Le gouverneur de Californie publie une lettre ouverte de soutien aux Américains arabes et musulmans

California Gov. Gavin Newsom a publié une lettre de quatre pages dans laquelle il dit que la Californie est « un meilleur endroit » en raison de la présence d’Arabes et de musulmans. (AP)
California Gov. Gavin Newsom a publié une lettre de quatre pages dans laquelle il dit que la Californie est « un meilleur endroit » en raison de la présence d’Arabes et de musulmans. (AP)
Short Url
Publié le Mardi 26 mars 2024

Le gouverneur de Californie publie une lettre ouverte de soutien aux Américains arabes et musulmans

  • Le gouverneur de Californie, Gavin Newsom, a publié une lettre de quatre pages dans laquelle il affirme que la Californie est "un meilleur endroit" grâce à la présence des Arabes et des musulmans,
  • Les actes haineux visant les personnes qui sont ou sont perçues comme musulmanes ou arabo-américaines sont de plus en plus fréquents. En Californie, les événements signalés de préjugés anti-musulmans ont augmenté de 44,4 % entre 2021 et 2022.

CHICAGO : À l'heure où l'islamophobie et les sentiments anti-arabes augmentent à la suite de la guerre menée par Israël à Gaza, un gouverneur américain s'est senti obligé de dire aux Arabes et aux musulmans d'Amérique à quel point ils sont appréciés.

Le gouverneur de Californie, Gavin Newsom, a publié une lettre de quatre pages dans laquelle il affirme que la Californie est "un meilleur endroit" grâce à la présence des Arabes et des musulmans, offre sa bénédiction pour le Ramadan à la communauté musulmane et promet de continuer à lutter contre ce qu'il appelle les crimes haineux anti-arabes et anti-musulmans qui sont "de plus en plus fréquents".

M. Newsom, un démocrate, a également déclaré qu'il ressentait l'angoisse des pertes humaines à Gaza et qu'il continuerait à organiser les efforts pour apporter de l'aide aux civils de la région, notamment en faisant appel à la Garde nationale californienne pour aider à acheminer l'aide vers le territoire palestinien assiégé.

M. Newsom a déclaré : "La Californie est un meilleur endroit grâce à vous, nos voisins et amis musulmans, palestinien et arabe américains, qui contribuent tant au sentiment de foi et d'appartenance de notre État.

"Des innombrables réalisations dans les domaines de la littérature, des droits civiques, des arts, du divertissement, du gouvernement, des affaires, de la médecine et de la science, aux contributions quotidiennes à vos communautés, vous constituez une partie essentielle de l'esprit de la Californie.

"Aujourd'hui, alors que beaucoup d'entre vous observent le mois sacré du Ramadan, nous pouvons tous vous adresser nos vœux les plus sincères et vous rappeler la valeur de l'introspection et du renouveau. Je suis reconnaissant et fier que chacun d'entre vous se sente chez lui dans le Golden State".

M. Newsom a déclaré que son administration "luttait" contre l'islamophobie et les crimes de haine, tout en "valorisant l'héritage et la culture des musulmans et des Arabes américains".

Il a ajouté qu'il était "peiné" par la douleur causée par les souffrances à Gaza, où plus de 31 000 Palestiniens ont été tués et des dizaines d'hôpitaux, d'écoles, de bâtiments gouvernementaux, d'entreprises et d'habitations civiles ont été détruits au cours des cinq mois qui ont suivi "l'attaque terroriste du 7 octobre contre Israël".

Il a ajouté dans sa lettre, qui a été publiée sur le site web du gouvernement de l'État cette semaine : "C'est pourquoi il m'est si pénible de voir comment vos communautés souffrent, supportant le poids de la perte de familles et d'amis à Gaza, tout en étant confrontées à une montée de la discrimination et de la haine chez nous.

"Lors de mes rencontres avec les dirigeants de vos communautés au cours des derniers mois, j'ai entendu des récits de pertes inimaginables et de peur généralisée.

M. Newsom a déclaré avoir eu des contacts personnels avec des personnes et des amis qui ont perdu des membres de leur famille à Gaza.

Il a déclaré : "Ici, en Californie, un dirigeant de la communauté palestinienne américaine m'a parlé de son travail de conseil auprès des membres de la communauté qui ont perdu des membres de leur famille - mais maintenant, après avoir perdu 23 membres de sa famille, il est à la recherche de son propre conseiller. D'autres m'ont fait part d'une dévastation similaire.

