TOKYO: Le 10 août, un incendie s'est déclaré au village olympique mais il a été rapidement éteint, après qu'une boxeuse algérienne a tenté de forcer la serrure bloquée d'une valise à l'aide d'un briquet. Aucun blessé n’a été signalé.
Selon la brigade des pompiers et le département de la police métropolitaine de Tokyo, l'incendie a eu lieu vers 8h30 et a été rapidement éteint par l'athlète, avec l’aide de deux autres personnes qui partageaient la même pièce, en utilisant des serviettes humides.
L'athlète, qui s'apprêtait à quitter le Japon après sa participation aux jeux Olympiques de Tokyo, a accidentellement laissé tomber le briquet encore chaud sur un sac en papier qui a pris feu. Les pompiers de Tokyo se sont précipités sur les lieux, les flammes ayant brûlé une partie du sol du salon.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.jp