Une enfant yéménite séparée de sa jumelle parasite en Arabie saoudite

Aïcha est conduite hors de la salle d’opération après une opération réussie. (Photo, SPA)
Aïcha est conduite hors de la salle d’opération après une opération réussie. (Photo, SPA)
L’équipe médicale saoudienne qui a séparé Aïcha de sa jumelle parasite avec succès à Riyad pose devant la caméra, le 29 juillet 2021. (Photo, AN)
L’équipe médicale saoudienne qui a séparé Aïcha de sa jumelle parasite avec succès à Riyad pose devant la caméra, le 29 juillet 2021. (Photo, AN)
La petite yéménite Aïcha Ahmed. (Photo, SPA)
La petite yéménite Aïcha Ahmed. (Photo, SPA)
Le père d’Aïcha remercie le Dr Abdallah al-Rabïa d’avoir dirigé l’équipe saoudienne qui a réussi à la séparer de sa jumelle parasite. (Photo, SPA)
Le père d’Aïcha remercie le Dr Abdallah al-Rabïa d’avoir dirigé l’équipe saoudienne qui a réussi à la séparer de sa jumelle parasite. (Photo, SPA)
Short Url
Publié le Vendredi 30 juillet 2021

Une enfant yéménite séparée de sa jumelle parasite en Arabie saoudite

  • Une équipe de 25 professionnels, dont des médecins, des techniciens et des infirmières, a participé à l’intervention
  • Il s’agit de la cinquantième procédure de séparation de jumeaux siamois à avoir eu lieu dans le Royaume

RIYAD: Le Dr Abdallah al-Rabïa, superviseur général du Centre d'aide humanitaire et de secours du roi Salmane (KSrelief), a annoncé jeudi soir que l’opération pour séparer une fillette yéménite de sa jumelle parasite a été couronnée de succès.

Les parents ont pu revoir leur fille Aïcha pour la première fois après l’opération, un moment qui les a bouleversés.

«L’opération s’est très bien déroulée, sans le moindre problème», a affirmé le Dr Al-Rabïa à Arab News. «La coordination entre les membres de l’équipe était excellente».

L’opération a duré quarante-cinq minutes de moins que prévu, a précisé le Dr Al-Rabïa, alors qu’elle devait se dérouler en neuf heures et huit étapes épuisantes. Le bébé s’est réveillé peu après la fin de l’intervention.

Le Dr Al-Rabïa a félicité les parents et leur a souhaité un heureux retour au Yémen avec leur enfant en bonne santé après sa guérison.

«Elle ouvre les yeux», a-t-il indiqué. «Elle a même communiqué avec sa mère, juste à la sortie de la salle d’opération, ce qui constitue une avancée».

img 1

L’équipe a également pu retirer le respirateur artificiel et les tubes de ses voies respiratoires, ce qui représente une autre avancée pour l’équipe médicale saoudienne.

Il s’agit de la cinquantième procédure de séparation de jumeaux siamois à avoir eu lieu dans le Royaume depuis le lancement du Programme national saoudien pour la séparation des jumeaux siamois en 1990.

«Nous sommes heureux, nous célébrons notre cinquantième réussite, et nous continuerons d’aider ceux qui en ont besoin», ajoute le Dr Al-Rabïa.

L’opération de séparation a débuté jeudi matin à l’hôpital spécialisé du roi Abdallah pour enfants, dans la cité médicale du roi Abdelaziz de Riyad. Une équipe de 25 professionnels, dont des médecins, des techniciens et des infirmières, a participé à l’intervention.

Le Dr Mohammed al-Namshan, président du service de chirurgie pédiatrique de l’hôpital, explique que, bien que la petite fille ait connu quelques difficultés pendant l’opération, elle était suffisamment forte pour les surmonter.

«Grâce à l’expérience acquise par l’équipe dans des cas précédents, nous avons fait preuve de professionnalisme, et nous espérons qu’Aïcha mènera une vie normale et agréable à l’avenir, sans trop de séquelles de cette opération», a déclaré le Dr Al-Namshan à Arab News.

