Les lignes rouge et verte du métro de Riyad sont ouvertes au public

La ligne rouge est longue de 25,1 km et s'étend d'est en ouest le long de la route King Abdullah, reliant le King Fahd Sports City à l'université King Saud à travers 15 stations, y compris le Riyadh International Convention and Exhibition Center.( Photo Fournie)
La ligne rouge est longue de 25,1 km et s'étend d'est en ouest le long de la route King Abdullah, reliant le King Fahd Sports City à l'université King Saud à travers 15 stations, y compris le Riyadh International Convention and Exhibition Center.( Photo Fournie)
La ligne verte, qui longe la route King Abdulaziz, est longue de 13,3 km et va de la route King Abdullah au musée national, en passant par le ministère de l'éducation.(X : @RiyadhTransport)
La ligne verte, qui longe la route King Abdulaziz, est longue de 13,3 km et va de la route King Abdullah au musée national, en passant par le ministère de l'éducation.(X : @RiyadhTransport)
Le ministre de l'Education Yousef Al-Benyan emprunte la ligne rouge du métro de Riyad, de la station King Saud University à la station Ministry of Education.(X : @RiyadhTransport)
Le ministre de l'Education Yousef Al-Benyan emprunte la ligne rouge du métro de Riyad, de la station King Saud University à la station Ministry of Education.(X : @RiyadhTransport)
Short Url
Publié le Dimanche 15 décembre 2024

Les lignes rouge et verte du métro de Riyad sont ouvertes au public

  • La ligne verte croise la ligne rouge à la station du ministère de l'Éducation et la ligne bleue à la station du musée national. Selon le calendrier de déploiement précédemment annoncé, la ligne orange, qui traverse Madinah Road, ouvrira le 5 janvier 2025
  • Les passagers peuvent identifier leur destination et acheter des billets en utilisant l'application Darb ou dans les stations de métro de Riyad.

RIYAD : la Commission royale pour la ville de Riyad a annoncé le déploiement de deux lignes supplémentaires : la ligne rouge (King Abdullah Road) et la ligne verte (King Abdullah Road), ainsi que la liaison entre King Abdulaziz Road et Green King Abdulaziz Road.

Les passagers ont accès aux stations de ces deux lignes de 6 heures du matin à minuit, a rapporté l'agence de presse saoudienne.

Le métro de Riyad, l'un des principaux piliers de Saudi Vision 2030, permet de réduire les embouteillages dans la capitale et d'améliorer la qualité de vie des habitants.

Avec cet ajout, cinq des six lignes de métro sont désormais opérationnelles.

La ligne rouge, longue de 25,1 km, s'étend d'est en ouest le long de la King Abdullah Road et relie la King Fahd Sports City à l'université du Roi Saoud en passant par 15 stations, dont le centre des congrès et des expositions internationales de Riyad.

Elle croise la ligne bleue à la station STC, la ligne verte à la station du ministère de l'Éducation et la ligne violette à la station Al-Hamra.

La ligne verte, qui longe la route du roi Abdulaziz, s'étend de la route du roi Abdullah au musée national, en passant par le ministère de l'Éducation. Elle mesure 13,3 km de long.

Ses 12 stations desservent plusieurs entités gouvernementales, dont le ministère de la Défense, le ministère des Finances et le ministère du Commerce, ainsi que de nombreuses installations commerciales, de services et résidentielles.

Toutes les stations de la ligne étaient ouvertes au public dimanche, à l'exception de celles du ministère des finances et du musée national, qui ne seront opérationnelles qu'à une date ultérieure.

La ligne verte croise la ligne rouge à la station du ministère de l'Éducation et la ligne bleue à la station du musée national.

Selon le calendrier de déploiement précédemment annoncé, la ligne orange, qui traverse Madinah Road, ouvrira le 5 janvier 2025, ce qui permettra de compléter le réseau du métro de Riyad et de le rendre pleinement opérationnel.

Les passagers peuvent identifier leur destination et acheter des billets en utilisant l'application Darb ou dans les stations de métro de Riyad.

La première phase du métro de Riyad a débuté le 1^(er) décembre avec trois lignes : la ligne bleue, qui relie la rue Olaya à Al Bat'ha ; la ligne jaune, qui longe la route de l'aéroport international King Khalid ; et la ligne violette, qui couvre la route Abdul Rahman bin Awf et la rue Al-Shaikh Hassan Bin Hussain.

