Les écoutes téléphoniques de journalistes italiens couvrant des histoires de migrants condamnées

Quelque trois cents Africains sont assis à bord du navire de la police italienne des finances Di Bartolo, alors que leur bateau est laissé à la dérive au large des côtes de la Sicile (Reuters/photo d’archive)
Quelque trois cents Africains sont assis à bord du navire de la police italienne des finances Di Bartolo, alors que leur bateau est laissé à la dérive au large des côtes de la Sicile (Reuters/photo d’archive)
Short Url
Publié le Mercredi 07 avril 2021

Les écoutes téléphoniques de journalistes italiens couvrant des histoires de migrants condamnées

  • Au moins 15 journalistes qui couvraient des histoires de personnes essayant de rejoindre l'Italie depuis la Libye ont vu leurs conversations interceptées
  • «Ce serait très grave si [l’écoute électronique] était un moyen de révéler les sources du journaliste», explique Di Nicola à Arab News

ROME: Les écoutes téléphoniques de journalistes italiens ont été condamnées lors d'une enquête sur le trafic de migrants et des groupes de secours humanitaire. 

Au moins quinze journalistes chargés de couvrir des histoires d’individus essayant de rejoindre l'Italie de la Libye ont vu leurs conversations interceptées. 

Le quotidien Domani rapporte que des centaines de pages de transcriptions de conversations téléphoniques font partie des éléments de l'enquête menée par les procureurs de Trapani, en Sicile, sur les activités des groupes de secours humanitaires. Les transcriptions, rapporte-t-il vendredi dernier, contenaient les noms des sources et des contacts. 

Primo Di Nicola, un sénateur du mouvement populiste Five Star, qui siège dans une commission parlementaire de surveillance de la chaîne publique italienne RAI, a condamné ces écoutes téléphoniques et il a en outre proposé un projet de loi pour protéger les journalistes. 

Des médias italiens ont par ailleurs exprimé des protestations. «Ce serait très grave si [l’écoute électronique] était un moyen de révéler les sources du journaliste», explique Di Nicola à Arab News, ajoutant: «La protection des sources est à la base du travail des journalistes et elle est également défendue par les principes de la Constitution italienne.» 

Les enquêtes remontent à 2017, lorsque le gouvernement sévissait contre les groupes humanitaires qui secouraient les migrants des bateaux en Méditerranée. 

«Nous voulons savoir qui a autorisé les écoutes électronique», fait savoir le président de la Fédération nationale de la presse italienne à l'agence de presse italienne Ansa. «Si l’objectif était de découvrir les sources des journalistes, alors les droits professionnels des journalistes ont été violés.» 

Le journaliste Nello Scavo, qui travaille pour le quotidien catholique Avvenire, fait partie des personnes placées sur écoute. Il a demandé à une source le moyen d’obtenir une vidéo montrant la violence contre les migrants en Libye. Il s’agit là d’une plaque tournante pour les trafiquants qui lancent des bateaux remplis de migrants vers les côtes européennes. 

«La ministre de la Justice, Marta Cartabia, doit clarifier cette situation», indique à Arab News Sergio Scandura, correspondant en Sicile de Radio Radicale et qui fait partie des journalistes placés sur écoute. «Nous voulons savoir qui a commandé ces écoutes téléphoniques et pourquoi, même si tout le monde sait que les sources de la presse doivent toujours être préservées.» 

Il n'y a eu aucun commentaire de la part des procureurs italiens, qui ne parlent généralement pas d'enquêtes en cours. 

Cependant, des sources du ministère de la Justice ont fait savoir à Arab News que Cartabia allait envoyer des inspecteurs en Sicile dans les prochains jours afin de «clarifier la situation». 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 


Foot: Hervé Renard nommé sélectionneur de la Côte d'Ivoire

Le sélectionneur de la Tunisie, Hervé Renard, arrive au stade avant le match de la Coupe du monde 2026 contre les Pays-Bas, au Kansas City Stadium, à Kansas City (Missouri, États-Unis), le 25 juin 2026. (Reuters)
Le sélectionneur de la Tunisie, Hervé Renard, arrive au stade avant le match de la Coupe du monde 2026 contre les Pays-Bas, au Kansas City Stadium, à Kansas City (Missouri, États-Unis), le 25 juin 2026. (Reuters)
Short Url
  • Hervé Renard est nommé sélectionneur de la Côte d'Ivoire, un poste qu'il avait déjà occupé entre 2014 et 2015 avec une victoire à la CAN
  • Le Français succède à Emerse Faé, qui quitte ses fonctions malgré le sacre continental de 2024 et le meilleur parcours mondial de l'histoire du pays en 2026

PARIS: Le Français Hervé Renard a été nommé sélectionneur de la Côte d'Ivoire pour succéder à Emerse Faé, a annoncé mardi la fédération ivoirienne de football (FIF) sur ses réseaux sociaux.

Âgé de 57 ans, Renard, qui a brièvement dirigé la Tunisie lors du Mondial-2026 en étant arrivé en pleine compétition, avait déjà occupé ce poste entre 2014 et 2015, avec à la clé une Coupe d'Afrique des nations en 2015.

Renard, dont l'arrivée avait été annoncée dès mardi par le journal le Parisien, prend la suite de Faé, non reconduit par la FIF malgré une Coupe d'Afrique des nations remportée en 2024 et une qualification en 16e de finale lors du Mondial 2026, une première dans l'histoire du pays.

