ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
ALGER: Les médecins algériens craignent que la réouverture des frontières la semaine prochaine ne déclenche une nouvelle flambée de cas de Covid-19, malgré les mesures sanitaires, les personnes vivant à l'étranger étant nombreuses à vouloir rentrer chez elles pour voir leur famille.
Les frontières sont pour la plupart fermées depuis que cette pandémie a émergé au début de 2020, bloquant des milliers d'Algériens travaillant à l'étranger, et séparant les familles ayant la double nationalité, tout en contribuant à empêcher des taux d'infection plus graves.
«Je crains une probable augmentation des cas après l'ouverture des frontières. Les risques sont élevés en raison des variants», affirme Wafa, un médecin qui travaille dans une clinique privée à Alger, qui a préféré garder l’anonymat, tout en critiquant la politique de l'État.
L'Algérie, pays producteur de pétrole, a fermé ses frontières, et suspendu ses vols en mars 2020 lorsque la pandémie s’est étendue, ne les rouvrant aux vols humanitaires depuis la France qu'entre janvier et mars de cette année, avant que ne survienne une nouvelle vague de contaminations.
Au total, l'Algérie a enregistré 126 000 cas de coronavirus et 3 300 décès depuis le début de la pandémie. Elle ouvrira de nouveau ses frontières le 1er juin aux vols en provenance de France, de Tunisie, d'Espagne et de Turquie. Les pays du Golfe, où vivent et travaillent également de nombreux Algériens, devront encore attendre.
Le gouvernement a brièvement décidé de reporter la reprise des vols, mais a ensuite changé d'avis, tout en imposant des restrictions supplémentaires.
«Nous pouvons ouvrir partiellement les frontières, tant que nous respectons les mesures de prévention, notamment un test PCR, et un confinement de cinq jours à l'arrivée», a déclaré à Reuters Mohamed Yousfi, directeur de l'organisation des maladies infectieuses en Algérie.
Il a cependant averti qu'il existait encore un risque. «Nous avons découvert que certaines personnes testées négatives en France ont été contaminées quelques jours après leur entrée en Algérie», a affirmé Yousfi.
Des entreprises étrangères, notamment dans le secteur de l'énergie, se sont plaintes de ne pas avoir été en mesure de faire venir du personnel, et même des cadres supérieurs en Algérie, selon un directeur étranger basé à Alger, qui travaille dans le secteur pétrolier.
Pour des milliers d'Algériens bloqués à l'étranger, la décision du gouvernement d’ouvrir partiellement les frontières est un soulagement, même si certains se plaignent d’avoir à payer le séjour de cinq jours dans un hôtel agréé à leur arrivée en Algérie.
«C’est une excellente nouvelle. Après avoir été bloqué plus d’un an en France, je suis vraiment heureux de rentrer chez moi», confie par téléphone Douadi Azouz, un Algérien vivant à Lille.
«Cela me coûtera beaucoup d'argent, car je dois payer le test PCR et les cinq jours à l'hôtel, mais cela n'a pas vraiment d'importance», assure-t-il.
L'Algérie a déclaré que sa stratégie sanitaire comprendrait cinq vols quotidiens en provenance de chaque pays avec lesquels les liaisons directes ont été rétablies. Les Algériens basés aux Émirats arabes unis et dans d'autres pays du Golfe ont exprimé leur mécontentement après avoir été exclus des nouvelles mesures.
«Je suis furieux. J'ai le mal du pays. J'espère qu'ils programmeront bientôt un vol pour nous», s’est ainsi exclamé Zoheir Cheikh, basé à Dubaï.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