La longueur totale des six lignes du métro de Riyad s'étend sur 176 km et comprend 85 stations.
 


Trump affirme qu'Israël est prêt à finaliser un cessez-le-feu à Gaza

Les troupes israéliennes se déploient à un poste frontalier entre Israël et la bande de Gaza, le 1er juillet 2025. (Photo de Jack GUEZ / AFP)
Les troupes israéliennes se déploient à un poste frontalier entre Israël et la bande de Gaza, le 1er juillet 2025. (Photo de Jack GUEZ / AFP)
Short Url
  • « Israël a accepté les conditions nécessaires pour finaliser le cessez-le-feu de 60 jours, au cours duquel nous travaillerons avec toutes les parties pour mettre fin à la guerre », a-t-il écrit sur sa plateforme Truth Social.
  • Cette déclaration intervient alors que l’armée israélienne poursuit et élargit son offensive dans le territoire palestinien, ravagé par près de 21 mois de guerre.

WSAHINGTON : Donald Trump a assuré mardi qu'Israël avait accepté de finaliser les termes d'un cessez-le-feu de 60 jours dans la bande de Gaza, et appelé le Hamas à accepter ce qu'il a qualifié d'"ultime proposition".

"Mes représentants ont eu aujourd'hui une réunion longue et productive avec les Israéliens sur Gaza", a écrit le président américain sur sa plateforme Truth Social.

"Israël a accepté les conditions nécessaires pour finaliser le cessez-le-feu de 60 jours, au cours duquel nous travaillerons avec toutes les parties pour mettre fin à la guerre", a-t-il ajouté.

"Les Qataris et les Egyptiens, qui ont travaillé d'arrache-pied pour contribuer à la paix, présenteront cette proposition ultime", a poursuivi M. Trump, en disant "espérer, pour le bien du Moyen-Orient, que le Hamas acceptera cet accord, car la situation ne s'améliorera pas - ELLE NE FERA QU'EMPIRER".

Le ministre israélien des Affaires stratégiques Ron Dermer se trouvait mardi à Washington pour y rencontrer des hauts responsables à la Maison Blanche.

L'armée israélienne a annoncé mardi avoir étendu son offensive dans la bande de Gaza, où ses opérations ont fait 26 morts, selon les secours palestiniens, à quelques jours d'une rencontre entre le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu et Donald Trump à Washington.

Plus tôt mardi, le président américain a déclaré qu'il se montrerait "très ferme" avec le Premier ministre israélien pour obtenir un accord de cessez-le-feu dans la bande de Gaza.

"Très ferme, très ferme", a répondu Donald Trump comme on lui posait une question sur son attitude envers le chef du gouvernement israélien lors de sa visite prévue lundi prochain à Washington.

"Nous espérons que cela va se produire, et nous espérons que cela arrivera dans le courant de la semaine prochaine", avait-il dit à un journaliste qui lui demandait si une trêve dans le territoire palestinien pourrait survenir d'ici la visite aux Etats-Unis de M. Netanyahu.

La résolution rapide de la guerre de 12 jours entre Israël et l'Iran a ravivé les espoirs d'un arrêt des combats à Gaza, où plus de 20 mois d'affrontements ont créé des conditions humanitaires catastrophiques pour une population de plus de deux millions de personnes.

La guerre a été déclenchée par une attaque sans précédent du Hamas sur le sud d'Israël le 7 octobre 2023.


Projection du documentaire "Rewriting Arab News" à l'ambassade de l'UE à Riyad

 Le film, présenté par le Global Arab Network basé à Londres, met en lumière la relance d'Arab News en 2018, à un moment où le Royaume lui-même se transforme. (Photo AN)
Le film, présenté par le Global Arab Network basé à Londres, met en lumière la relance d'Arab News en 2018, à un moment où le Royaume lui-même se transforme. (Photo AN)
Short Url
  • L'ambassadeur de l'UE : "Vous faites partie de la Vision 2030 et beaucoup d'entre vous dans cette salle incarnent cette nouvelle Arabie saoudite".
  • Faisal J. Abbas : "Ce documentaire raconte un petit chapitre, certes passionnant, de l'histoire de notre journal et de notre pays.

RIYAD : une projection spéciale du documentaire Rewriting Arab News a eu lieu mardi à l'ambassade de l'UE, dans le cadre des célébrations du 50^e anniversaire du premier journal de langue anglaise d'Arabie saoudite.