"J'ai parlé publiquement d'une amie proche qui a perdu neuf membres de sa famille. J'ai écouté les récits de familles entières à Gaza qui ont été tuées et dont plusieurs générations ont été anéanties. Ces pertes sont stupéfiantes. Et maintenant, les maladies et la famine qui se développent menacent d'aggraver la dévastation, en particulier chez les enfants. C'est inacceptable.

Citant les actions motivées par la haine à l'encontre de plusieurs Palestiniens en Amérique, M. Newsom a déclaré qu'il ne s'agissait pas d'exceptions, mais d'une tendance croissante.

Il a écrit : "Il ne s'agit pas d'incidents isolés. Les actes haineux visant les personnes qui sont ou sont perçues comme musulmanes ou arabo-américaines sont de plus en plus fréquents. En Californie, les événements signalés de préjugés anti-musulmans ont augmenté de 44,4 % entre 2021 et 2022.

"Les rapports indiquent également un pic dans les incidents anti-musulmans et anti-arabes signalés à la suite de l'attaque terroriste du 7 octobre en Israël - la plus grande augmentation documentée de ce type depuis fin 2015 et début 2016, au milieu des appels à une interdiction musulmane. Et maintenant, de nombreuses communautés musulmanes et arabes américaines font état d'un niveau de peur comparable aux mois qui ont suivi le 11 septembre."

M. Newsom a condamné les meurtres perpétrés à Gaza, tout en évitant d'en rejeter la responsabilité sur le gouvernement israélien, et a appelé à la reprise des pourparlers de paix afin de garantir l'autonomie des Palestiniens et des Israéliens.

Il a déclaré : "Nos efforts doivent se poursuivre dans le contexte du conflit actuel au Moyen-Orient. En plus de la douleur de la discrimination et de la peur de la violence, j'ai également entendu des dirigeants musulmans  arabo-américains et palestino-américains dire que beaucoup craignent de s'exprimer contre la mort de civils à Gaza. Sachez que je défendrai toujours votre droit de participer à la tradition californienne de protestation pacifique - d'exprimer publiquement votre opposition à toute guerre ou décision gouvernementale à laquelle vous vous opposez, y compris la guerre à Gaza.

" Permettez-moi donc d'être clair : je condamne la perte continue et horrible de vies civiles innocentes à Gaza. Je soutiens l'appel du président Biden en faveur d'un cessez-le-feu immédiat dans le cadre d'un accord visant à garantir l'aide dont les civils de Gaza ont désespérément besoin et la libération des otages.

Je dénonce également sans équivoque l'attaque terroriste du Hamas contre Israël. Il est temps de travailler sérieusement à une paix durable qui apportera la sécurité, l'autonomie et la liberté que les Palestiniens et les Israéliens méritent.

En novembre dernier, son administration a "expédié un hôpital de campagne et des fournitures médicales vitales pour soutenir l'aide humanitaire aux civils de Gaza".

Il a indiqué qu'il avait accordé des subventions à l'État pour renforcer "la sûreté et la sécurité" des Arabes, des musulmans et des juifs sur les campus universitaires, dans les écoles, les mosquées, les églises et les synagogues.

Il a écrit : "À tous les musulmans, Palestiniens américains et Arabes américains qui vivent en Californie : sachez que vous avez votre place ici".

M. Newsom a été élu 40e gouverneur de Californie en 2019. Il a précédemment été le 49e lieutenant-gouverneur de Californie de 2011 à 2019, et le 42e maire de la ville de San Francisco de 2004 à 2011. 

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com

 

 


L'Espagne championne du monde de foot: Madrid fait la fiesta pour sa Roja

Rodri soulève le trophée de la Coupe du monde aux côtés de ses coéquipiers pour célébrer leur victoire au Mondial. (Reuters)
Rodri soulève le trophée de la Coupe du monde aux côtés de ses coéquipiers pour célébrer leur victoire au Mondial. (Reuters)
Short Url
  • Madrid a célébré dans une ambiance de liesse la deuxième Coupe du monde de l’Espagne après sa victoire 1-0 contre l’Argentine en prolongation, avec des milliers de supporters réunis dans les rues
  • Les supporters ont prolongé les festivités toute la nuit et attendaient le retour des champions pour le défilé et les célébrations prévues à la place de Cibeles

MADRID: Il est presque minuit, Madrid s'embrase au coup de sifflet final: l'Espagne vient de remporter sa seconde Coupe du monde et les cris de joie et vuvuzelas retentissent dans le centre, où des milliers de supporters s'étaient rassemblés pour suivre la finale sur un écran géant.

