Biden publie un engagement historique envers les Arabes-Américains

Joe Biden a publié un « plan de partenariat » complet avec les Arabes-Américains dans le cadre de sa campagne présidentielle. (Fichier/Reuters)
Joe Biden a publié un « plan de partenariat » complet avec les Arabes-Américains dans le cadre de sa campagne présidentielle. (Fichier/Reuters)
Short Url
Publié le Lundi 31 août 2020

Biden publie un engagement historique envers les Arabes-Américains

  • L'ancien vice-président a qualifié les Arabes-Américains d’« essentiels au tissu de notre nation », ajoutant qu'il ne combattra pas seulement le « sectarisme antiarabe », mais inclura les Arabes-Américains dans son administration
  • Les politiciens arabes américains et les dirigeants communautaires du conseil ont applaudi la déclaration de Biden

CHICAGO: Le candidat démocrate Joe Biden a publié un « plan de partenariat » complet avec les Arabes-Américains dans le cadre de sa campagne présidentielle.

Il a promis d’appliquer le plan s’il remportait les élections de novembre, mais a refusé de faire marche arrière sur sa critique de l’extrémisme, son opposition au mouvement BDS et son soutien à Israël.

Biden, qui a publié le mois dernier une vidéo YouTube dans laquelle il cite un hadith islamique qui appelle les électeurs musulmans américains à « faire ce qui est bon » lorsqu'ils « voient le mal », recherche le soutien des Américains arabes et musulmans qui ont été ostracisés par le président américain, Donald Trump.

Dans sa déclaration historique, promesse inédite d’un candidat à la présidentielle, l'ancien vice-président a qualifié les Arabes-Américains d’« essentiels au tissu de notre nation », ajoutant qu'il ne combattra pas seulement le « sectarisme antiarabe », mais inclura les Arabes-Américains dans son administration, ce que Trump n'a pas réussi à faire pendant son mandat.

« Le sectarisme antiarabe a été utilisé pour tenter d'exclure, de réduire au silence et de marginaliser une communauté entière. Biden pense que cela doit être rejeté chaque fois qu'il fait surface, y compris lorsque cela provient d'élus ou de personnes qui recherchent de fonctions publiques », a déclaré le partenariat.

« Biden adopte le partenariat des Arabes-Américains dans sa campagne et inclura des Arabes-Américains dans son administration. Une administration Biden-Harris restaurera nos valeurs en tant que nation d'immigrants, défendra les droits civils de tous les Américains, offrira des chances égales à tous les Américains et défendra la démocratie et les droits de l'homme dans le monde. »

La déclaration de partenariat, de neuf pages, a été bien accueillie par les dirigeants et militants arabes-américains qui avaient précédemment exprimé leur inquiétude à la suite de plusieurs remarques de Biden, y compris lors d’un entretien télévisé en août 2008 dans lequel il se déclare « sioniste » et l’un des plus fervents partisans d’Israël.

Les Arabes-Américains ont également fait part de leurs inquiétudes concernant les liens étroits de son colistier Kamala Harris avec la droite israélienne. Harris, élue au Sénat américain représentant la Californie en 2016, s'est adressée à deux reprises au lobby israélien de l'AIPAC et a coparrainé une résolution réprimandant son collègue démocrate et ancien président Barack Obama pour ne pas être plus dur dans la défense des règlements israéliens.

Les politiciens arabes américains et les dirigeants communautaires du conseil ont applaudi la déclaration de Biden.

Le démocrate Ammar Campa-Najjar, dans une bataille houleuse contre le républicain arabe-américain Darrell Issa pour le 50e siège au Congrès de Californie, a salué la déclaration de Biden.

« Je me sens compris. Ces dernières années ont été difficiles, être qualifié de terroriste par son propre membre du Congrès était difficile à vivre. Indépendamment du parti. Et notons qu’il y a beaucoup de républicains arabes-américains, c'est digne de louanges », a-t-il tweeté.

La déclaration de partenariat fait suite au désaveu de Biden de la militante controversée Linda Sarsour, une critique de la politique israélienne qui a condamné les modérés et le compromis avec Israël.

Les porte-parole de Biden ont déclaré que le candidat « rejette » la rhétorique de Sarsour.

Dans le cadre de son engagement envers les Arabes-Américains, Biden a promis d'annuler immédiatement le « Muslim Ban » controversé de Trump après avoir prêté serment en tant que président, et de soutenir les immigrants et les réfugiés en inversant d'autres politiques.

« Le premier jour, Joe Biden annulera les interdictions de voyage et de réfugiés musulmans non américains et mettra fin à la politique immorale de séparation des familles », indique le communiqué.

