Israël renoncerait-il à ses projets d’annexion ?

Netanyahu avait menacé de commencer les annexions le 1er juillet 2020. (AFP)
Netanyahu avait menacé de commencer les annexions le 1er juillet 2020. (AFP)
Short Url
Publié le Samedi 11 juillet 2020

Israël renoncerait-il à ses projets d’annexion ?

  • Des analystes affirment à Arab News que Washington n’a pas donné son feu vert pour l’annexion d’un tiers de la Cisjordanie.
  • Benjamin Netanyahu a menacé d’agir le 1er juillet, mais son partenaire de coalition, Benny Gantz, veut retarder l’exécution du plan.

AMMAN : Israël devrait renoncer à l’annexion de parties de la Cisjordanie et de la vallée du Jourdain malgré les menaces du Premier ministre Benjamin Netanyahu. La nouvelle saisie de territoires fait partie du « plan de paix » israélo-palestinien mis en place par le président américain Donald Trump. Révélé en janvier, ce plan propose la souveraineté d’Israël sur un tiers de la Cisjordanie, ainsi que la création d’un État palestinien.

Netanyahu a menacé d’entamer les annexions le mercredi 1e juillet, mais aucune réunion du Cabinet israélien n’est prévue en ce sens et les analystes ont déclaré à Arab News la veille qu’ils ne s’attendaient pas à des initiatives importantes.

Le directeur du Centre international de consultation à Haïfa, Wadie Abunassar, explique les trois raisons de l’échec de l’exécution de la menace de Netanyahu : « Il n’a pas encore reçu le feu vert des Américains. En revanche, il a reçu de nombreux messages fermes de la part des pays arabes et étrangers. Malgré toute cette attention, Netanyahu n’a pas besoin de franchir ce pas maintenant ».

Les dirigeants palestiniens, l’ONU, les puissances européennes, ainsi que les pays du Golfe ont tous dénoncé le projet d’annexion des territoires dont Israël s’est emparé à l’issue de la guerre de 1967. De plus, le partenaire de coalition de Netanyahu et chef du parti Bleu et Blanc, Benny Gantz, a réclamé de reporter l’annexion jusqu’au recul de la pandémie de coronavirus. Le ministre de l’Éducation israélien Zeev Elkin a exclu la probabilité de toute annexion dans l’immédiat : « Toute personne ayant imaginé que tout cela aurait lieu le 1er juillet l’a fait à son propre risque », a-t-il déclaré mardi. « À partir de demain, le compte à rebours pourra commencer ».

D’après Hani Al-Masri, directeur du groupe de réflexion Masarat à Ramallah, les dirigeants palestiniens maintenaient leurs options ouvertes. « Ils attendent les résultats des élections américaines en novembre et seront plus inquiets au sujet de l’annexion durant la période de transition, si Donald Trump n’est pas réélu. Mais si Trump l’emporte, le côté palestinien aura beaucoup d’ennuis », souligne-t-il. Ofer Zalzberg, analyste principal de l’International Crisis Group, affirme à Arab News : « Il est vrai qu’aucune annexion n’aura lieu le 1er juillet, mais il est encore trop tôt pour se réjouir. Israël retournera à la Maison Blanche pour savoir si le conseiller de Donald Trump, Jared Kushner, permettrait à Netanyahu de mettre le plan d’annexion à exécution sans le soutien du parti Bleu et Blanc ».

Ce texte est la traduction d’un article paru sur ArabNews.com le 1er juillet 2020


Le ministre saoudien des Affaires étrangères et ses homologues européens discutent de la sécurité maritime en mer Rouge

Le prince Faisal ben Farhane s'est entretenu mardi avec ses homologues espagnol, italien et allemand. (Photo : X)
Le prince Faisal ben Farhane s'est entretenu mardi avec ses homologues espagnol, italien et allemand. (Photo : X)
Short Url
  • Les ministres soulignent la nécessité de préserver la sécurité maritime et rejettent toute action menaçant la liberté de navigation

RIYAD : Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, s'est entretenu mardi avec ses homologues d'Espagne, d'Italie et d'Allemagne au sujet des menaces des Houthis contre la navigation en mer Rouge et des efforts visant à apaiser les tensions plus larges au Moyen-Orient.