Avant l’opération, le Dr Al-Rabïa a assuré que l’intervention avait un taux de réussite de 80%. «Nous avons effectivement dû relever des défis. Une chirurgie plastique est également nécessaire pour couvrir la zone découverte, mais l’expérience de l’équipe médicale acquise au cours de trois décennies permettra de surmonter ces défis».

img 2

Il a expliqué que les jumeaux parasites étaient un type spécifique de jumeaux siamois: Aïcha est complètement développée mais est née avec un bassin plus large et une paire supplémentaire de jambe.

«J’espère que Aïcha restera forte et que Dieu lui donnera force et santé», déclare la mère de Aïcha, Fatimah Aquil, à Arab News. «Nous remercions le roi Salmane, le prince héritier Mohammed ben Salmane, ainsi que le Dr Al-Rabïa et son équipe pour leurs efforts».

 «Nous n’avons aucune crainte, le Dr Al-Rabïa nous a rassurés et a affirmé qu’il ne s’agit pas d’une procédure qui met sa vie en danger. Nous étions heureux d’arriver dans le Royaume, nous sommes optimistes quant à cette opération, et notre bonheur sera entier lorsque Aïcha sortira saine et sauve de la salle d’opération», a indiqué son père Ahmad Mohimoud.

Les parents d’Aïcha ont pu suivre l’intervention grâce à une diffusion en direct depuis la salle de conférence de l’hôpital. Ils recevaient également des nouvelles de la situation de leur fille tout au long de l’opération.

img 5

Selon le Dr Al-Rabïa, chaque patient est unique et évalué au cas par cas.

«Après l’opération, la situation d’Aïcha sera surveillée pendant quelques jours, puis nous commencerons le processus de rééducation. Nous estimons que ceci prendra huit à dix semaines», a-t-il expliqué.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


Cisjordanie: un assaillant tire sur un bus scolaire près de Jéricho, 3 blessés

Ci-dessus, les forces de sécurité israéliennes montent la garde sur une route de Cisjordanie occupée après une fusillade le 28 mars 2024. (AFP)
Ci-dessus, les forces de sécurité israéliennes montent la garde sur une route de Cisjordanie occupée après une fusillade le 28 mars 2024. (AFP)
Short Url
  • Un homme de 30 ans a été grièvement blessé dans l'attaque, et deux autres, un homme de 21 ans et un adolescent de 13 ans ont été légèrement blessés
  • Selon la radio publique israélienne, l'assaillant qui, était cagoulé et muni d'une arme automatique, a tiré peu après 07H00 sur les véhicules israéliens

JERUSALEM: Trois personnes parmi lesquelles un adolescent ont été blessées jeudi par un assaillant qui a tiré sur plusieurs véhicules dont un bus scolaire près de Jéricho, en Cisjordanie occupée, selon l'armée et les services de secours israéliens.

"Un terroriste a tiré sur plusieurs véhicules près de la ville d'al-Auja", à une dizaine de km au nord de la ville palestinienne de Jéricho, a indiqué l'armée dans un communiqué. Un porte-parole militaire a précisé qu'il s'agissait de deux autobus et de deux voitures.

Un homme de 30 ans a été grièvement blessé dans l'attaque, et deux autres, un homme de 21 ans et un adolescent de 13 ans ont été légèrement blessés, ont indiqué les services de secours israéliens dans un communiqué.

Selon la radio publique israélienne, l'assaillant qui, était cagoulé et muni d'une arme automatique, a tiré peu après 07H00 sur les véhicules israéliens.

Des impacts de balles sur les fenêtres d'un autobus étaient visibles sur des images diffusées par la chaîne de télévision publique israélienne qui a précisé que le véhicule était équipé de vitres blindées.

L'armée a envoyé des renforts sur place et bloqué les routes. Elle recherche activement l'assaillant, précise le communiqué de l'armée qui ne donne pas de détails sur l'identité des blessés.

Les violences se sont intensifiées en Cisjordanie, territoire occupé depuis 1967 par Israël, depuis le début de la guerre entre Israël et le Hamas dans la bande de Gaza, déclenchée par l'attaque sans précédent de commandos du mouvement islamiste palestinien en Israël le 7 octobre.

Selon l'Autorité palestinienne, plus de 440 Palestiniens ont depuis été tués par des tirs de soldats ou de colons israéliens, et des milliers d'autres ont été arrêtés.

Au moins 17 soldats ou civils israéliens ont été tués dans des attaques, selon les autorités israéliennes.