Renard, qui a dirigé au cours de sa carrière de nombreuses sélections, avait pris la tête de la Tunisie à la suite du lourd revers contre la Suède (5-1) lors du premier match des Aigles de Carthage au Mondial, une déroute qui avait coûté sa place à Sabri Lamouchi.

Il a officié à deux reprises, avec deux défaites à la clé, contre le Japon (4-0) et les Pays-Bas (3-1).

Libre de tout contrat après ce court intérim, Hervé Renard retrouve onze ans plus tard le banc de la Côte d'Ivoire où il jouit d'une très grande popularité, gagnée grâce au sacre de la CAN-2015 avec la génération de Yaya Touré, après près de 25 ans de disette.

Déjà vainqueur de la CAN trois ans plus tôt avec la Zambie, le technicien s'est bâti une réputation solide sur le continent africain où il a multiplié les expériences à la tête d'équipes nationales (Ghana, Angola, Maroc...).

Il a toutefois connu ces dernières années des expériences plus mitigées notamment à la tête de la sélection saoudienne, dont il a été limogé en avril malgré une qualification au Mondial-2026, ou sur le banc de l'équipe de France féminine, avec laquelle il a atteint les quarts des JO-2024 à Paris.

M. Renard est attendu à Abidjan dans les prochains jours afin de prendre officiellement ses fonctions, a précisé la fédération ivoirienne.


Trump dit que soit le détroit d'Ormuz "ouvrira très bientôt", soit l'Iran sera frappé "très fort"

Le président américain Donald Trump a déclaré qu'un accord visant à rouvrir le détroit d'Ormuz pourrait être conclu dès mercredi, tout en avertissant que l'Iran serait « frappé très durement » si les négociations échouaient. (AP)
Le président américain Donald Trump a déclaré qu'un accord visant à rouvrir le détroit d'Ormuz pourrait être conclu dès mercredi, tout en avertissant que l'Iran serait « frappé très durement » si les négociations échouaient. (AP)
Short Url
  • Donald Trump affirme qu'un accord avec l'Iran sur la réouverture du détroit d'Ormuz est proche, tout en menaçant Téhéran de représailles en cas d'échec
  • Un accord temporaire de 60 jours serait à l'étude pour encadrer la navigation dans le détroit, alors que les incidents sécuritaires se poursuivent

Rancho Palos Verdes, États-Unis:  Donald Trump a déclaré mardi que le détroit d'Ormuz ouvrirait "très bientôt, ou alors (les Iraniens) seront frappés très fort", dans un entretien accordé à la chaîne Fox News.

"Nous avons de très bonnes discussions", a encore dit le président américain, en déplacement en Californie (ouest), assurant que l'Iran voulait passer un accord.

"J'ai le temps", a aussi déclaré le dirigeant républicain à propos de ce conflit qui dure depuis plus de cinq mois.

Selon le site Axios, qui cite des "sources régionales", un accord temporaire de 60 jours est en discussion pour organiser le passage dans le détroit entre l'Iran et le sultanat d'Oman.

Cet accord préliminaire, qui pourrait être annoncé dès mercredi, prévoit selon Axios que tout transport maritime entrant via le détroit emprunterait une voie nord dans les eaux iraniennes, et tout navire sortant suivrait une trajectoire méridionale dans les eaux contrôlées par Oman, le tout sans péage ou droit de passage.

Pendant cette période de soixante jours, et dans l'attente d'un accord définitif, la voie médiane du détroit serait déminée, toujours selon Axios, qui prévient que ce compromis n'est pas encore scellé.

"Il y a une chance que nous parvenions aujourd'hui ou demain à un accord visant à rouvrir le détroit et à aller vers une normalisation", a déclaré mardi le ministre des Finances américain Scott Bessent dans un entretien à la chaîne CNBC.

Les tensions dans le détroit, devenu un enjeu de premier plan dans la guerre au Moyen-Orient, restent vives. Mardi, l'agence maritime britannique UKMTO a indiqué qu'un navire y avait été touché par un "projectile inconnu".


Un "projectile inconnu" frappe un cargo dans le détroit d'Ormuz, selon l'UKMTO

Des navires naviguent près du détroit d’Ormuz, au large de la côte est des Émirats arabes unis, à Khor Fakkan, le 13 juillet 2026. (AFP)
Des navires naviguent près du détroit d’Ormuz, au large de la côte est des Émirats arabes unis, à Khor Fakkan, le 13 juillet 2026. (AFP)
Short Url
  • Un cargo a été touché par un « projectile inconnu » dans le détroit d’Ormuz, selon l'agence maritime britannique UKMTO
  • Aucun blessé ni dégât n'a été signalé à ce stade

DUBAI: Un "projectile inconnu" a frappé un cargo dans le détroit d'Ormuz, a alerté l'agence maritime britannique UKMTO dans la nuit de lundi à mardi, sans faire mention d'éventuels blessés ou dégâts.

Un cargo, dont le nom n'a pas été précisé, a signalé à l'UKMTO avoir été "touché par un projectile inconnu", selon le communiqué de l'organisation. Les faits sont survenus à quelque 20 milles nautiques (37 kilomètres) au nord-est de la ville omanaise d'Al Khasab, de même source.