« Biden rétablira les États-Unis en tant que destination accueillante pour ceux qui cherchent à poursuivre le rêve américain, y compris les immigrants du monde arabe. Interdire aux populations de pays entiers de venir aux États-Unis est moralement répréhensible, ne rend pas notre pays plus sûr et constitue un autre abus de pouvoir de la part de l'administration Trump. »

L'engagement de Biden a également promis de protéger la liberté d'expression de tous les Américains. Mais le communiqué a ajouté qu'il ne ferait aucun compromis sur son soutien à Israël ou sur son rejet du mouvement BDS.

« Joe Biden protégera le droit constitutionnel de nos citoyens à la liberté d'expression. Il ne soutient les efforts d’aucune démocratie pour criminaliser la liberté de parole et d’expression, c’est pourquoi il s’est prononcé contre la décision d’Israël de refuser l’entrée aux législateurs américains parce qu’ils sont favorables au boycott d’Israël. »

« Cependant, Biden a été sans équivoque en condamnant les appels aux États-Unis au boycott, au désinvestissement et à la sanction d'Israël », indique le communiqué.

Plus de 27 États américains ont approuvé des lois qui punissent le soutien au mouvement BDS.

Une fois élu, Biden a déclaré que Harris et lui vont également :

  • Mettre fin au programme de prévention de la violence et du terrorisme de l’administration Trump.
  • Consulter régulièrement les dirigeants des communautés historiquement ciblées, y compris les Arabes-Américains, pour garantir la protection des droits civils.
  • Soutenir la reconstruction de la Syrie.
  • Entreprendre un examen des processus de « liste de surveillance » et de « liste d'interdiction de vol » pour s'assurer qu'ils n'ont pas d'impact négatif sur les individus ou les groupes en fonction de l'origine nationale, de la race, de la religion ou de l'appartenance ethnique, et améliorer le processus de suppression des noms, lorsque justifié, à partir de ces listes. 
  • Travailler avec la société civile et les citoyens libanais pour les aider à développer et mettre en œuvre un avenir économique et politique pour leur pays, exempt de corruption et inclusif de toutes les parties prenantes.

Le président de l'Institut arabo-américain, Jim Zogby, a salué l'engagement de partenariat.

« C’est une première historique. L’agenda de Biden pour les Arabes-Américains rejette notre exclusion ou notre réduction au silence, comble les lacunes du profilage, rejette les politiques racistes et protège notre premier amendement à défendre la Palestine », a-t-il déclaré sur Twitter.

Ce texte est la traduction d'un article paru sur ArabNews.com


Israël a reçu la dépouille de Hadar Goldin, tué en 2014 à Gaza

Après onze ans d'attente, Israël a annoncé dimanche le rapatriement du corps de l'officier israélien Hadar Goldin, tué en 2014 dans la bande de Gaza, remis plus tôt à la Croix-Rouge par le Hamas dans le cadre de l'accord de cessez-le-feu dans le territoire palestinien. (AFP)
Après onze ans d'attente, Israël a annoncé dimanche le rapatriement du corps de l'officier israélien Hadar Goldin, tué en 2014 dans la bande de Gaza, remis plus tôt à la Croix-Rouge par le Hamas dans le cadre de l'accord de cessez-le-feu dans le territoire palestinien. (AFP)
Short Url
  • Le bureau du Premier ministre israélien Benjamin Netanyau a indiqué que la dépouille rendue à la mi-journée par le mouvement islamiste avait été identifiée comme celle du lieutenant Hadar Goldin
  • Le Hamas a ainsi remis 24 des 28 corps retenus en otages à Gaza qu'il s'est engagé à rendre dans le cadre de la trêve entrée en vigueur le 10 octobre

JERUSALEM: Après onze ans d'attente, Israël a annoncé dimanche le rapatriement du corps de l'officier israélien Hadar Goldin, tué en 2014 dans la bande de Gaza, remis plus tôt à la Croix-Rouge par le Hamas dans le cadre de l'accord de cessez-le-feu dans le territoire palestinien.

Le bureau du Premier ministre israélien Benjamin Netanyau a indiqué que la dépouille rendue à la mi-journée par le mouvement islamiste avait été identifiée comme celle du lieutenant Hadar Goldin.

Le Hamas a ainsi remis 24 des 28 corps retenus en otages à Gaza qu'il s'est engagé à rendre dans le cadre de la trêve entrée en vigueur le 10 octobre.

"Onze ans d'attente" 

Dimanche matin, la branche armée du Hamas, les Brigades Ezzedine al-Qassam, avait annoncé qu'elle allait remettre le corps de l'officier "trouvé hier dans un tunnel" de Rafah.

