ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
DJEDDAH : La plupart des Afghans ne parviennent pas à quitter leur pays et « aucune solution ne s'offre » pour ceux qui sont en danger, a fait savoir vendredi le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés.
La porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, Shabia Mantoo, a réitéré son appel aux pays voisins pour laisser leurs frontières ouvertes de manière à préserver le droit de demander l’asile pour les Afghans, à la lumière de ce qu'elle a qualifié de « crise en évolution ».
« La grande majorité des Afghans ne sont pas en mesure de quitter le pays par des voies régulières », a-t-elle affirmé lors d'une conférence de presse à Genève. « A ce jour, les personnes susceptibles d'être en danger n'ont aucune issue claire ».
On n'a observé que des « déplacements restreints » d'Afghans qui se sont rendus au Pakistan et en Iran, selon Mme Mantoo.
D'après des informations fournies par Amnesty International, des combattants talibans ont torturé et tué des personnes appartenant à une minorité ethnique en Afghanistan après avoir envahi récemment leur village. Ceci alimente les inquiétudes quant à la volonté des Talibans d'imposer à nouveau un régime brutal, en dépit du message d'unité qu’ils ont invité les imams à faire passer lors du premier rassemblement pour la prière du vendredi depuis la prise de la capitale.
Par ailleurs, le groupe de défense des droits de l'homme précise que ses enquêteurs se sont entretenus avec des témoins oculaires dans la province de Ghazni. Ceux-ci ont affirmé que les Talibans ont abattu neuf hommes de la communauté Hazara dans le village de Mundarakht, du 4 au 6 juillet. Selon l'organisation, 3 de ces hommes sont morts sous la torture et 6 ont été tués par balles.
Un groupe de renseignement privé basé en Norvège et chargé de fournir des informations aux Nations unies affirme disposer de preuves indiquant que les Talibans ont préparé une liste noire regroupant les Afghans qui, selon eux, ont joué un rôle déterminant au sein de la précédente administration afghane ou auprès des forces dirigées par les États-Unis.
Le directeur exécutif du RHIPTO Norwegian Center for Global Analyzes (Centre norvégien d'analyse globale) a déclaré dans un courriel que son organisation savait que plusieurs Afghans avaient reçu des lettres de menace.
La chaîne publique allemande Deutsche Welle a indiqué que les Talibans avaient assassiné le parent d'un de ses journalistes alors qu'ils recherchaient le rédacteur en chef.
« Le meurtre d'un parent proche de l'un de nos rédacteurs par les Talibans hier est une tragédie inconcevable qui témoigne du grand danger que courent l’ensemble de nos employés et leurs familles en Afghanistan », a déclaré le directeur général de DW, Peter Limbourg.
D’après un document confidentiel établi par les consultants des Nations unies chargés de l'évaluation des menaces, les militants ont également procédé à un contrôle sur les personnes qui se rendaient à l'aéroport de Kaboul.
« Ils ciblent les familles des individus qui refusent de se rendre, poursuivent et punissent leurs familles conformément à la charia », explique le directeur exécutif du groupe, Christian Nellemann.
Mohammad Naim dit avoir travaillé comme interprète pour les forces américaines. Cela fait quatre jours qu'il se trouve à l'aéroport au milieu de la foule qui essaie de s'échapper. Il raconte avoir placé ses enfants sur le toit d'une voiture le premier jour, pour éviter qu'ils ne soient écrasés dans la cohue. Il a été témoin de la mort d'autres enfants qui n'ont pas pu s'écarter du passage.
Le président américain Joe Biden a cherché à rassurer les Américains quant à l'évacuation spectaculaire des troupes de leur pays depuis l'Afghanistan. Il a promis qu'aucun Américain ne serait laissé pour compte au cours de cette opération de sauvetage aérien qui compte parmi les plus « complexes » de l'histoire. M. Biden a mis l’accent sur la nature périlleuse des efforts frénétiques visant à évacuer les Américains, les autres étrangers et les alliés afghans de Kaboul, occupée désormais par les Talibans.
A leur tour, les Émirats arabes unis ont accepté d'accueillir 5 000 ressortissants afghans qui seront évacués de leur pays vers des pays tiers, a annoncé l'ambassade des EAU aux États-Unis.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com.