Lors d'entretiens distincts, José Manuel Albares, ministre espagnol des Affaires étrangères, et Antonio Tajani, son homologue italien, ont condamné les menaces des rebelles houthis du Yémen contre le sud de l'Arabie saoudite, a rapporté l'Agence de presse saoudienne.

Les ministres ont souligné l'importance de préserver la sécurité maritime en mer Rouge et dans le Golfe, tout en rejetant toute action mettant en péril la liberté et la sécurité de la navigation.

Le prince Faisal s'est également entretenu avec le ministre allemand des Affaires étrangères, Johann Wadephul, des conséquences sécuritaires et économiques du conflit en cours entre les États-Unis et l'Iran.

Lundi, le ministère saoudien des Affaires étrangères a dénoncé les déclarations d'un porte-parole militaire houthi affirmant que le groupe avait imposé un blocus maritime contre le Royaume, accusant les Houthis d'entraîner le Yémen dans un conflit régional plus large.

Selon le ministère, les attaques houthies contre les navires commerciaux internationaux en mer Rouge aggravent la situation humanitaire des Yéménites, en limitant leurs déplacements et en détériorant les conditions économiques dans les zones contrôlées par le groupe armé.

Le Royaume a appelé la communauté internationale à assumer ses responsabilités en appliquant les résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU, notamment les résolutions 2216 sur le Yémen et 2722 sur la protection de la liberté de navigation en mer Rouge. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Une rencontre saoudo-française vise à renforcer la coopération en matière de défense

Les délégations saoudienne et française se sont réunies lundi à Riyad. (Ministère saoudien de la Défense)
Les délégations saoudienne et française se sont réunies lundi à Riyad. (Ministère saoudien de la Défense)
Short Url
  • Rencontre à Riyad entre les chefs d’état-major saoudien et français
  • Renforcement de la coopération en matière de défense

Le chef d’état-major général des forces armées saoudiennes, le lieutenant-général Fayyad bin Hamed Al-Ruwaili, a tenu lundi à Riyad des discussions avec son homologue français, le général Fabien Mandon.

La rencontre a porté sur les moyens de développer la coopération bilatérale dans les domaines de la défense et des affaires militaires. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Asharqal-Awsat.


Les sirènes d'alerte aérienne retentissent à Bahreïn 

Ci-dessus, une image satellite montre de la fumée s'élevant près d'une installation pétrolière dans le gouvernorat d'Ahmadi, au Koweït, le 18 juillet 2026. L'Iran a pris le Koweït pour cible dans le cadre de frappes de représailles contre les attaques américaines. (Union européenne/Copernicus Sentinel-2 via Reuters)
Ci-dessus, une image satellite montre de la fumée s'élevant près d'une installation pétrolière dans le gouvernorat d'Ahmadi, au Koweït, le 18 juillet 2026. L'Iran a pris le Koweït pour cible dans le cadre de frappes de représailles contre les attaques américaines. (Union européenne/Copernicus Sentinel-2 via Reuters)
Short Url
  • Les sirènes d'alerte aérienne ont retendi mardi à Bahreïn
  • "Les sirènes ont été déclenchées. Les citoyens et résidents sont invités à rester calmes et à se rendre dans le lieu sûr le plus proche"

MANAMA: Les sirènes d'alerte aérienne ont retendi mardi à Bahreïn, après que l'armée du royaume a dit avoir intercepté des attaques de l'Iran, qui vise depuis plusieurs jours ses voisins alliés des Etats-Unis.

"Les sirènes ont été déclenchées. Les citoyens et résidents sont invités à rester calmes et à se rendre dans le lieu sûr le plus proche", a déclaré le ministère de l'Intérieur dans un communiqué publié sur X.