"Je suis euphorique, je n'arrive pas à y croire!" s'exclame depuis la place Colon Diego González, large sourire au lèvres, à l'issue du match qui a vu son pays vaincre l'Argentine en prolongation (1-0).

Autour de lui, des supporters craquent des fumigènes et des klaxons de voiture retentissent dans les rues adjacentes.

Diego n'a que 25 ans, mais ce second sacre lui rappelle le premier en 2010 en Afrique du Sud: "on avait gagné l'Euro" en 2008, "puis la Coupe du monde: il y a deux ans, et là on a gagné l'Euro et on vient de gagner le mondial à nouveau".

Une marée humaine vêtue des couleurs du drapeau espagnol, rouge et jaune, entonne en choeur le tube de Queen "We are the champions" et agite des drapeaux.

- Faire la fête à tout prix -

"C'est fou" de le chanter, "car à un moment on n'y croyait plus", raconte Alejandra Silva, 26 ans, maillot sur le dos, au milieu d'une foule euphorique.

Pour son amie Ángela Lambea, 30 ans, "on le méritait, on a très bien joué, on a eu le ballon tout le temps, l’Argentine ne l’a presque pas touché, donc on est très émues".

Toutes les deux pensent continuer à faire la fête pour célébrer la victoire de la Roja "mais on ne sait pas encore" où et comment, "et demain nous travaillons".

Partout dans Madrid, des feux d'artifice éclatent dans le ciel torride de cette nuit d'été.

A bord d'un avion atterrissant à Madrid peu après le sacre de l'Espagne, un pilote de la compagnie espagnole Iberia n'a pu retenir sa joie et a annoncé au micro :"Nous sommes champions du monde, mesdames et messieurs les passagers", avant de diffuser également le tube de Queen.

Entonnant des chants et sautant de joie, les supporters s'exclamaient  "Campeones, campeones !" ("Champions, champions !") et "Que viva España ! ("Vive l'Espagne !").

Ce nouveau titre planétaire résonne particulièrement dans ce pays passionné de football où ce sport fédère ses 50 millions d'habitants, dont une partie de la jeune génération n'avait d'ailleurs pas vécu le premier sacre de la "Selección" en Afrique du Sud.

John Molina, 40 ans, se souvient pourtant très bien de la première étoile de son équipe, "un rêve" à l'époque". Seize ans plus tard, "les gens y croyaient déjà" avant la fin du match, selon lui.

Et il sait déjà où il va continuer les festivités; "on va tous à Cibeles", la place où se rassemblent habituellement les supporters du Real Madrid pour célébrer les titres du club.

C'est aussi là que sont attendus les champions du monde dans quelques heures, à l'issue d'un défilé dans les rues de Madrid à bord d'un bus à impériale.


Le patrimoine mondial en péril face aux conflits et aux urgences écologiques

Un drapeau israélien flotte au sommet du château médiéval de Beaufort, connu localement sous le nom de Qalaat al-Shaqif ou Shaqif Arnoun, vu depuis la région de Marjayoun, dans le sud du Liban, le 31 mai 2026. (AFP)
Un drapeau israélien flotte au sommet du château médiéval de Beaufort, connu localement sous le nom de Qalaat al-Shaqif ou Shaqif Arnoun, vu depuis la région de Marjayoun, dans le sud du Liban, le 31 mai 2026. (AFP)
Short Url
  • L’Unesco examinera cette semaine plusieurs inscriptions d’urgence au patrimoine mondial en péril, notamment les châteaux du Mont Amel et Tyr au Liban, ainsi que des sites en Cisjordanie, en Crimée et au Soudan du Sud
  • Face aux conflits et aux menaces environnementales, l’Unesco veut renforcer la protection des sites menacés, dont le lac Baïkal, tout en mobilisant des financements pour leur préservation

PARIS: Forteresses médiévales au Sud-Liban, site archéologique en Crimée, lac Baïkal, parcs naturels au Soudan du Sud... Face à la multiplication des conflits et des menaces environnementales, plusieurs sites devraient rejoindre cette année la liste du patrimoine mondial en péril de l'Unesco.

Réunis à Busan (Corée du Sud), les 196 Etats membres de l'organisation onusienne examineront à partir de lundi une trentaine de nouvelles candidatures souhaitant venir s’ajouter plus de 1.200 sites déjà inscrits à la célèbre liste du patrimoine mondial.

Trois feront l'objet d'un classement en procédure d'urgence, à la fois sur la liste du patrimoine mondial et sur la liste du patrimoine en péril.