Des représentants de l'armée ont "informé la famille du soldat enlevé et tombé au combat, le lieutenant Hadar Goldin, que leur proche avait été rapatrié en Israël et son identification confirmée", a annoncé plus tard le bureau de M. Netanyahu.

"Je sais les souffrances que sa famille a endurées (...) et aujourd'hui, nous sommes unis dans la remise (du corps) à ses parents et à sa famille", a commenté M. Netanyahu sur X.

Le président Isaac Herzog s'est aussi félicité sur X du retour de la dépouille "après 11 années longues et douloureuses".

La guerre "a prouvé que, lorsque nous nous battons pour nos soldats, nous réussissons. La victoire signifie ramener tous les otages à la maison et ramener nos soldats en Israël", a déclaré pour sa part le père du soldat, Simcha Goldin.

Pour Judith Touati, habitante de Ramla, dans le centre d'Israël, "c'est un soulagement, il est temps que cette famille puisse enfin faire son deuil".

Selon l'armée, Hadar Goldin a été tué à 23 ans le 1e août 2014 pendant une mission de reconnaissance dans un tunnel près de Rafah lors d'une précédente guerre à Gaza.

"Des terroristes sont sortis d'un tunnel", ont attaqué des soldats, abattu Hadar Goldin et traîné son corps dans le tunnel, a affirmé dimanche la porte-parole du gouvernement, Shosh Bedrosian.

En janvier dernier, le corps de Oron Shaoul, tué, lui, en opération à Gaza-ville à 21 ans le 20 juillet 2014, avait été ramené par l'armée de Gaza à Israël.

Pendant des années, les dépouilles des deux soldats ont été au centre de négociations indirectes entre Israël et le Hamas en vue notamment de la libération de prisonniers palestiniens.

Retrouver "une vie normale" 

Quatre dépouilles d'otages restent encore retenues à Gaza, appartenant à trois Israéliens et un Thaïlandais, morts lors de l'attaque sans précédent du Hamas en Israël du 7 octobre 2023 qui a déclenché la guerre à Gaza.

Au début de la trêve, le Hamas avait libéré les 20 derniers otages vivants du 7-Octobre, et remis au fur et à mesure des dépouilles des otages morts.

En échange, Israël a libéré près de 2.000 prisonniers palestiniens, et rendu les corps de 15 Palestiniens tués pour chaque otage israélien décédé rendu.

En dépit de ces avancées dans l'application de l'accord de trêve, Samah Deeb, déplacée du nord de Gaza vers le centre du territoire dévasté, reste "inquiète" au vu de l'incertitude pesant sur "la prochaine étape du cessez-le-feu, qui prévoit le désarmement du Hamas et l'administration de la bande de Gaza".

"Nous nous sentons toujours prisonniers de la situation", déclare cette trentenaire à l'AFP.

"Nous voulons le retrait d'Israël. Nous voulons retourner dans nos maisons détruites (...), rebâtir les infrastructures et les écoles, et redonner une vie normale à nos enfants", abonde un autre Gazaoui déplacé, Mohammed Zamlout.

L'attaque du 7 octobre 2023 a entraîné la mort de 1.221 personnes côté israélien, majoritairement des civils, selon un décompte de l'AFP établi à partir de données officielles.

Depuis lors, plus de 69.176 Palestiniens, essentiellement des civils, ont été tués dans la bande de Gaza par la campagne militaire israélienne de représailles, selon le ministère de la Santé de Gaza, dont les chiffres sont jugés fiables par l'ONU. La guerre a plongé le territoire dans une grave crise humanitaire.

 


L'UE condamne les frappes israéliennes au Liban, exige le respect du cessez-le-feu

Un soldat de l'armée libanaise discute avec un ouvrier alors qu'il déblaye les décombres d'un site visé pendant la nuit par une frappe aérienne israélienne dans le village d'Et Taybeh, dans le sud du Liban. (AFP)
Un soldat de l'armée libanaise discute avec un ouvrier alors qu'il déblaye les décombres d'un site visé pendant la nuit par une frappe aérienne israélienne dans le village d'Et Taybeh, dans le sud du Liban. (AFP)
Short Url
  • L’Union européenne condamne les frappes israéliennes au sud du Liban et appelle Israël à respecter la résolution 1701 ainsi que le cessez-le-feu signé avec le Hezbollah en novembre 2024
  • L’UE exhorte toutes les parties libanaises, notamment le Hezbollah, à éviter toute escalade et à préserver les progrès réalisés vers la stabilité régionale

BRUXELLES: L'Union européenne a condamné les récentes frappes israéliennes sur le sud du Liban et appelé à respecter le cessez-le-feu conclu en novembre 2024 avec le Hezbollah, dans un communiqué publié samedi par sa diplomatie.