Présenté par le Global Arab Network basé à Londres, le film met en lumière la relance d'Arab News en 2018, à un moment où le Royaume-même est en pleine transformation.

Une cérémonie organisée en l'honneur du journal a réuni les ambassadeurs européens en Arabie saoudite et d'autres invités de marque, notamment des dignitaires saoudiens, des diplomates, des décideurs politiques, des professionnels de l'industrie des médias et des membres du personnel du bureau d'Arab News à Riyad.

Christophe Farnaud, ambassadeur de l'Union européenne en Arabie saoudite, a déclaré lors de la cérémonie : « C'est un grand plaisir d'être ici avec vous à l'occasion du 50^e anniversaire d'Arab News. »

Il a ajouté : « Vous ne vous contentez pas de couvrir l'actualité, vous l'analysez également. Vous décryptez l'actualité mondiale, nationale et régionale. Vous favorisez également le dialogue et les commentaires. Vous offrez un espace ouvert dont tous les pays ont besoin.

Et je pense que cela arrive au bon moment, dans le Royaume en ce moment même. Vous faites également partie de la Vision 2030, et je dois dire que cette nouvelle Arabie saoudite se retrouve dans nombre d'entre vous dans cette salle. »

Les ambassadeurs européens en Arabie saoudite et d'autres invités de marque ont assisté à une cérémonie organisée en l'honneur d'Arab News. (Photo AN)
Les ambassadeurs européens en Arabie saoudite et d'autres invités de marque ont assisté à une cérémonie organisée en l'honneur d'Arab News. (Photo AN)

« C'est une position que nous ne soutenons pas seulement, mais que nous admirons également, d'une certaine manière. Mes collègues européens, qui sont venus en nombre ce soir, partagent probablement mon avis. »

« Je tiens une fois de plus à vous féliciter, vous et votre équipe d'Arab News, pour votre travail. »

Faisal Abbas, rédacteur en chef d'Arab News, a également pris la parole lors de la cérémonie : « Au nom de la famille Arab News, nous souhaitons exprimer notre gratitude à l'ambassadeur de l'UE au Royaume pour avoir organisé cette cérémonie de projection dans le cadre des célébrations de notre 50^e anniversaire cette année. »

« Ce documentaire relate un épisode passionnant de l'histoire de notre journal et de notre pays, car il retrace une période de transformation et d'évolution passionnante. »

« Bien sûr, Arab News n'aurait pas été là où il est aujourd'hui sans le travail acharné, la passion et le dévouement de mes prédécesseurs, les rédacteurs en chef, et bien sûr, sans nos fondateurs, les frères Hafez, qui ont lancé le journal en 1975. »

Une partie du documentaire est racontée par le prince Turki Al-Faisal, ancien ambassadeur saoudien aux États-Unis, qui revient sur les origines du journal.

Faisal Abbas, rédacteur en chef d'Arab News. (Photo AN)
Faisal Abbas, rédacteur en chef d'Arab News. (Photo AN)

Créé à Djeddah en 1975 par les frères Hisham et Mohammed Ali Hafiz, Arab News se voulait le porte-parole des Arabes en anglais, témoignant des transformations majeures survenues au Moyen-Orient.

En avril 2018, Arab News a remplacé son logo de 43 ans ainsi que sa devise : « La voix d'une région en mutation ». Le journal a été relancé avec un nouveau design et une nouvelle approche des articles qu'il estimait mieux adaptés à l'ère d'Internet.

En juin, un événement organisé par le Global Arab Network au Frontline Club de Londres a rendu hommage au journal et à ses fondateurs en projetant en avant-première le documentaire pour les principaux rédacteurs, journalistes, diplomates et analystes.

Interrogé mardi, après la projection, sur la question de savoir si le documentaire reflétait les changements qui s'étaient opérés dans la région, l'ambassadeur de l'UE Farnaud a répondu : « Je dirais même plus. Je veux dire, c'est l'une des incarnations de ces changements. »

« Le Royaume subit des changements incroyables. Arab News subit également des changements incroyables. J'ai également beaucoup apprécié le contexte historique lors de sa création en 1975, qui correspondait au nouveau rôle du Royaume. »

« Aujourd'hui, le Royaume est entré dans une nouvelle phase spectaculaire de transformation. Et nous voyons qu'Arab News passe, à sa manière, par une phase de transformation impressionnante, une transformation réussie. »

« J'ai été très impressionné. »

La philanthrope saoudienne Ameera Al-Taweel a également réagi au film : « Une grande partie de l'histoire de la transformation d'Arab News m'a rappelé la transformation qui s'est produite en Arabie saoudite en 2015 et 2016 pour arriver à la Vision 2030.