Deux sont situés au Moyen-Orient: le site archéologique de Sébastia, la Samarie de la Bible, dans le nord de la Cisjordanie occupée, auquel Israël s'intéresse depuis des années pour son potentiel touristique, et cinq châteaux du Mont Amel, dans le sud du Liban bombardé par Israël depuis le début de la guerre au Moyen-Orient.

L'une des plus connues, datant de l'époque des Croisades et conquise fin mai par l'armée israélienne, la forteresse de Beaufort, lui avait déjà servi de base durant les deux décennies d'occupation du sud du Liban, qui ont pris fin en 2000.

Israël a quitté l'Unesco en 2017 (comme les Etats-Unis, dont le départ sera effectif fin 2026) mais reste membre du Comité du patrimoine mondial et est signataire de la Convention de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflits armés et de la Convention du patrimoine mondial.

Enfin, le Soudan du Sud intègrera pour la première fois le patrimoine mondial avec un site nécessitant une attention particulière tant en raison du conflit persistant entre forces gouvernementales et milices d'opposition que du réchauffement climatique.

Les savanes de Boma-Badingilo, zone de 37.500 km2 située entre le Nil Blanc et la frontière éthiopienne, abritent la plus grande migration terrestre de mammifères au monde, notamment d'antilopes.

- "Se reconstruire" -

"Nous n'avons peut-être pas les moyens d'envoyer des Casques bleus (...) mais nous pouvons faire passer un message au monde entier : ces sites sont importants, il faut tout faire pour empêcher leur destruction", explique à l'AFP le directeur Centre du patrimoine mondial de l'Unesco Lazare Eloundou Assomo.

"Le patrimoine permet aux communautés qui ont été traumatisées, victimes des conflits, de commencer à revenir, à se reconstruire", ajoute M. Assomo, insistant sur le fait que l'inscription sur la liste en péril n'est pas une sanction : il permet "de mobiliser des financements, des partenaires et l'attention" pour bénéficier d'une protection accrue.

Outre ces procédures d'urgence, d'autres sites devraient s'ajouter à la liste des biens en péril, comme Tyr, ancienne cité phénicienne du sud du Liban touchée ces derniers mois par des bombardements israéliens, ou la cité antique de Chersonèse Taurique et sa chôra, située en Crimée, territoire ukrainien annexé par la Russie depuis 2014.

Cette dernière est affectée par des fouilles non autorisées, des constructions de grande ampleur et des déplacements d'artefacts.

En Ukraine, le patrimoine local est ravagé par la guerre lancée par Moscou en 2022. Le dernier site emblématique endommagé a été la cathédrale de la Dormition à Kiev, touché par une frappe aérienne russe en juin.

- Alerte sur le Lac Baïkal -

Selon l'Unesco, le lac Baïkal, plus grande réserve d'eau douce liquide au monde, en Russie, pâtit lui de la pollution, de la pression touristique, d’un projet hydroélectrique en amont (Mongolie) ou encore de l'exploitation forestière à grande échelle.

Après avoir à maintes reprises appelé Moscou à agir pour stopper "la dégradation écologique du lac (...) de toute urgence", l'Unesco juge les mesures prises insuffisantes.

L'an dernier, l'organisation alertait déjà sur la multiplication des menaces climatiques avec près de trois-quarts des sites du patrimoine mondial "confrontés à des risques hydriques graves, pénuries d'eau ou inondations".

De même, sur la cinquantaine de biens inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril, la moitié l'était en raison des conséquences directes des conflits.

Parmi les nouvelles candidatures au Patrimoine mondial, les plages du Débarquement allié du 6 juin 1944, dans le nord-ouest de la France, deux théâtres construits dans l'Amazonie brésilienne et le village tunisien de Sidi Bou Saïd devraient faire leur entrée dans la prestigieuse liste.


Bombardé pour la septième nuit de suite, l'Iran menace de déclencher une "offensive totale"

Un avion de combat multirôle se prépare à décoller d'un porte-avions américain dans le golfe Arabique. (Vidéo X : @Centcom)
Un avion de combat multirôle se prépare à décoller d'un porte-avions américain dans le golfe Arabique. (Vidéo X : @Centcom)
Short Url
  • Les États-Unis poursuivent leurs frappes en Iran ; Téhéran dit avoir riposté contre des bases liées aux forces américaines en Jordanie, au Koweït et à Bahreïn
  • Les tensions s'aggravent dans le détroit d'Ormuz, alimentant les craintes d'une escalade régionale

TEHERAN: Les Etats-Unis ont bombardé l'Iran pour la septième nuit consécutive samedi et Téhéran a une nouvelle fois riposté en frappant des cibles en Jordanie, au Koweït et à Bahreïn, tout en menaçant de passer à une "offensive totale".

