Gaza. De même, ils se sont mis d’accord pour poursuivre les consultations et la coordination au profit des populations égyptienne et soudanaise.

Le dirigeant soudanais a effectué une visite officielle en Égypte en août 2023, la première depuis le début du conflit dans son pays en avril. M. Al-Burhane et M. Al-Sissi s’étaient entretenus dans la ville d’Alamein, dans le nord de l’Égypte.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 

 


Soudan: deux enfants tués et 12 blessés dans une frappe de drones sur une école 

Deux enfants ont été tués mercredi et 12 blessés dans une frappe de drone au Soudan sur une école située dans une ville de la région du Kordofan tenue par l'armée, a déclaré une source médicale à l'AFP. (AFP)
Deux enfants ont été tués mercredi et 12 blessés dans une frappe de drone au Soudan sur une école située dans une ville de la région du Kordofan tenue par l'armée, a déclaré une source médicale à l'AFP. (AFP)
Short Url
  • La frappe de drone a touché une école coranique de la ville d'Al-Rahad, selon un témoin qui affirme avoir vu 12 blessés, attribuant l'attaque aux paramilitaires des Forces de soutien rapide (FSR)
  • Le Kordofan, vaste région fertile et riche en pétrole, est aujourd'hui le front le plus disputé du conflit qui déchire le Soudan depuis près de trois ans, opposant l'armée régulière et les FSR

KHARTOUM: Deux enfants ont été tués mercredi et 12 blessés dans une frappe de drone au Soudan sur une école située dans une ville de la région du Kordofan tenue par l'armée, a déclaré une source médicale à l'AFP.

La frappe de drone a touché une école coranique de la ville d'Al-Rahad, selon un témoin qui affirme avoir vu 12 blessés, attribuant l'attaque aux paramilitaires des Forces de soutien rapide (FSR).

Le Kordofan, vaste région fertile et riche en pétrole, est aujourd'hui le front le plus disputé du conflit qui déchire le Soudan depuis près de trois ans, opposant l'armée régulière et les FSR.

Al-Rahad se trouve près d'El-Obeid, ville stratégique sur la route reliant l'ouest du pays à la capitale Khartoum, et dont les FSR cherchent désormais à s'emparer, après la prise en octobre d'El-Facher, dernier bastion de l'armée dans la région occidentale du Darfour.

Plus de 115.000 personnes ont depuis fui le Kordofan, selon l'Organisation internationale pour les migrations (OIM).

La guerre au Soudan a fait plusieurs dizaines de milliers de morts et déraciné environ 11 millions de personnes, provoquant ce que l'ONU qualifie de "pire crise humanitaire au monde".


Le prince William explore AlUla et la réserve de Sharaan

Le prince William de Grande-Bretagne en visite à la réserve naturelle de Sharaan à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne en visite à la réserve naturelle de Sharaan à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne et le prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, en compagnie d’un garde du programme de conservation de la faune et de protection de la biodiversité dans la réserve naturelle de Sharaan à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne et le prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, en compagnie d’un garde du programme de conservation de la faune et de protection de la biodiversité dans la réserve naturelle de Sharaan à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne aux côtés du prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, lors d’une visite à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne aux côtés du prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, lors d’une visite à AlUla. (Reuters)
Short Url
  • Le prince William a terminé sa visite en Arabie saoudite par une étape à AlUla, où il a visité la réserve naturelle de Sharaan et rencontré des gardes engagés dans la protection de la biodiversité
  • AlUla, qui abrite le site UNESCO de Hégra, est au cœur des efforts saoudiens pour développer le tourisme culturel et de luxe

RIYAD : Le prince William de Grande-Bretagne a achevé la dernière journée de sa visite officielle en Arabie saoudite par une tournée à AlUla, où il s’est rendu au programme de conservation de la faune et de protection de la biodiversité dans la réserve naturelle de Sharaan.

Le prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, a accompagné l’héritier du trône britannique, âgé de 43 ans et fervent défenseur de l’environnement, durant cette visite. Le prince William a également rencontré des gardes œuvrant à la préservation de la faune locale.

AlUla abrite le site archéologique de Hégra, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO et réputé pour ses tombes nabatéennes antiques disséminées au cœur de montagnes et vallées de grès préservées.

Ces dernières années, les autorités saoudiennes ont redoublé d’efforts pour faire d’AlUla une destination de premier plan pour le tourisme de luxe et les expositions artistiques.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le prince William arrive à AlUla pour la prochaine étape de sa tournée en Arabie saoudite

Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Short Url
  • Accueilli à l’aéroport international d’AlUla par le prince Salmane ben Sultane ben Abdulaziz, gouverneur de la région de Médine

ALULA : Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite, a rapporté l’Agence de presse saoudienne.

Il a été accueilli à l’aéroport international d’AlUla par le prince Salmane ben Sultane ben Abdulaziz, gouverneur de la région de Médine.

Le comité d’accueil comprenait également le général de division Yousef ben Abdullah Al-Zahrani, directeur de la police régionale, Ibrahim ben Abdullah Barri, directeur du Bureau du protocole royal, ainsi que d’autres hauts responsables.

Plus tôt mardi, le prince William s’était rendu à Riyad, où il a rencontré des joueuses de football, joué aux jeux vidéo et échangé avec des clients dans un café.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com