Alerte météorologique en Arabie saoudite jusqu'à lundi

La Direction générale de la protection civile a déclaré que des risques d'orages étaient prévus jusqu'à lundi. (SPA)
La Direction générale de la protection civile a déclaré que des risques d'orages étaient prévus jusqu'à lundi. (SPA)
Short Url
  • La Direction générale de la défense civile a déclaré qu'il pourrait y avoir des orages de jeudi à lundi.
  • La direction a appelé le public à rester en sécurité et à s'éloigner des endroits susceptibles d'être touchés par des inondations ou d'être submergés.

RIYADH : Le public a été invité à faire preuve de prudence au cours des prochains jours, des alertes météorologiques ayant été émises dans plusieurs régions d'Arabie saoudite.

La Direction générale de la défense civile a déclaré qu'il pourrait y avoir des orages de jeudi à lundi, a rapporté l'Agence de presse saoudienne.

Des pluies modérées à fortes, entraînant des pluies torrentielles, de la grêle et des vents violents, sont prévues pour la région de La Mecque, y compris la capitale sainte, Al-Jumum, Al-Kamil, Bahra, Khulais, Taif, Maysan, Adham, Al-Ardiyat, Tarbah, Raniyah, Al-Muwayh, et Al-Khurmah.

La région de Riyadh sera affectée par des conditions météorologiques similaires, y compris la capitale, Diriyah, Afif, Al-Dawadmi. Al-Quwayiyah, Al-Majma'ah, Thadiq, Marrat, Al-Ghat, Al-Zulfi, Shaqraa, Rumah, Huraymila, Darma, Al-Muzahmiyah, Al-Kharj, Wadi Al-Dawasir, Al-Salil, Al-Aflaj, Hotat Bani Tamim et Al-Hareeq.

Il en va de même pour les régions de Jazan, Asir, Al-Baha, Madinah, Tabuk, Al-Jawf, la frontière nord, Hail, Al-Qassim et la province orientale.

Certaines parties de la région de Makkah, y compris Jeddah, Rabigh, Al-Laith, Al-Qunfudhah, seront affectées par des précipitations modérées pouvant conduire à des pluies torrentielles, de la grêle et des vents violents.

Certaines zones des régions de Jazan, Najran et de la province orientale seront affectées par des pluies légères à moyennes et des vents descendants actifs qui soulèvent la poussière et la saleté, a ajouté l'autorité.

La direction a appelé le public à rester en sécurité et à s'éloigner des endroits susceptibles d'être touchés par des inondations ou d'être submergés. Elle a exhorté les gens à ne pas se baigner dans de tels endroits, car cela serait dangereux, et à se conformer aux instructions diffusées par les médias ou les réseaux sociaux.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'Arabie saoudite accueille une conférence sur le rôle des universités dans la promotion de la coexistence pacifique

L'université islamique Imam Mohammad Ibn Saud de Riyad accueillera le mois prochain une conférence internationale sous le patronage du roi Salman. (X : @IMSIU_EDU_FR)
L'université islamique Imam Mohammad Ibn Saud de Riyad accueillera le mois prochain une conférence internationale sous le patronage du roi Salman. (X : @IMSIU_EDU_FR)
Short Url
  • L'événement aura lieu à l'université islamique Imam Mohammad Ibn Saud les 28 et 29 avril.
  • l'objectif de l'événement c'est de "mettre en évidence les expériences des universités dans la promotion de ces nobles valeurs

RIYADH : L'université islamique Imam Mohammad Ibn Saud de Riyad accueillera le mois prochain une conférence internationale intitulée "Le rôle des universités dans la promotion des valeurs d'appartenance nationale et de coexistence pacifique". Elle se tiendra les 28 et 29 avril sous le patronage du roi Salman.

Ahmed bin Salem Al-Ameri, le président de l'université, a remercié le roi pour son soutien et a déclaré que l'objectif de l'événement c'est de "mettre en évidence les expériences des universités dans la promotion de ces nobles valeurs, et de démontrer l'importance d'une doctrine correcte et de l'approche de la modération", a rapporté l'agence de presse saoudienne mercredi.

Parmi les participants figurent des dirigeants, des dignitaires, des universitaires et des intellectuels du Royaume et d'autres pays, a-t-il ajouté, qui partageront leur expertise juridique, scientifique et sociale au cours de conférences, de sessions de discussion et d'ateliers.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com