"L'UE appelle Israël à mettre fin à toutes les actions qui violent la résolution 1701 et l'accord de cessez-le-feu conclu il y a un an, en novembre 2024", souligne Anouar El Anouni, porte-parole de l'UE pour les Affaires étrangères.

"Dans le même temps, nous exhortons tous les acteurs libanais, et en particulier le Hezbollah, à s'abstenir de toute mesure ou réaction susceptible d'aggraver encore la situation. Toutes les parties doivent s'attacher à préserver le cessez-le-feu et les progrès accomplis jusqu'à présent", insiste le porte-parole.

De nouvelles frappes ont été menées jeudi sur le sud du Liban par Israël, qui a dit viser des cibles du mouvement pro-iranien Hezbollah, accusé de vouloir se réarmer.

L'armée israélienne avait appelé auparavant des habitants de quatre villages à évacuer des bâtiments en prévenant qu'elle allait frapper des infrastructures militaires du mouvement libanais.

L'armée libanaise a elle estimé que les raids israéliens visaient à "empêcher l'achèvement" de son déploiement dans cette région, conformément à l'accord de cessez-le-feu qui avait mis fin il y a près d'un an à la guerre entre le Hezbollah et Israël.

Ces frappes israéliennes ont déjà été condamnées par le président libanais Joseph Aoun et par l'Iran, qui a dénoncé vendredi des "attaques sauvages" et appelé la communauté internationale à réagir.


Le Soudan au bord du gouffre, selon un haut responsable de l’ONU

Le conseiller spécial des Nations unies pour la prévention du génocide a déclaré vendredi que le Soudan pourrait être proche d'un point de basculement vers des atrocités, alors que les informations faisant état de meurtres et d'attaques généralisés contre des civils à El-Fasher se multiplient. (AFP)
Le conseiller spécial des Nations unies pour la prévention du génocide a déclaré vendredi que le Soudan pourrait être proche d'un point de basculement vers des atrocités, alors que les informations faisant état de meurtres et d'attaques généralisés contre des civils à El-Fasher se multiplient. (AFP)
Short Url
  • Des attaques directes contre les civils” soulignent la nécessité d’une action urgente, alerte Chaloka Beyani
  • L’ONU met en garde contre l’aggravation de la situation au Darfour-Nord, où des centaines de milliers de personnes font face à des pénuries aiguës de nourriture, d’eau et de soins médicaux

NEW YORK : Le conseiller spécial de l’ONU pour la prévention du génocide a déclaré vendredi que le Soudan pourrait être sur le point de basculer dans des atrocités massives, alors que se multiplient les rapports faisant état de meurtres et d’attaques contre des civils à El-Fasher.

Mettant en garde contre le fait qu’“un seuil est sur le point d’être franchi”, Chaloka Beyani a affirmé que “lorsque notre bureau tire la sonnette d’alarme, c’est que la situation dépasse largement les violations ordinaires des droits humains ou du droit humanitaire international.”

Il a ajouté que “l’ampleur des atrocités montre qu’une action précoce doit être engagée.”

Beyani a dénoncé de “graves violations massives du droit international des droits de l’homme” et de “nouvelles attaques directes contre les civils” perpétrées par les belligérants au Darfour.

Des rapports et vidéos, apparus fin octobre, montrent des atrocités présumées commises par les Forces de soutien rapide (RSF) après leur prise de contrôle d’El-Fasher sur les troupes gouvernementales, mettant fin à un siège qui durait depuis plus de 500 jours.

Le coordinateur des secours d’urgence de l’ONU, Tom Fletcher, a récemment déclaré devant le Conseil de sécurité que “l’horreur se poursuit” au Darfour, avertissant que les civils restaient piégés dans une spirale de violences généralisées.

Le bureau de Beyani a indiqué que plusieurs indicateurs de risque d’atrocités étaient désormais présents au Soudan, tout en rappelant que seule une cour internationale pourrait déterminer si un génocide avait été commis.

La Cour pénale internationale (CPI) a également fait part de sa “profonde inquiétude” cette semaine, précisant qu’elle recueillait des éléments de preuve concernant des massacres, viols et autres atrocités présumés à El-Fasher.

Parallèlement, plusieurs sources indiquent que les RSF ont accepté un “cessez-le-feu humanitaire” proposé par les États-Unis, l’Arabie saoudite et les Émirats arabes unis.

L’ONU a par ailleurs averti que les conditions humanitaires continuaient de se détériorer au Darfour-Nord, où des centaines de milliers de déplacés d’El-Fasher souffrent de pénuries extrêmes de nourriture, d’eau et de soins médicaux.

Les agences humanitaires installent de nouveaux camps à Tawila et dans d’autres zones voisines, mais plus de 650 000 personnes restent dans un besoin urgent d’aide.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com