Un mois après la signature, le 17 juin, d'un protocole d'accord entre l'Iran et les Etats-Unis censé ouvrir une période de pourparlers de paix, l'escalade continue au Moyen-Orient avec des échanges de frappes quotidiens et des incidents maritimes en série.

Le commandement américain pour le Moyen-Orient (Centcom) a dit avoir attaqué dans la nuit en Iran "des sites de surveillance, des infrastructures logistiques militaires, des dépôts souterrains d'armes et des moyens maritimes", sans mentionner de cibles civiles.

Les autorités de la province d'Hormozgan, dans le sud de l'Iran, ont annoncé que des frappes américaines y avaient fait au moins trois morts et huit blessés, et ciblé deux ponts et un tunnel routiers, selon l'agence officielle Irna.

Toujours selon Irna, les Etats-Unis ont également bombardé les villes d'Ahvaz et Bouchehr (sud-ouest), Bandar Abbas, l'île de Qeshm, Lar, Darab (sud), et Yazd (centre).

- Jordanie et Koweït attaqués -

En riposte, l'armée iranienne, citée par la télévision d'Etat, a affirmé avoir frappé le camp militaire d'Al-Adiri et la base d'Ali Al-Salem au Koweït, la base aérienne d'Al-Azraq en Jordanie, et celle de Sheikh Isa à Bahreïn, accusant l'armée américaine d'attaquer son territoire depuis ces installations.

"Nos défenses aériennes ont intercepté et abattu 10 missiles iraniens visant le territoire du Royaume", et qui n'ont fait ni victime ni dégât, a indiqué un responsable de l'état-major jordanien.

Au Koweït, l'armée a dit faire face à "des attaques de drones hostiles". Les sirènes d'alerte aérienne ont également retenti à Bahreïn, a annoncé le ministère de l'Intérieur de ce pays.

Téhéran va entrer dans "une phase d'offensive totale" si les frappes américaines se poursuivent au-delà de "deux-trois jours", a menacé vendredi Mohsen Rezaï, conseiller militaire du guide suprême iranien, cité par la télévision d'Etat.

Les Gardiens de la Révolution, armée idéologique de la République islamique, ont prévenu que les frappes "se poursuivront jusqu'au retour du calme sur la côte sud et dans le détroit d'Ormuz", où le trafic maritime est à nouveau pratiquement à l'arrêt.

- L'Iran "stoppe" quatre navires -

Ce détroit stratégique, par lequel transitait avant la guerre au Moyen-Orient un cinquième du commerce mondial d'hydrocarbures, est à nouveau verrouillé par l'Iran depuis plus d'une semaine, après la reprise des hostilités avec les Etats-Unis. Ces derniers, en représailles, ont réimposé un blocus des ports iraniens.

Les Gardiens de la Révolution ont annoncé samedi avoir "stoppé" quatre navires qui tentaient de franchir sans leur autorisation le détroit où, toujours selon Téhéran, deux pétroliers ont par ailleurs sauté sur des mines.

"Au cours des dernières heures, quatre navires en infraction, soutenus par l'armée terroriste américaine, ont tenté de traverser le détroit d'Ormuz, et les quatre navires ont été stoppés sur place lors d'une opération combinée de missiles et de drones", ont déclaré les Gardiens, cités par la télévision d'Etat.

"Deux pétroliers, qui tentaient de traverser le champ de mines situé au sud du détroit d'Ormuz, trompés par les services de renseignement américains, ont explosé et pris feu", ont-ils également indiqué, selon Irna, sans préciser la nationalité des navires ni s'il y avait des victimes.

Le Commandement de l'armée américaine pour le Moyen-Orient (Centcom) a démenti. "Comme la plupart des revendications du Corps des gardiens de la Révolution islamique, ceci est faux", ont-ils écrit sur X, sans fournir plus d'explications.

Les affrontements ont repris le 7 juillet après des attaques iraniennes contre des navires dans le Golfe. Les frappes menées depuis sont sans précédent depuis le cessez-le-feu d'avril.

Déclenché le 28 février par des bombardements israélo-américains contre l'Iran, le conflit a fait des milliers de morts, principalement en Iran et au Liban, et n'en finit pas d'ébranler l'économie mondiale.

"Le détroit d'Ormuz est en train de devenir un piège pour les deux belligérants. La logique de l'escalade leur échappe de plus en plus", a analysé David Khalfa, spécialiste du Moyen-Orient à la Fondation Jean-Jaurès, en soulignant le "risque d'une confrontation régionale plus large".