Arab News a été créé à Jeddah en 1975 par les frères Hisham et Mohammed Ali Hafiz. » (Photo AN)
Arab News a été créé à Jeddah en 1975 par les frères Hisham et Mohammed Ali Hafiz. » (Photo AN)

C'est à peu près à la même époque qu'Arab News a connu une transformation similaire. Il est très intéressant de voir comment il s'est aligné sur un dirigeant jeune (le prince héritier Mohammed bin Salman) qui injectait beaucoup de changements, croyait en la jeune génération et souhaitait préserver l'héritage tout en le développant.

« Ainsi, une grande partie de ce que j'ai vu dans le cadre de la Vision 2030, et bien sûr Son Altesse Royale le prince héritier Mohammed bin Salman, se produit dans les secteurs privé et public, y compris dans le secteur du journalisme, et les transformations qui s'y produisent. »

Bien qu'il ne soit arrivé qu'au printemps, Ville Linnala, chef de mission adjoint à l'ambassade de Finlande, a déclaré que le film soulevait des questions pertinentes.

« Je suis à Riyad et en Arabie saoudite depuis le 5 mai, je suis donc assez fraîche dans la région, mais je peux vraiment voir les questions qui ont été mentionnées et soulevées dans le documentaire », a-t-elle déclaré.

« Par exemple, lorsqu'il s'agit des droits des femmes et de toutes ces choses, et avec la Vision 2030 saoudienne qui se met en place et progresse. C'était vraiment intéressant à voir. J'ai beaucoup apprécié ce documentaire. »

Rewriting Arab News est un court-métrage sur la relance du journal et sa transformation numérique entre 2016 et 2018, présenté par Global Arab Network.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Irak: deux blessés par un des tirs de roquettes contre un aéroport 

Deux roquettes se sont abattues lundi soir sur l'aéroport de Kirkouk, dans le nord de l'Irak, faisant deux blessés légers, a déclaré à l'AFP un responsable des services de sécurité.
Deux roquettes se sont abattues lundi soir sur l'aéroport de Kirkouk, dans le nord de l'Irak, faisant deux blessés légers, a déclaré à l'AFP un responsable des services de sécurité.
Short Url
  • Une troisième roquette est tombée sur une maison dans la ville de Kirkouk, causant des dégâts matériels, a précisé ce responsable
  • "Une troisième roquette a touché une maison dans le quartier d'Uruba", situé au sud-est de l'aéroport, sans faire de blessé, a poursuivi le responsable

KIRKOUK: Deux roquettes se sont abattues lundi soir sur l'aéroport de Kirkouk, dans le nord de l'Irak, faisant deux blessés légers, a déclaré à l'AFP un responsable des services de sécurité.

Une troisième roquette est tombée sur une maison dans la ville de Kirkouk, causant des dégâts matériels, a précisé ce responsable.

"Deux roquettes Katioucha sont tombées dans la section militaire de l'aéroport de Kirkouk", a-t-il indiqué sous le couvert de l'anonymat car n'étant pas autorisé à parler aux médias, précisant qu'un des projectiles n'avait pas explosé.

"Une troisième roquette a touché une maison dans le quartier d'Uruba", situé au sud-est de l'aéroport, sans faire de blessé, a poursuivi le responsable.

L'attaque n'a pas été revendiquée.

Quelques heures plus tard, mardi matin, une autre source des services de sécurité a indiqué à l'AFP que le système de défense anti-aérienne avait repoussé au moins un drone près d'une raffinerie de pétrole dans la province de Salaheddine.

Le ministère irakien du pétrole a assuré qu'il n'y avait eu "aucun incident provoqué par la chute de projectiles étrangers à l'intérieur ou près de la raffinerie" de Baiji.

Dévasté par plusieurs décennies de conflits, d'attentats et de troubles en tout genre, l'Irak a récemment recouvré une certaine stabilité.

La semaine dernière, quelques heures avant qu'un cessez-le-feu ne mette fin à douze jours de guerre entre l'Iran et Israël, des drones non identifiés ont attaqué des systèmes radar sur deux bases militaires situées à Bagdad et dans le sud de l'Irak.

Le gouvernement a annoncé l'ouverture d'une enquête sur ces attaques, sans toutefois avoir identifié les auteurs à ce stade.